Сцена, которую больше всего ждут фанаты – это сцена в палатке, во время снежной бури, когда Джейкоб согревает Беллу, потому что Эдвард слишком холодный для того, чтобы сделать это.

ТЭЙЛОР: Это, наверное, моя любимая сцена, потому что, на самом деле, это первый раз, когда
Эдвард и Джейкоб могут нормально разговаривать и понимать друг друга.

Как долго вы снимали эту сцену?

ТЭЙЛОР: Два дня. И ещё день переснимали.

Почему?

РОБЕРТ: Режиссёр хотел сделать её более эротичной. Серьёзно.

КРИСТЕН: Это правда. В книге в этом моменте достаточно серьёзное сексуальное напряжение. В то время как я сплю, Джейкоб смотрит на моё уязвимое тело, и он голый в этом чёртовом спальном мешке, потому что только так можно согреется быстрее. И при этом Джейкоб и Эдвард обсуждают важнейшие вещи друг с другом.

Тейлор, у вас с Робом действительно есть несколько опасных столкновений в этом фильме?

ТЭЙЛОР: Некоторые из таких сцен были довольно сложными для меня. Я думаю, что загубил пару дублей в сценах с палаткой и около дома. Я…я даже не знаю, мне было действительно тяжело смотреть на него…

КРИСТЕН: Ха! «Мне было действительно тяжело смотреть на него!»

ТЭЙЛОР: (смеётся) Я не закончил. Мы были так близко друг к другу – буквально на расстоянии в один дюйм – и кричали друг на друга.

КРИСТЕН: И поцелуй…

ТЭЙЛОР: Да, были моменты, когда я чувствовал себя именно так.

РОБЕРТ: Каждый раз, когда мы должны были делать друг другу что-то устрашающее – у Тейлора всегда не было рубашки и, в итоге, в сцене с палаткой, я буквально схватил его за грудь! И очень сложно оставаться в образе в такой момент. Ещё в этой сцене я никак не мог отделаться от чувства, что слово мысль (thought) звучит так же, как слово пук (fart).

КРИСТЕН: Слово мысль не звучит так же, как слово пук.

РОБЕРТ: Звучит.

КРИСТЕН: Может это потому, что ты из Англии.

РОБЕРТ: Получается, что сцена начинается словами: «Ты можешь держать свои пуки при себе?» Я просто не мог с этим справиться.

Для того чтобы увидеть более эксклюзивное интервью звёзд сумеречной саги, не пропустите новый номер Entertainment Weekly в пятницу, 25 июня.

Перевод, корректировка - Ola7411 специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.