Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Медиа |
Просмотров: 1259 |
Добавил: SauLLy |
Дата: 12.12.2009
|
НЬЮ-ЙОРК: Когда актриса "Человека Паука 3” Брайс Даллас Ховард была выбрана для замены Рашель Лефевр в роли вампира Виктории в третьем Сумеречном фильме – "Затмение”, 28-летняя актриса не нуждалась в прочтении книг саги, чтобы познакомиться со своим персонажем. Он уже была фанатом широко популярной серии. "Я уже прочитала книги. Я действительно видела "Сумерки” несколько раз, к большому огорчению моего мужа”, - сказала Ховард MTV News, во время промоушена ее нового фильма "Пропажа алмаза "Слеза””. "Всякий раз, когда Роберт Паттинсон появлялся на экране, я хватала своего мужа за руки и начинала сжимать их, что вызывало у него возмущение: "Перестань сжимать мою руку!”. Ховард чувствовала себя испуганной, присоединяясь к дружному составу перед самым началом съемок. При этом одним из главных вызовов для нее было сохранение целостности между Викторией, созданной Лефевр, и ее изображением одержимой местью кровопийцы. Пока Ховард и Рашель делили схожие внешние параметры, включая фирменные пылающие рыжие волосы, Ховард отнеслась
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Сандра Баллок ни в коем случае не была подающей надежды звездой, когда она создала ее первую большую шумиху в Голливуде в 1993 году "Разрушителем". Теперь 45-летняя актриса постоянно снова появляется в разных образах, начиная с задиры ("Скорость" 1994) до серьезной актрисы ("Время убивать" 1996) и королевы романтических комедий ("Мисс Конгениальность" 2000), а сейчас с "Невидимой стороной" добралась до Оскара. Но, как Сандра сказала "Entertainment Weekly" в их выпуске за 19 декабря, она осторожна в попадании в Голливудскую западню. "Я не очень хороша в выживании в этой индустрии", - сказала она. - "Я хорошо работаю и понимаю это. Но этот город может поглотить тебя". Молодой Голливуд может взять урок или два от длительного успеха Сандры. - "Ты смотришь на молодых людей в этом бизнесе и ты практически видишь, как они тонут, потому что все пытаются заработать на них деньги", - сказала она. Легко назвать имена тех "молодых людей", завоевавших безумный успех несколькими франшизами за последние пару лет. Кри
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Сегодняшний выпуск Hollywood Reporter выводит на первую полосу интересную историю Грегга Килди о том, как со-продюсер телетрансляции нынешнего Оскара Адам Шанкман всё выспрашивает совета у посетителей его Твиттера насчет того, кто должен был бы появиться в шоу.
«Интересно, что и кого вы бы хотели увидеть на Оскаре? Что бы заставило вас смотреть?» - спрашивал он, подсказывая варианты ответов с предложениями участников из «Новолуния», «Песни» и «Классного мюзикла». Затем Шанкман, который также является судьей в шоу «Думаешь, ты умеешь танцевать?», написал: «будешь ли ты смотреть Оскар с большим волнением, если я возьму каких-нибудь танцоров из «SYTYCD», поскольку там этих музыкальных дарований как грязи,» - на что его поклонники взорвались эмоциями. Понятно, что Шанкман тут просто немного позабавился, и вообще-то большинство из этих идей является, в лучшем случае, бесперспективными. Но тогда возникает интер
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Победительница будущей Сепермодели Америки ушла от Роберта Паттинсона? Победа в 13-ом Цикле передачи Будующая Супермодель Америки не особенно изменила жизнь Николь Фокс, так как она по-прежнему остается такой же застенчивой, как и раньше. Особенно, когда натыкается на таких звезд как Роберт Паттинсон. Поймав за кулисами Голивудского лихача в нескольких шагах, что будет делать Красное Глазное Яблоко (прозвище Николь, появившееся из-за того, что она родилась с красными глазными яблоками – прим. переводчика)? Отвечая на этот вопрос, источник СW ссылается на сообщение E! Online: она просто опускает голову и уходит. Ну, в общем-то мы не можем ожидать, что самобытная бестия завизжит от восторга. Миниатюрная моделька Николь Фокс участвовала в шоу Регис и Келли, когда зашла за сцену и налетела на Сумеречную звезду. «Я была за сценой и шла в уборную – рассказала она журналу. Но когда я вышла [Роберт Паттинсон] был в коридоре, всего в дух шагах от меня, [просто] стоял там». У нее и так было достаточно поводов для беспокойства в
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Разное |
Просмотров: 4555 |
Добавил: Mydiadema |
Дата: 12.12.2009
|
На play.com появились фото оф. версии DVD "Новолуния". По предварительным данным диски поступят в продажу не раньше марта 2010 года
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Конечно, Меган Фокс отнюдь не обделена вниманием после съемок в блокбастере "Трансформеры”, уж если заводить разговор об успешных франшизах, самой интересной актрисой окажется Брайс Даллас Ховард. И это потому, что она приняла участие не в одной, а в трех сериях, собравших в кинопрокате миллионы долларов: "Человек-паук”, "Терминатор” и "Сумерки”. (И кстати, в отличие от Фокс – ни одного сомнения по поводу ее таланта). В фильме 2007 года "Человек паук - 3” Ховард играет Гвен Стэйси, третье колесо в любовном треугольнике между Питером Паркером/ Человеком-пауком и Мэри Джейн Уотсон. В фильме 2009 года "Терминатор. Да придет спаситель” она была Кейт Коннор, женой героя Джона Коннора. А в "Сумеречной Саге: Затмение” Ховард досталась роль Виктории, злобной вампирши, жаждущей мести голубкам Белле Свон и Эдварду Каллену. В первый раз после ее скандального назначения на роль Виктории в "Сумеречная Сага: Затмение”, Ховард (которая заменила Рашель Лефевр, представившую в 2008 оригинальный образ и возродившую его в 2009 в
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
7. Анна Кендрик В жизни Анны Кендрик происходит многое. Она снимается в успешной серии «Сумерки» и зацепила награду National Board of Review за роль наивно самонадеянного, но сообразительного новичка агента в фильме Джейсона Рейтмана ‘Up in the Air’. В свои 24 года, Кендрик доказала, что она очень талантлива как в жанре комедии, так и драмы, поднимая кучу слухов о номинации на Оскар вместе с Джорджем Клуни в ‘Air’. Что дальше: ‘Scott Pilgrim vs. the World’ Эдгара Райта и, конечно, представление ее роли Джессики в «Сумерки.Сага:Затмение». 1. Тейлор Лотнер Хорошенько накачавшись для роли оборотня Джейкоба Блека в «Сумерки. Сага: Новолуние», Тейлор Лотнер заново предстает перед нами в этой роли. После того как он вырос из образа длинноволосого воздыхателя Беллы, Лотнер, в буквальном смысле, может поиграть мускулами, имея при этом более задумчивую роль во второй части
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Rolling Stone побеседовал с режиссером Крисом Вайцем о самых безумных трюках в фильме «Новолуние», о преданности команды поклонников Эдварда и о сценах, которые вы не найдете в оригинале Стефани Майер. - Вы сказали, что Вас все спрашивают о давлении, которое Вы испытываете, взявшись за такую успешную франшизу, и что все хотят знать, почему же вампиры такие популярные. - Честно говоря, особого давления я не испытывал, так как у фильма есть гарантированная публика, и это значит, что, даже если бы я сделал ужасное кино, - люди всё равно стали его смотреть. Поэтому, имея такую подстраховку [смеётся], ты просто приступаешь к созданию лучшего кино, какое ты только можешь создать, что, собственно, и является нашей целью. И с первого же дня я чувствовал только поддержку со стороны фанатов – ну, точнее, не с самого первого – тогда я всё же чувствовал долю сомнения, я же всё-таки мужчина, но потом я чувствовал лишь любовь со стороны поклонников. - Ну так почему вампиры? - На самом деле я осознал,
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Первый трейлер "Новолуния" мы с Вами увидели 31 мая 2009 года на MTV Movie Awards, которая состоялась ровно за 173 дня до премьеры второго фильма Сумеречной Саги. Церемонию показали примерно за 5 месяцев и 20 дней до премьеры фильма (это было не сложно запомнить, ведь РобСтен не дают нам покоя этим фото LOL). Сейчас до "Затмения" осталось терпеть еще 199 дней. А теперь самый главный вопрос дня, мы сможем лицезреть первый трейлер "Затмения" 6 января 2010 года, как раз за 173 дня до мировой премьеры? Или Summit не подведет Сумеречных фанатов и мы все таки получим рождественский подарок от Слэйда??? Поиск информации и перевод - Mydiadema специально для
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Все это становится просто смешным. Согласно британскому ОК!, Роберт Пэттинсон «все еще настаивает, что он одинок, несмотря на упорные слухи о его романе с Кристен Стюарт.» В статье приводятся такие цитаты «сумеречного» красавчика «Почти все, что пишут о моей личной жизни, это ложь» и «Во время съемок я практически веду жизнь затворника в гостинице.» Ничего не напоминает? (Вздох) Эти слова – напечатанные сегодня – являются цитатами из интервью для итальянского Vanity Fair, которое (уже) давно обсуждалось. Ранее на этой неделе Gossip Cop сообщили о происхождении этих цитат из Vanity Fair – они взяты из разных интервью, которые проводились многие месяцы назад. Мы узнали об этом, поскольку проверили факты – то, чего ОК!, Перец Хилтон и прочие издания не делают, чтобы поскорее опубликовать очередную сенсацию о Пэттинсоне. Вместо этого, они перепечатывают его цитаты, зачастую без контекста, утверждая, что его фраза «Я одинок» новая. Это старая новость. Как сообщал
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Billboard.com опубликовал топ-25 лучших саундтрэков десятилетия, и Вы знаете, кто находится в этом списке под № 7? Саундтрэк к фильму "Сумерки"! Поздравляем!!! Весь список лучших саундтрэков десятилетия можно увидеть ниже: 1. O Brother, Where Art Thou? 2. High School Musical 3. 8 Mile 4. Hannah Montana 5. High School Musical 2 6. Hannah Montana 2 7. TWILIGHT 8. Shrek 9. Chicago 10. Moulin Rouge
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Пирс Броснан упомянул Роба и фильм «Помни меня» в недавнем интервью для The Daily Record (Великобритания). В следующем году его можно будет увидеть в новом фильме под названием «Помни меня» вместе с «сумеречным» красавчиком Робертом Пэттинсоном. Конечно, для молодых фанатов самым главным является тот факт, что он работал с Робертом Пэттинсоном, сердцеедом, который играет Эдварда Каллена в «Сумерках». «Думаю, когда вы посмотрите «Помни меня», вы увидите как прекрасно играет Роберт. Он действительно тяжело работает над ролью, игрой и над тем, кто он есть». Перевод, корректировка - Luli специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Фанаты «Сумерек» очень переменчивы в вопросах, касающихся выбора актеров на роли их любимых персонажей Стефани Майер. Теперь уже стала легендой та шумиха, которая возникла после утверждения Роберта Пэттинсона на роль задумчивого вампира Эдварда Каллена, было написано столько лихорадочных петиций, осуждающих участие британского в саге. Похожая ситуация и в июле, когда за несколько недель до начала съемок третьего фильма «Затмение», Брайс Даллас Говард заменила Рашель Лефевр в роли злой вампирши Виктории из-за конфликтов в графике. Говард рассказала, что перспектива занять роль Лефевр, которую последняя сыграла в «Сумерках» и «Новолунии», была очень сложной. «Получилась очень неудобная ситуация, когда актриса, к которой многие проявляют интерес, и которая проделала такую прекрасную работу, стала недоступна,» сказала Говард, объясняя свою замену. «Они искали кого-то, чтобы взять на эту роль. Это было прямо перед началом съемок, так что я была напугана и чувствовала большую ответственность
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Отсутствие новых крупных релизов позволило дуэту лидеров международного кинопроката удержать свои позиции, причём разрыв между ними продолжает постепенно сокращаться. В третий раз подряд победителем уик-энда становится «Новолуние», собравшее 41,8 млн долларов в 9167 кинозалах в 62 территориях, тогда как общая касса второго фильма вампирской саги достигла более чем значительной суммы в 320,1 млн долларов (575,4 млн во всём мире). После прошедших на прошлой неделе допремьерных показов полноценная премьера состоялась в Южной Корее, принеся за первые пять дней проката 5,7 млн долларов в 497 кинотеатрах. Среди остальных крупных территорий продолжить серию побед картине удалось только в Бразилии с 2,55 млн долларов за уик-энд (всего 19,9 млн) и Мексике с 1,41 млн (всего 16,2 млн). В Европе больше других предоставила Германия — 5,88 млн долларов во второй уик-энд (2-е место, всего 25,9 млн), Франция расщедрилась на 3,31 млн в третий (3-е место, всего 33,6 млн), Британия на 2,67 млн (3-е место, всего 38,7 млн) и
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Примеряет ли звезда «Сумеречной саги» примеряет белые крылья Пи-Ви Германа? «Тейлор Лотнер играет Пи-Ви Германа в фильме. Вот это я понимаю,» Пол Рубенс, который исполняет роль Пи-Ви, пошутил с Access Hollywood в понедельник. Звезда шоу «Домик Пи-Ви» возвращается на сцену в Лос-Анджелесе, дебютирую с новым шоу в Club Nokia в январе – он также добавил, что два фильма еще находятся в разработке. «Будет еще два новых фильма. Большинство людей еще не знают об этом, также как многие студии,» засмеялся он своим коронным «ха-ха». «Думаю, я доживу до экранизации.»
Перевод, корректировка - Luli специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Появилась официальная информация относительно даты выхода фильма "Помни меня". На данный момент в списке представлено только 10 стран, даты премьеры в других странах пока уточняются. Итак, кто же попал в этот список? И когда ожидать фильм? Аргентина - 8 апреля 2010 Австралия - 11 марта 2010 Бельгия - 11 марта 2010 Франция - 7 апреля 2010 Голландия - 11 марта 2010 Норвегия - 9 апреля Швейцария - 7 апреля 2010 Швеция - 26 марта 2010 США - 12 марта 2010 Великобритания - 2 апреля 2010 А нам остается надеяться, что Россия попадет в список стран-счастливчиков, которые увидят фильм в первой половине марта 2010 года.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Со всеми новостями о 'Сумерках', устанавливающих рекордные кассовые сборы по всему миру, довольно незаметными оказались новости о следующей роли Кристен Стюарт, в роли Джоан Джетт в биографическом фильме о группе Runaways. С таким количеством женщин в группах в настоящее время, сегодняшнему поколению трудно понять то, как мало власти имели женщины в этой индустрии в 70-ых. Runaways были перевоплощены из групп 60-ых, Кимом Фоули, причудливый человек, который никогда не покидал Голливудскую сцену; среди его стремлений к славе есть также Plastic Ono Band и саундтрек к "Aмериканским граффити”. К Runaways не отнеслись серьезно и исчезли они довольно быстро. Но сегодня, они наслаждаются уважением от современных рокерш. Большинство людей знает Runaways как группу, восславившую Джоан Джетт и Литу Форд с самого начала. Роль Fowley, будет сыграна Майклом Шэнноном. Кроме этого Стюарт, играет Джетт, а ведущая вокалистка Cherie Currie, будет сыграна Дакотой Фаннинг, которая также звезда
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Сегодня работали над волками, они выглядят всё лучше и лучше. История "Затмения" и то, как мы относимся к фильму, призывает нас показать их очень реалистичными.
Неделя подходит к концу, и мы практически определились с композитором.
Держим пальцы скрещенными. В ближайшее время будут хорошие новости.
Поскольку мы всё редактируем. Эдвард, кажется, будет присутствовать практически в каждой сцене, и этим он будет накалять всю эту любовную историю, став соперником для Джейка.
Отношения Джейкоба и Беллы соответствуют этому напряжению, и это всё - совпадает с последовательностью сцен. И мы уже нашли баланс.
Перевод Лены Петровой & Julia Vlasova
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
|