«Критики в США... Я не думаю, что им теперь действительно нравится М.Найт Шьямалан»- рассказал Рэтбоун «MTV News», находясь на синей дорожке «2010 Teen Choice Awards»- «Я не знаю почему. Это грустно, потому что он потрясающий режиссер и великолепный человек».

Фильм, сценаристом и режиссером которого был Шьямалан, является адаптацией популярного анимационного мультсериала Nickelodeon «Аватар: Легенда об Аанге» и первой экранизацией из предполагаемой трилогии. Экранизация получила смешанные отзывы от критиков, во многих их которых они говорят о том, что в фильме был больше сделан акцент на стиле, чем на содержании. Тем ни менее, Рэтбоун подчеркивает успех фильма в бокс-офисе, добавляя, что на иностранных рынках популярность Шьямалана сильна как Доступно только для пользователей

Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.