Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.
Главная » 2010»Июнь»29 » Кристен Стюарт на The Today Show (+перевод)
21:02
Кристен Стюарт на The Today Show (+перевод)
Ведущая: Вы видите толпу, это безумие охватило весь мир. «Сумерки. Сага. Затмение». Кристен, рада тебя видеть. Кристен Стюарт, одна из звезд этого фильма, пришла к нам. Ты расскажешь нам о третьей части? Здесь тебе приходится выбрать мужчину, которого ты по-настоящему любишь? Кристен: Каждому кажется, что она выбирает. Да, здесь она наконец-то получает то, что хотела. Она повзрослела достаточно, чтобы сделать этот выбор. Ведущий: Тебе постоянно задают этот вопрос, и я извиняюсь заранее, но когда ты вышла оттуда, эти крики, они не утихают все эти три фильма, они становятся только громче. Кристен: Да, да. И я считаю ненормально просто говорить: «О, да, я так привыкла к этому. Это часть моей жизни». Это просто ошеломляющие эмоции. Это прекрасно. Все очень милые. Ведущая: Вам осталось снять еще два фильма Саги, а потом все. Ты ждешь этого с нетерпением? Кристен: Я жду, когда вся история будет завершена, потому что когда ты читаешь что-либо, то просто с головой окунаешься в это, хочется, чтобы все пришло к логической развязке. Но в то же время будет очень нелегко расстаться с этим. Ведущий: Тебя уже наверняка заваливают тоннами сценариев, потому что люди хотят сколотить состояние на популярности этих фильмов. Кристен: Ну, понимаете… Ведущий: Можешь сказать да, это понятно. Кристен: Я могу делать что-то только в том случае, если мне это очень нравится, если я чувствую, что это мое. Ведущий: Подсознательно. Кристен: Да Ведущая: Скоро появится еще один твой фильм «Добро пожаловать к Райли». И твой персонаж из этого фильма кардинально отличается от Беллы. И писали, что этот образ стриптизерши – проститутки для тебя ближе всего. Откуда это? Кристен: Для меня близок не исключительно мой персонаж, меня привлекает эта история в целом. Возможно, это потому, что эмоционально это гораздо сложнее, значительнее. Ведущий: Удачи с этим фильмом. Удачи с «Сумерками», кстати, премьера уже завтра. Ведущая: точно.
Перевод, корректировка - Vishna специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
