Ведущий: Сумерки…
Ведущая: Ох, я не могу дождаться!
Ведущий: Все это читали, мои дети и друзья…
Ведущая: Я большой Сумеречный фанат! Да, я могу себя так назвать! Может я и взрослая для этого, но я не возражаю!
Ведущий: Сегодня с нами Мистер Майкл Шин, который играет Аро Вольтури в “Новолунии”. Сегодня он наш гость!

Ведущий: Доброе утро тебе, спасибо, что присоединился к нам!
Майкл: Доброе утро!
Ведущий: Аро Вольтури – добрый или злой?
Майкл: Я думаю, что он добрый! Я не знаю, как думают остальные…
Ведущая: Нет, он злой!
Майкл: Вот видишь, ты читала книги!
Ведущая: О, да!
Майкл: Я ничего не могу с этим поделать!
Ведущий: Она просто с ума сходит по всем этим вещам! Она очень любит их!
Ведущая: Я действительно люблю их все! Я думаю это фантастика, эти книги волнуют мое воображение! А ты являешься часть всего этого! Скажи честно, я права?
Майкл: О, да эта история огромна – это больше, чем просто фильм. Это культурный феномен. И очень необычно, он сметает все на своем пути! Когда я только пришел в этот проект мне сказали: “Подожди, ты еще не видел фанатов, это будет как на концерте Битлз!” И вот на премьере в ЛА были тысячи фанатов, и они все кричали и просто сходили с ума!
Ведущий: Ой, я сейчас объединю многочисленные слова вместе, но это не ругательства: театр, кино, встреча с Королевой. Скажи, твоя дочь, наконец, впечатлена всем этим?
Майкл: Да, моя дочь наконец-то осознала, что я актер!
Ведущий: В самом деле?
Майкл: Да. Вот почему я в этом проекте…Она на самом деле очень большая фанатка этих книг. Она прочитала их все не менее пяти раз или около того. Она была вся в них, и я видел это, поэтому когда мне выпала возможность принять в этом участие я был очень рад этому. Она приходила посмотреть на меня в нескольких сценах. Для нее все это было просто сном. Ведь она, наконец, смогла увидеть все это, немного, по-другому!
Ведущий: Какая серьезная девочка!
Ведущая: Возможна, она фанатка Мистера Роберта Паттинсона?
Майкл: Да, она фанатка. Она в “Команде Эдварда”! Потому что я знаю, что все всегда делят на две команды: “Команда Эдварда” и “Команда Джейкоба”!
Ведущая: Да, оборотней и вампиров.
Майкл: Оборотней и вампиров. Да, так что она в “Команде Эдварда”.
Ведущий: Дакота Фаннинг. (бормочет, что она очень талантливая актриса)!
Майкл: Да, Дакота Фаннинг. Она очень необычная актриса, ей сейчас почти 16. Так что мы видим ее взросление в этом фильме. Она потрясающая. У нее очень впечатляющая карьера. Но она очень пугающая в этих фильмах. В первый раз она играет такую злюку!
Ведущая: Но она твоя помощница, не так ли. Злючка Джейн!
Майкл: Да, она моя маленькая злая помощница.
Ведущий: Ты знаешь, что за роль тебя ждет? Ну, по крайней мере, в этом проекте…
Майкл: Ну, в третьей части, которую уже сделали и которая называется “Затмение”, моего персонажа нет в этой части. Но вот в самой последней книге “Рассвете” Аро возвращается. Так, что если они решать снять четвертый фильм (видимо интервью не совсем свежее), я вернусь!
Ведущий: А какая Стефани Майер? Автор?
Майкл: Она замечательная! Она чудесная!
Ведущий: Она очень исключительная, не так ли?
Майкл: Ну, она очень привязана к своей семье, большую часть жизни она прожила в Аризоне.
Ведущий: В небольшом городке.
Майкл: Да.
Ведущий: И потрясающе то, что она дала нам эту огромную феерию книг. Я встречал многих людей в своей жизни, но я был так потрясен встречей со Стефани!
Ведущий: В самом деле?
Майкл: Да! Она была очень милой. Она послала копии книг из США в Лондон, когда моя дочь была там и подписала их все для Лили. Это было очень мило с ее стороны!
Ведущая: Как мило!
Ведущий (тараторит): Но у вас столько общего. Ты же тоже из маленького города в Уэльсе, верно!
Майкл: да.
Ведущий: И теперь ты учишься жизни в ЛА! Ты же обосновался в Лос-Анджелесе?
Майкл: Да я обосновался там, потому что там моя дочь. И я живу там так часто, как это только возможно.
Ведущий: Мы рады, что ты все еще можешь уделять Англии свое время!
Майкл: Да, здесь милая погода! И совсем даже не влажно и сыро!
Ведущий: Да там невероятно жарко…
Майкл: Да, это ужасно…
Ведущий: И воздух там слегка наэлектризован! Ну, так чем порадуешь дальше?
Майкл: Я только что закончил съемки в ЛА. Это конечно здорово, что я делаю такие большие фильмы, как “Новолуние” и “Трон”, но мне также нравится работать в маленьких независимых фильмах! У меня также есть предложение относительно Рождества, называется “Ты босс”! Это история о безумном мире менеджеров и очень здорово ее сделать особенно под Рождество. В следующем году мы собираемся делать “Алису в стране чудес” Тима Бертона.
Ведущий: Скажи, а ты доволен своей карьерой? Есть еще непокоренные вершины?
Майкл: О, да. Мне очень повезло, я работаю и в театре и в фильмах и ТВ проектах. Я работаю в больших студийных проектах и маленьких независимых фильмах. Я думаю, я очень счастливый актер!
Ведущий: Как думаешь “Новолуние” получится успешным?
Майкл: Я не знаю! Я лицо заинтересованное и не хочу делать прогнозов – посмотрим!
Ведущая: Расскажи о контактных линзах?
Майкл: Ну, когда я снимался в фильме “Другой мир”, у меня были огромные контактные линзы, так что в этих красненьких маленьких нет ничего страшного.
Ведущая: А клыки?
Майкл: Нет никаких клыков в Сумеречном мире. Мы все вампиры и все без клыков!
Ведущая: Твои зубы прекрасно сохранились за все эти годы!
Майкл: Да и я чувствую себя прекрасно.
Ведущий: Точно! Спасибо большое Майкл.