Де жа вю? В некотором роде. Вспоминается прошлый год, когда внушительное количество «сумеречных» звезд также присутствовало на церемонии, был продемонстрирован самый первый трейлер «Новолуния» и завоеваны все возможные награды (спасибо вашей преданной настойчивости в плане голосования). Отличие заключается лишь в том, что в прошлом году, благодаря «Сумеркам» рейтинг премии «MTV Movie Awards» поднялся до впечатляющих высот, а в нынешнем году такого не случилось.

«L.A. Times» сообщает – даже объединенное присутствие актеров «Новолуния» и «Затмения» не повысили рейтинги церемонии этого года. С главного канала ушла зрительская аудитория: количество телезрителей упало с 5,3 до 4,6 миллионов. Однако, если учесть аудиторию «VH1» и «MTV2», то суммарное количество телезрителей снизилось лишь незначительно – с 5,9 до 5,8 миллионов. MTV утверждает, что общая зрительская аудитория (т.е. те, кто смотрел в течение одной минуты и более) составила 16, 4 миллиона. Трансляция вручения наград столкнулась с жестокой конкуренцией со стороны канала «ABC», по которому шла 2 игра финала «NBA».
Хотя, быть может, обещание показа клипа, а не трейлера изменило былую восторженную тенденцию?

Тем не менее, эффект «сумеречной» саги, в частности «Новолуния», возымел свое действие ощутимо – следующим утром публикация за публикацией только и говорили о благодарственной речи Питера Фачинелли, полной нецензурных выражений.

Фачинелли пояснил «Entertainment Weekly», сказав: «Моя благодарственная речь была задумана, как сатирический комментарий к шуткам, произнесенным на шоу и изобилующим f..k. В тайне я надеюсь, что Девид Мэмет видел шоу, на тот случай, если он готовит возрождение «Гленгарри Глен Росс». Гленгарри Глен Росс – драма, относящаяся к разряду независимого кино, и известная благодаря огромному количеству использованной в ней ненормативной лексики.

Кажется, большинство «сумеречных» фанатов в значительной степени обеспокоены подобным промахом.

Перевод, корректировка - besssik специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.