Бесчисленное множество одежды, украшений, костюмов, настольных игр, наборы постельного белья, косметика, постеры, макеты, куклы, цепочки для ключей, переноски для еды…. В общем, вы представляете, о чем идет речь. Огромное количество различных товаров неразрывно связано с Сумеречной Сагой, но среди всего этого добра есть одна вещь, которая вводит в замешательство и забавляет самого Эдварда Каллена – Роберта Пэттинсона.

Что же это за вещь? О, это «машинное масло для сияния» (его слова!), которое одновременно заботит и забавляет (Джимми Фэллон, ты слышишь это?) звезду «Затмения».

«Мне нравится масло для сияния. Я подумал, что это было очень забавно», - посмеялся актер вместе с репортером MTV Джошем Хоровитцем во время поездки в Лос-Анджелес в эти выходные по случаю выхода «Затмения». – «В тот момент я подумал «Я не подписывался на это! Покажите мне договор!». Я думаю, да что там – я вполне уверен, что этот блеск… Что это было машинное масло».

Р Пэтц пошутил, что это помогает ему сверкать на солнце – когда он не на съемочной площадке в роли Эдварда. «У меня есть такое в баллончике», - подшутил актер. – «Стоит только нанести его на руки, как тут же слышишь при встрече «Приятно познакомиться!» и думаешь «Вау, оно работает!».

Перевод, корректировка - never_worrying специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.