Перевод, корректировка - Luli, изготовление субтитров и монтаж - pautinka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Медиа |
Просмотров: 950 |
Добавил: pautinka |
Дата: 11.12.2009
|
 Ранее сегодня мы рассказали вам, что Закари Леви, звезда фильма "Chuck", хочет поучаствовать в съемках экранизации «Капитана Америка», но он не единственный, кто хочет сыграть этого супергероя. К списку желающих теперь можно добавить актера «Сумерек» Келлана Латца. «Я бы с удовольствием сыграл Капитана Америка,» рассказал Латц в интервью блогу The Dishrag. Латц, который играет вампира Эмметта Каллена в серии «Сумерки», стал бы неожиданным выбором на роль – но пока не был проведен официальный кастинг на роль, все актеры имеют равные шансы. Еще в сентябре, мы сообщили о результатах опроса читателей, в котором мы попросили их выбрать, какого актера они хотели бы увидеть в роли супер-солдата Стива Роджерса, который становится красно-бело-синим мстителем, известным как Капитан Америка. Звезда фильмов "Торчвуд" и "Доктор Кто" Джон Бэрроумен вытеснил с позиции лидера актера сериала "Настоящая кровь" Александра Скарсгарда.
...
Читать дальше »
|
 Недавно 50 Cent рассказал MTV News из-за чего он решил посетить красную дорожку, по которой проходили герои «Сумеречной Саги». Именно в день всемирной премьеры 50 Cent был замечен вместе с звездами «Новолуния», но почему известный рэпер так заинтересовался этим любовным романом, все еще остается в тайне. Знаменитый рэпер сообщил нам, что был восхищен тем, какой успех имела франшиза «Сумеречной Саги». Кертис Джексон обьяснил: «Я посетил премьеру "Новолуния", т.к. я думал, что там удивительные люди, фанфары, которые всё это окружают, действительно - этот проект особенный». «У фильма другая аудитория [не как у самого 50 cent]. Множество молодежи, дети наслаждаются Сагой, и я думаю, что это круто! Но больше всего я поражен студией Summit, компанией, производящей фильм, ведь это независимая студия, но она добилась такого успеха! Я скорее здесь как фанат работы, которую провернула Summit». Роберт Паттинсон - звезда, исполнившая роль Эдварда Каллена - недавно сообщил нам, что выразил глубокий интерес по поводу свое
...
Читать дальше »
Категория: Разное |
Просмотров: 1516 |
Добавил: SauLLy |
Дата: 11.12.2009
|
 Пока группа готовится к выступлению в своем родном городе, мы позвонили Кларку, чтобы расспросить его о вредных привычках, новом альбоме и о его новом приятеле Роберте Паттинсоне. Ты большой фанат «Сумерек», только немного смущаешься, я полагаю?
Это, конечно, моя заслуживающая порицания склонность. Ты фанат книг, фильма или того и другого?
На самом деле я фанат того и другого. Большинство моих друзей, которым нравятся книги, думают, что кино перечеркнуло все, к чему приводят книги. Но мне нравится и то и другое. Вам не найти фильма, который мне не понравится. Ты возлагаешь большие надежды на «Новолуние»?
Да, да. Я повстречался с Робертом Паттинсоном, когда был в Нью-Йорке. Он заходил в студию и показался классным парнем. Я сказал ему, что я фанат и что это моя заслуживающая порицания склонность, и он рассмеялся. И с Кристен Стюарт мы знакомы немножко. Уж если на то пошло, поддержать таких друзей было бы здорово. Я могу использоват
...
Читать дальше »
|
 Мужчина с волшебным взглядом есть и будет самым горячим вампиром Голливуда. Роберт Паттинсон встретился с журналисткой «JOY» Фрэнсис Шенбергер и рассказал о сиквеле «Сумерек», коллеге Кристен Стюарт и о своих тайных страхах. Роберт Паттинсон проскальзывает через черный ход отеля «Four Seasons» в Беверли-Хиллз и приветствует меня застенчивым «hello». Клетчатая рубашка, черная кожаная куртка и благородная щетина. Британец ростом в шесть футов больше похож на случайного богемца, чем на самую востребованную знаменитость. У меня появилось ощущение, что ему не нравится всеобщее внимание. Его взгляд продолжает блуждать по полу. Однако, я абсолютно уверена, что его ранимость и незащищенность подчеркивают его невероятное обаяние. Когда я встречалась с тобой в прошлом году, ты был новичком в этом бизнесе. Несмотря на резкий скачок твоей карьеры, ты, похоже, не изменился. Ты все еще кажешься разумным, подтверждая это в интервью. Ты покинул окружающих?Большое количе
...
Читать дальше »
|
 Знаете ли вы, что после того как Ума Турман согласилась на съемки в «Милом друге» с Робертом Пэттинсоном, она рассталась со швейцарским финансистом Арпадом Буссоном после того, как они два года были вместе! А знаете ли вы, что после «Новолуния» Роберт Пэттинсон открыто заявил «Я одинок». Этого хватило, чтобы начали ходить слухи о том, что Р-Пэттс встречается со старшей женщиной, Умой Турман. Комментируя эти слухи, представитель Умы смеялся и сказал, что эти двое еще даже не встречались в реальной жизни. «Это действительно смешно,» рассказывает GossipCop представитель Умы. «Ума даже никогда не была с Пэттинсоном в одной комнате.» Хоть и не вне экрана, но Р-Пэттс будет добиваться Уму на экране, по сценарию он должен добиваться Уму, которая играет богатую женщину. Это история о молодом человеке, который соблазняет старших обеспеченных женщин как ради денег, так и ради удовольствия. Кстати, вы обратили внимание, что его коллега по «Сумеркам» Кристен Стюарт порвала
...
Читать дальше »
|
 На сегодняшний день довольно трудно не заметить, что фильм Сумерки.Сага.Новолуние стал главной особенностью в поп-культуре 2009 года. Находясь бок о бок с такими хитами как Beyonce - "Single Ladies", Lady Gaga - "Poker Face", и даже с видео Сьюзан Бойл [прим.: безработная жительница Шотландии стала известна благодаря участию в шоу Britain's Got Talent, и это видео обошло весь мир], трейлер Новолуния занял свое законное место, как наиболее просматриваемое видео 2009 года с 592,049,402 просмотрами. Другие видео в десятке лучших этого года: Michael Jackson - "Beat It", Mariah Carey - "Touch My Body", Lady Gaga - "Just Dance", Miley Cyrus - "The Climb", и Soulja Boy - "Crank Dat". Самый первый трейлер Новолуния, показанный ещё вначале лета на церемонии MTV Video Music Awards, прославился тем, что взлетел сразу вверх с миллионом просмотров в один день. Более полумиллиарда просмотров, тем не менее? Это ужасно много! Перевод, корректировка -
...
Читать дальше »
|
Бобби Лонг один из лучших друзей Роберта Паттинсона, пошутил [на концерте в Портленде] о погоне папарацци: "Это был мой 1-ый раз". (смеется) "Вы понятия не имеете, как трудно это иногда бывает. (смеется) Шучу. Да, меня действительно вчера преследовали. (смеется) Это был мой первый раз и это было классно, ух…(смеется) Но в то же время это было очень странно…я не знаю. ЛА просто сумасшедший город, приятно находится в месте, где… Думаю, ЛА старается быть круче (мямлит что-то) и думает, что он круче, чем это место. (смеется) Вот почему приятно сходить в такое место, где действительно классно и люди классные, не
...
Читать дальше »
Категория: Разное |
Просмотров: 1384 |
Добавил: pautinka |
Дата: 11.12.2009
|
 Присоединяйтесь к нашему ЧТО?! и ДА ЛАДНО?! статья в ОК! озаглавлена - «Роб и Кристен собираются жить вместе». Таблоид раздражен, что их конкуренты из In Touch на прошлой недели сообщили о том, что Роберт Пэттинсон и Кристен Стюарт «собираются жить вместе». Интересный факт: ОК! не оспаривают утверждение In Touch (которое является неправдивым – мы сообщили об этом еще на прошлой неделе). Нет, ОК! раздражен, что конкуренты черпали вдохновение из их большой статьи из номера ОК! за 7 сентября, в которой они также писали, что Пэттинсон и Стюарт «собираются жить вместе». ЧТО?! Они бесятся из-за того, что In Touch украл их лживую статью? Серьезно?! Gossip Cop утверждает, обращаясь как к In Touch, так и к ОК! – который опередил конкурентов на целых три месяца − пусть таблоиды не торопятся покупать Пэттинсону и Стюарт блюдо с фруктами или еще что-то скоропортящееся, потому что этого не произойдет. Перевод, корректировка -
...
Читать дальше »
Категория: Разное |
Просмотров: 2276 |
Добавил: pautinka |
Дата: 11.12.2009
|
В сети появился новый клип на песню из саундтрека к Новолунию Lupe Fiasco - Solar Midnite . Эту песню мы можем услышать во время сцены в кинотеатре, когда Белла смотрит на руки Джейка и Майка
Категория: Медиа |
Просмотров: 1054 |
Добавил: Alinarik |
Дата: 11.12.2009
|
 Moviefone опубликовал свой список «Лучших и Худших 2009», обозначив лучшие и худшие фильмы и спектакли, которые были выпущены в этом уходящем 2009 году. В категории «Лучшая кино-адаптация» фильм "Сага Сумерки: Новолуние" находится на 4 месте. Несомненно, есть несколько основных сюжетных линий в книге Стефани Майер, которые не были отраженны в фильме, как, например, более сильные отношения между Беллой (Кристен Стюарт) и Джейкобом (Тэйлор Лотнер). Но эта вторая часть Сумеречной саги поставила франшизу на совершенно другой уровень. Свирепые оборотни, пугающие Вольтури, и романтичные, беззаботные сцены с легкостью смешиваются в одном фильме. И мы с замиранием наблюдаем за развитием любовной линии Джейкоба и Беллы в резервации Квиллетов. Кроме того, Тэйлор Лотнер возглавил их список Breakout Stars of 2009 (Взлетевшая Звезда). Тэйлор доказал, что он более, чем готов ко всеобщему вниманию, которое присуще звезде феномена «Сумерки». Также включена в список и Анна Кендрик, которая
...
Читать дальше »
|
Перевод, корректировка - Luli, изготовление субтитров и монтаж - pautinka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Медиа |
Просмотров: 1047 |
Добавил: pautinka |
Дата: 11.12.2009
|
 Актерский состав мистического триллера "Hereafter", который готовится снимать Клинт Иствуд, пополнился Брайс Даллас Ховард. Как сообщает Variety, сюжет будет строиться вокруг трех героев: французского журналиста, американского бизнесмена и лондонского студента, которые каким-то образом будут связаны одной смертью. Какая именно роль досталась Даллас Ховард, пока не уточняется.
Ранее сообщалось, что в этой картине также будет играть Мэтт Дэймон. Съемки фильма пройдут в Сан-Франциско, Лондоне, на Гавайях и в Париже. Предполагается, что фильм выйдет на экраны в конце 2010 года. |
 Шерил Коул и Роберт Паттинсон были выбраны звездами, которых люди больше всего хотят поцеловать под омелой на это Рождество. Опрос, который провели, чтобы как-то отметить установку самой большой в мире омелы в Терминале 5 лондонского аэропорта Хитроу, среди более, чем 1000 людей на тему, кого они больше всего желают в этот праздничный сезон. Звезда группы «Girls Aloud» Коул заработала 32% голосов, как самая желанная женщина для поцелуя, а актер «Сумерек» Роберт Паттинсон получил 28% голосов, как самый желанный мужчина. Другими звездами, которые тоже вошли в список топ-10 были Меган Фокс, Анджелина Джоли, Дженнифер Энистон и Шакира – женщины, а из мужчин – Дэниел Крейг, Джуд Лоу, Зак Эфрон и Джорж Клуни. |
 Студия Дисней приобрел права на роман Лорейн Кейт «Падшие». Книга, поступившая в продажу на этой неделе в Америке, явлется первой частью из 4-томной серии, все они будут выпущены в дальнейшем. Главную героиню серии романов зовут Лус Прайс. В новой школе её внимание привлекают сразу два молодых человека — Кэм и Дэниель. Девушка разрывается между ними, не подозревая о том, что на самом деле, они падшие ангелы, сражающиеся за неё на протяжении столетий. Разумеется, параллели с Сумеречной сагой Стефани Майер неизбежны. Вампиры и оборотни заполонили книжный рынок, и теперь к ним присоединяются ангелы. Преположительно, в России книга появится через несколько месяцев.
Категория: Разное |
Просмотров: 1376 |
Добавил: SauLLy |
Дата: 11.12.2009
|
 Сексуальность Роберта Паттинсона так совершенно безгранична, что он способен уничтожить отношения просто снявшись с кем-нибудь в одном фильме? The New York Post сообщает, что Ума Турман, у которой запланировано совместное появление на одном экране с Паттинсоном в приближающейся романтической картине «Милый друг», рассталась со своим женихом, управляющим частным инвестиционным фондом Арки Буссоном, делая Буссона самым последним в череде жертв того, что многие (о'кей, пока только «мы») называем Проклятием Р-Паттца. Самый первый замеченный пример Проклятия Р-Патца (оставляем за собой авторское право на это выражение) произошел в начале этого года, когда актер Майкл Ангарано («Необузданные Джентльмены»), который встречался тогда с Кристен Стюарт, коллегой Паттинсона по Сумеркам, внезапно исчез из жизни Стюарт со скоростью и бесповоротностью советского диссидента. Но это было только начало полосы катастрофического влияния Р-Паттца на чьи-то отношения. Возвращаясь к июньским событиям, когда она готовилась сня
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
.jpg) На всем протяжении съемок «Сумеречной Саги: Затмения» Дэвид Слэйд использовал мощную социальную сеть Твиттер, чтобы держать фанатов и всех интересующихся в курсе процесса. Он не только оповещал о различных сценах, но также присылал кадры актеров и команды (включая очень тщательные, хотя и названные « случайными» серии кадров, специально посвященные съемочной команде). В отличии от съемок «Сумеречной Саги: Новолуния», в «Затмении» было немного живописной таинственности – помимо очень редких небрежных кадров случайных папарацци, записи Дэвида Слэйда были ценны, давая возможность проникнуть в центр происходящего. За все месяцы съемок, Слэйд отправил огромное количество обновлений, и, чтобы объединить эту информацию в один, легко усваиваемый ресурс, представляем вам компиляцию закулисных взглядов Дэвида Слэйда на «Сумеречную Сагу: Затмение». Дэвид Слэйд был объявлен режиссером Затмения в апреле 2009. Вскоре после этого, Слэйд был вовлечен в спор относительно выбранного им стиля в интервью, но позднее он взял с
...
Читать дальше »
|
 По новым подсчетам кассовых сборов в Американском прокате фильм собрал уже $258,374,906 и обошел Star Trek (у которого $257,730,019), чтобы стать #5 фильмом 2009 года. В добавление к этому Международные кассовые сборы составляют $321,456,262. Общая сумма по Мировым сборам - $579,831,168. Это достижение является ещё более впечатляющим, потому что фильм находится в прокате всего 20 дней да ещё и в традиционно медленный сезон по кассовым сборам. Все остальные фильмы на верхушку Топ 6 попали в мае-июне - это период летних блокбастеров. Ещё $18.92млн., чтобы перегнать "Мальчишник в Вегасе" и занять 4-е место, и $34.63млн. останется до фильма "Вверх", чтобы переместиться на 3-е место. Перевод, корректировка - pautinka специально для twilight-saga.ru. |
 9. Ноябрьский Interview
Это моментально западающий в душу своим красивым исполнением визуальный каламбур - намек на иллюзию. Лицом обложки юбилейного 40-го Interview стала актриса Кристен Стюарт, которая в настоящее время играет главную роль в пугающей своим размахом Сумеречной Саге.
Выбор Кристен для этого хорошо сработанного номера - прекрасное завершение всей проделанной журналом работы за все это время.
Фото в буквальном смысле двоиться - на первом Вы видите лицо Кристен, а на втором отрывке черно-белого фото кроваво-красные губы. Дьявольский макияж идеально сочетается со стилем фотографии, и это удваивает метафору созданного ею сногсшибательно красивого взгляда. Завершающий штрих: намек на еще более яркую кровавость, на этот раз замененная на клык заглавная "I" в названии.
Именно поэтому девушка VAMP!
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
 Так как продюссер церемонии Adam Shankman ведет микроблог в твиттере и сообщает там некоторую информацию про Оскар, он недавно спросил своих 48.885 присоединившихся о том, кого бы они хотели видеть на церемонии и ответ был практически один - Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона. "Любопытно: Что или кого вы хотели бы видеть на церемонии? Что заставило бы вас смотреть?" После полученных ответов, он удивился: "Ничего себе! Огромная любовь к Робу [Паттинсону], Кристен [Стюарт], Заку [Эфрану] и Ванессе [Хадженс]! Интересная вещь: вымирание поклонников шоу, которые выступают против такого вида выбора" Согласно, The Hollywood Reporter, один из присоединившихся к Adam Shankman в твиттере, сообщил: "Если Роб и Кристен получат награду вместе или даже просто Кристен, так как она не была приглашена (это оскорбительно!) в прошлом году, я бы с уверенностью посмотрел церемонию." Может быть наших звезд все-таки номинируют? Тогда рейтинги просмотра церемонии уж
...
Читать дальше »
|
 "Новолуние”, вторая часть Сумеречной саги, выходит в широкий прокат 20 ноября, в пятницу. Вы можете подумать: "так, забудем об этом, эта история для подростков”. Но вы не сможете спрятаться от волны, которая затопит планету. И я предполагаю - и даже знаю наверняка – что многие женщины (в свои 20, 30, 40…) любят серию, написанную Стефани Майер. Вдобавок, они любят Роберта Паттинсона, актера, сыгравшего Эдварда Каллена. Я не понимала, к чему вся эта шумиха, пока не посмотрела, намного позже, чем большинство, "Сумерки", первый фильм (около двух месяцев назад). Как фильм "Сумерки” плох. Ни хороших спецэффектов, ни грима, и что-то про вампиров. Но легко было понять, что же вызвало лихорадку. Эдвард Каллен – романтичный вампир, без капельки самоуверенности, которая часто сквозит в людях такого сорта. Он влюбляется в неуклюжую Беллу (или в неуклюжую Кристен Стюарт). И он очень боится, что не сможет контролировать свои инстинкты, и сделает ей больно. Еще больше он боится, что она может пострадать от других вампиров. Параллель межд
...
Читать дальше »
|
 Второй раз за несколько дней, комментарии, приписанные Роберту Паттинсону вызвали новую волну предположений у поклонников относительно статуса его отношений. Наш почтовый ящик затопили сегодня входящие сообщения с ссылкой на "интервью" сумеречного сердцееда, которое он дал сайту под названием SantaBanta.com. В котором он якобы говорит: "Я очень "искренний", но "у меня нет подруги". Этот отрывок возобновил ОГРОМНЫЕ сплетни на других сайтах. Не удивительно, если учесть, что для Паттинсона не типичны тупые ответы на вопросы о его долгосрочных по слухам отношениях с Кристен Стюарт. Gossip Cop не кажется это интервью правдивым, и наши сильные сомнения относительно законности этой статьи хорошо обоснованы. Источник, близкий к Паттинсону, говорит, что так называемое интервью "сфабриковано". Перевод, корректировка - pautinka специально для
...
Читать дальше »
Категория: Разное |
Просмотров: 1660 |
Добавил: pautinka |
Дата: 11.12.2009
|
 Кристен Стюарт пройдет путь от сексуального депрессивного подростка из «Новолуния» до стриптизерши/проститутки из новой драмы «Добро пожаловать к Райли». Кристен Стюарт снялась в фильме вместе с такими тяжеловесами кино, как Джеймсом Гандольфини и Мелиссой Лео. Этот фильм увидит свет в январе на фестивале Sundance. Если промо-кадры не пробудили в вас желание посмотреть новый фильм с участием Стюарт, то, скорее всего, следующий обзор привлечет ваше внимание к данному проекту: Мы узнали из достоверных источников, что Кристен отлично справилась с работой в фильме: - Я слышал, что в фильме она великолепно сыграла, - сообщил нам один из наших агентов на студии. – Мелисса и Джеймс также прекрасно сыграли, но другого от них и не ждали. Несмотря на то, что Стюарт уже снималась в серьезных фильмах до «Сумеречной саги», сейчас она должна проявить себя как актриса намного больше. Очевидно, она это и сделала в фильме «Добро пожаловать к Райли». Как вы помните, в июне Мелисса Лео сказала нам, что ей
...
Читать дальше »
|
Perez Hilton Perez Hilton не умеет пользоваться компьютером даже на уровне второго класса. [прим. Perez Hilton.com это сайт посвященный жизни селебрити] «Берегись, Роберт Паттинсон, настоящий горячий вампир вернулся!» - пишет Perez Hilton, который затем «сообщает», что «Бред Питт возвращается к своим корням кровососа, чтобы сыграть главную роль в грядущем вампирском кино «Влад» и спродюссировать его. (Perez Hilton имеет в виду, конечно, последнюю роль Питта в фильме «Интервью с вампиром»). Есть одна маленькая проблемка с этой историей: Паттинсону не нужно «беречься», потому что Питт НЕ «возвращается к своим корням кровососа, чтобы сыграть в фильме «Влад», повествующем о Владе Третьем, на истории которого базируются рассказы о Дракуле. Питт только ПРОДЮССИРУЕТ фильм. Но «Cop Blocker» Хилтон, очевидно, пропустил этот РЕШАЮЩИЙ МОМЕНТ, впопыхах клепая историю. Perez Hilton окончательно проваливается, говоря: «Надеюсь, они заставят его
...
Читать дальше »
|
|
