Алан: Вы, наверное, не знаете, но тот волк, что был справа похож на волка в “Foxy Bingo”. Он там ещё танцует. Помните? Итак, вернёмся к любовному треугольнику между Беллой, Эдвардом и Эдвардом. Дело доходит почти до секса, так ведь? И он говорит нет, сначала мы поженимся. Вам не кажется это странным, что вампиры говорят « О, нет, нет, сначала сначала нужно надеть кольцо на палец»? Ксавьер: А мне кажется, это очень милым.
Алан: В самом деле?
Ксавьер: Да, ведь Эдвард происходит из другой эпохи, другого времени, когда целомудрие было ещё живо.
Алан: Вы, знаете, если бы это были британские девушки, они разобрались бы с этим в течение 5 минут. Только представить себе, бедного парень не смог бы вырваться из комнаты!
Эшли: Они даже не отрицают этого.
Алан: О, нет. Англичанки такие легкомысленные. Вы же не возражаете, что я говорю вам это напрямую?... Давайте поговорим о фанатах... Вы можете в следующий раз предупреждать заранее, когда вы будете это делать?
Эшли: Это было просто невероятно, когда мы были на премьере. Мы даже и не подозревали, что у нас здесь так много потрясающих фанатов. Честно! Когда мы вышли из машины, мы были ошеломлены количеством людей. Это так волнительно, и это волнение заразительно!
Алан: Да, уж некоторые из них сумасшедшие, но есть и очень милые тоже. Я часто читаю о людях, которые хотят вырвать клок ваших волос или что- нибудь ещё. А с вами происходило что-то в этом же роде?
Келлан: Что меня больше всего поражает, это когда люди просят оставить автограф на какой либо части дела, а затем делают из него тату. Не давно я познакомился с фанаткой , которая сделала куклу Эммета, так как нет настоящей куклы Эммета, я до сих пор плачу по этому поводу. Но она сделала куклу Эммета из куклы Кена, который был одет как Эммет. И это здорово! Я спросил её, купила ли она куклу? На что, она ответила, что сделала её сама. А хочешь уводить, что-то по-настоящему классное? Да, конечно. Она нажала на кнопку и кукла начала вибрировать.
Алан: Боже мой!
Алан/ Келлан ( не понятно. прим. пер.)
Алан: Кто-то слишком долго общается в «сумеречной» среде. Вы когда-нибудь слышали о «шаловливой мадам»?
Ксавьер: Вообще-то я слышал о ней.
Алан: Она большая поклонница «Сумерек». И у нас есть видео того, как она впервые смотрела трейлер «Затмения».
Эшли: Отлично.
Шаловливая мадам: Новый трейлер «Затмения»! Я буду смотреть его! Поехали!
Алан: Келлан, ты помнишь её?
Келлан: Да!
Алан: Посмотри на её реакцию после встречи с тобой на премьере. Это нечто!
Шаловливая мадам: Я потрогала его живот! Я потрогала его накаченный живот!
Алан: Это сумасшествие! Шаловливая мадам попросила меня передать тебе это и сказать тебе большое спасибо. Большое спасибо, что согласились прийти. Так было приятно с вами лично познакомиться.
Ксавьер: Мы прийдём ещё раз.
Алан: В любое время! Посмотрите сколько народу,вы осчастливили своим присутствием. На этом шоу вы увидели Шакиру, Луи Спенса, Эшли, Никки, Ксавьера и Келлана. На следующем шоу вы увидите Грейс Джонс, Боба Оуена, Лили Аллан и Профессора Грина.
