Он сыграл Ликана в серии фильмов «Другой мир», члена клана Вольтури в Новолунии Сумеречной саги и Белого Кролика в фильме Тима Бартона Алиса в стране чудес. Он также играл много персонажей, прототипами которых были реальные люди, как то: журналист Девид Форст, легендарный британский футбольный тренер Брайан Клаф и бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр.

Он подарил свой голос Доктору Грифитсу из грядущей «Страна феи Динь», и сыграл роль в Троне; Наследие.

Во время промо-тура Алисы, Шин взял таймаут, чтобы пообщаться с ADD о своей недавнее работе, о его многогранной карьере и восходящей молодой звезде Роберте Паттинсоне. Наш разговор о Тинкербелл и Алисе выйдет чуть позже.

Недавно вы играли Тони Блэра в третий раз. Вы, как Мартин Шин, сыгравший президента Соединенных Штатов.
Я думаю, да. Мы всегда вспоминали об этом, пока работали над этими тремя фильмами. Самый первый был для британского телевидения под названием Сделка, и затем конечно мы сделали Королеву. Третий - Специальные Отношения. Предполагалось, что это будут три истории, в которые был вовлечен Блэр. Они все написаны одним и тем же человеком [Питер Морган], вот почему, я сыграл там. Я не Блэр-напрокат. Я только играл тот же самый характер три раза, потому за всем этим была та же самая команда, но я думаю, что теперь все завершено.

Шин в третий раз играет Тони Блэра. О чем эта последняя часть?
Это о Блэре и Америке, об отношениях Блэра к и с Америкой, сфокусированных на Блэре и Клинтоне.

Это становилось проблемой возвратиться к той роли и попытаться получить что-то новое?
У меня никогда не было опасений, что я не смогу получить что-то новое. «Сделка» закончилась, когда Блэр стал лидером лейбористской партии. «Королева» он становится Премьер министром и говорится о его первых днях на его министерском посту. И вот один идет впереди сделки и далеко за рамки королевы, так что здесь много больше возможностей. В этой части у Блэра другие приключения, поэтому в этом есть что-то новое, т.к. это другой период его жизни, рассмотренный с другой точки зрения. Каждый раз, когда я возвращаюсь к этому персонажу, я надеюсь, что добавляю к его характеру еще немного глубины, красок и образа.

Вы сыграли во многих серьезных драматических фильмах так же хорош, как и в эпических. Нравится ли вам, что в один момент вы можете играть члена клана Вольтури, а в следующую минуту изображать известного ведущего ток-шоу?
Это - то, что я люблю в этой работе. Это то, почему я стал актером. Я всесторонне себя изучил, так, что возможность развития персонажа, это то, что меня интересует.

Так же, как Люкан из фильмов Другого мира, вы насыщаетесь злобой.
Совершенно верно.

А потом вы играете футбольного тренера Брайана Клафа в «Проклятом Юнайтеде». Создается впечатление, что если бы они захотели, его игроки запинали бы его, но он имеет над ними власть. Было интересно, как вы рассматриваете его устрашающую личность.
Я думаю, что он был невероятно властным, этот Брайан Клаф. Он просто подавлял людей в командах. Всякий, кто был с ним знаком, с которым я разговаривал или, о ком читал, все в один голос твердили, что он был устрашающим человеком, пугало одно только его присутствие. У него была такая вер в себя. Когда кто-то приходит к вам в комнату, и, он настолько самоуверен, то это может быть подавляющим опытом, однако. Нельзя не оценить его пугающую самоиронию. У него невероятно острый ум и блестящие обороты речи. Я сделал большое исследование относительно культовых лидеров, потому что чем больше я узнал о способах работы Клафа с командами, это казалось, больше общего он имел с культами. Вы можете видеть кого-то, кто может управлять людьми таким же способом и играть в игры разума. Вы никогда не знаете то, что он собирается сделать — поцелует ли он Вас, ударит, или накричит — таким образом, он управлял с помощью комбинации вдохновения, уважения и страха.

Сумерки Сага Затмение обрушились на нас. Вы работали с Робертом Паттинсоном в Новолунии. Каков он, как вы думаете, удастся ли ему преодолеть образ Эдварда?
Я уверен, что у него лично, не будет с этим никаких проблем, другое дело, сможет ли публика принять его в другом образе. Посмотрим. У него, конечно, есть желание попробовать себя как актера, в разных ролях. У него ведь есть другие фильмы в настоящее время, не так ли?

Да, «Помни меня», который действительно очень хорош.
Да, я слышал. Я не думаю, что у него будут какие-то проблемы. Он, наверняка, останется Эдвардом Каленом для целого поколения, но, я уверен, он и с этим справится. Он прекрасен. Он очень хороший Английский молодой человек, который крепко стоит на ногах. Он очень скромен, очень приятен и трудолюбив. Все, за что он берется, он делает очень серьезно. Я думаю, он далеко пойдет, этот молодой человек.

Да и вы, кажется, тоже далеко пойдете.
Я наслаждаюсь всем в данный момент. Это большая удача для меня, то, что я работаю во всех этих захватывающих проектах – от низко бюджетных и независимых, до больших студийных фильмов.

Вы были великолепны в роли Фроста/Никсона на Бродвее. Планируете ли вы в ближайшее время вернуться на Бродвей?
Я на это надеюсь. Это было бы замечательно. У меня пока нет определенных планов, но я стараюсь там играть каждые два года. Это всегда захватывающая перспектива – идея о том, чтобы быть занятым в Бродвейской постановке. Это очаровательно и волнительно, я на это надеюсь. Если и когда я действительно возвращусь, это будет моим третьим разом на Бродвее, таким образом, это должен будет быть какой-то особый проект, я думаю.

Перевод, корректировка - nayarine специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.