Теперь, когда Елена стала вампиром, «Дневники вампира» исследуют новые территории. Как думаешь, такое развитие событий окажет долгосрочный эффект на отношения Елены со Стефаном?

Думаю, да. Вообще-то, как раз это и есть самое невероятное в сериалах, где ставки всегда высоки, а ты все равно пытаешься думать обо всем реалистично. Она вампир, и это явно на многое повлияет, но в мире телесериалов, в мире «Дневников вампира», нам приходится подавлять свое недоверие. Возможно, есть какой-то способ спасти отношения и вернуть все в норму, но я надеюсь, что они никогда не вернутся к тому, что было раньше. Люди меняются, и я знаю, что их история – романтическая история всего сериала, но я считаю, что они могли бы перейти к другому виду романтических отношений, к чему-то не настолько наивному, как было раньше. У меня такое ощущение, что в первом сезоне они были слишком уж наивны и даже не предполагали, что ни в одних отношениях от судьбы не уйдешь. Звучит очень пессимистично, я знаю.

Твой персонаж развивается в абсолютно разных направлениях. Насколько для тебя сложно показать его настоящим, когда сюжет меняется настолько стремительно?

В какой-то степени все мы играем супергероев, и когда ты смотришь фильм о супергероях, надо просто понимать, о чем идет речь. Какой бы романтической драмой для подростков ни был сериал, здесь большую роль играют и приключения. Я думаю, что каждый актер просто должен это понимать и придерживаться такой позиции. Я же все-таки не Авраама Линкольна играю, понимаете? Мы снимаем сериал о вампирах. Так что мне кажется, что здорово превратиться на какое-то время в кровожадного убийцу-социопата, а потом снова стать героем. Мне кажется, что тут крайности только играют нам на руку. Надо принимать такое как данность. Но да, это очень сложно. Каждый актер время от времени думает: «Что вообще сейчас происходит? Как нам сходит с рук такое количество убийств? Поему полиция не проводит расследования? Неужели в Мистик Фоллс и правда не приедут парни из ФБР, несмотря на то что там по 500 человек в месяц умирает?» Но я стараюсь поменьше думать об этом.

Кольцо, позволяющее тебе расхаживать по улицам при солнечном свете – та еще безделушка. Стал бы ты носить это кольцо в жизни? Или, может, ты его носишь?

Я бы ни за что в жизни не стал носить это кольцо, но я ношу два других. А это кольцо слишком уж похоже на какое-нибудь кольцо студенческого братства. Мне не нравятся подобные безделушки, но зато я ношу кольцо, которое подарил мне мой дед. Я ношу его всегда. Это старое кольцо из Монголии, и еще, конечно же, я ношу обручальное кольцо.

Чего стоит ждать от Стефана в оставшейся части четвертого сезона?

Мне кажется, когда Елена и Дэймон начнут сближаться, Стефан будет немного сходить с ума. Я всегда рад подобным поворотам, искренне рад. Они будут искать лекарство для Елены. Интересно будет посмотреть, будет ли Стефану дело до поисков лекарства, или же он просто наплюют на все и скажет: «Раз ты теперь развлекаешься с моим братцем, то мне по барабану». Посмотрим. Я не знаю, что он будет делать дальше. Мне нравится, когда невозможно предсказать его поступки заранее.

Я знаю, что в ближайшей серии появится Олимпийская золотая медалистка ГЭбби Дуглас. Что ты можешь рассказать о ее персонаже?

Честно говоря, я не думаю, что ее персонаж окажется в центре внимания. Просто она огромная поклонница сериала, а мы очень горды, что она представляет нашу страну. Мне кажется, это был просто мимолетный момент забавы, но я не думаю, что речь идет о действительно серьезном персонаже.

У тебя такая куча преданных поклонников! Ты когда-нибудь представлял себе что-нибудь подобное, когда только попал в сериал?

Нет, тогда ведь еще и «Сумерек» не было. А может, и были уже. У меня были небольшие роли, и на тот момент мне уже было под тридцать, и я думал, что эта часть моей жизни прошла. Я бы ни за что не подумал, что попаду в сериал на CW. Я безумно наслаждаюсь этим временем. Будет что рассказать внукам.

Самая странная просьба поклонников?

Люди просят расписаться у них на теле, а потом накладывают сверху татуировку с моей подписью.

Ты тренируешься расписываться?

Нет, подпись у меня кошмарная, мне их искренне жаль.

Что вообще подтолкнуло тебя стать актером?

Я ходил в мальчиковую католическую школу, я не занимался спортом, потому что меня выгнали из команды по хоккею, и мне надо было хоть чем-то заняться. В Джерси было скучно. Так что я начал посещать курсы актерского мастерства на Манхэттене, и мне понравилось. Каждый божий день я садился в поезд до города, чтобы попасть на курсы и в театр, и это стало моей любовью.

Кем из актеров ты восхищаешься?

Мне очень нравится Филипп Сеймур Хоффман. Я больше восхищаюсь режиссерами, нежели актерами, потому что считаю, что режиссеры могут делать актеров профессионалами. Я восхищаюсь великими рассказчиками и продюсерами вроде Стенли Кубрика и Ингмара Бергмана. Они, наверное, мои любимые режиссеры.

Какие из фильмов Кубрика тебе нравятся?

Все. Мне кажется, у него не было фильмов, которые могли бы мне не понравиться. В его работах мне нравится то, что каждый следующий фильм не похож на предыдущий. Буквально все – от «Сияния» до «Космической Одиссеи 2001го года», «Заводного апельсина» и «Цельнометаллической оболочки». Каждый раз, когда я вижу фильм Кубрика, я просто прилипаю к экрану и не могу оторвать взгляд. А у Ингмара Бергмана есть фильм под названием «Сцены из супружеской жизни». Он из таких режиссеров, чьи работы смотришь с ощущением, что это документальный фильм или обрывки чьей-то жизни. Нет ощущения, что ты смотришь на двух актеров, работающих на камеру.

Расскажи мне о фильме «Бейтаунские бандиты» и о своем персонаже Ризе.

Это сногсшибательная комедия жестокого плана в стиле Квентина Тарантино и Роберта Родригеза. Она рассчитана на определенную аудиторию, так как зрелище действительно не из приятных. Я снялся в этом фильме, потому что хотелось поработать за рамками рейтинга PG. В «Дневниках вампира» бывает довольно кроваво, но этот фильм действительно для взрослых, фильм с рейтингом R. Мой персонаж – детектив, гоняющийся за преступниками, один из которых – Билли Боб Торнтон. У моего персонажа есть жена и дети, и это тоже привлекло меня в этой роли, потому что я, в свои-то 30, играю 17-летнего парня в сериале. Хотелось сыграть кого-то постарше.

И каково было выбраться из сверхъестественных вампирских рамок?

Было здорово, но я все равно оказался в мире фантастики. В «Бейтаунских бандитах» есть что-то от «Безумного Макса». Происходит вся эта фигня, и ты думаешь: «Что? Как такое вообще может происходить?» Тут тоже надо подавлять в себе недоверие. Это не научная фантастика, но и не реальный мир.

Расскажи мне о фильме «Бейтаунские бандиты» и о своем персонаже Ризе.

Это сногсшибательная комедия жестокого плана в стиле Квентина Тарантино и Роберта Родригеза. Она рассчитана на определенную аудиторию, так как зрелище действительно не из приятных. Я снялся в этом фильме, потому что хотелось поработать за рамками рейтинга PG. В «Дневниках вампира» бывает довольно кроваво, но этот фильм действительно для взрослых, фильм с рейтингом R. Мой персонаж – детектив, гоняющийся за преступниками, один из которых – Билли Боб Торнтон. У моего персонажа есть жена и дети, и это тоже привлекло меня в этой роли, потому что я, в свои-то 30, играю 17-летнего парня в сериале. Хотелось сыграть кого-то постарше.

И каково было выбраться из сверхъестественных вампирских рамок?

Было здорово, но я все равно оказался в мире фантастики. В «Бейтаунских бандитах» есть что-то от «Безумного Макса». Происходит вся эта фигня, и ты думаешь: «Что? Как такое вообще может происходить?» Тут тоже надо подавлять в себе недоверие. Это не научная фантастика, но и не реальный мир.

Когда мы говорили с Джозефом Морганом, он подтвердил, что основным приоритетом для Клауса теперь становятся ухаживания за Кэролайн. «Да, я б сказал, что она сейчас явно в приоритете для него, - говорит Морган. – Его собственные цели никуда не делись, и он все еще участвует в поисках лекарства для Елены, о все еще намерен создавать гибридов, но его внимание приковано к Кэролайн. Она кружит ему голову. Она пробуждает в нем шутливость, и я думаю, что ему это нравится, хоть в его глазах и видна все еще маниакальная искорка».

Часто, когда мы говорим с актерами «Дневников вампира», они говорят, что больше любят темные стороны своих персонажей. Пол Уэсли, например, не раз говорил, что Стефан-риппер нравится ему гораздо больше Стефана-романтического героя. А вот для Моргана беззаботные сцены Клауса и Кэролайн – приятная перемена.

«Мне они нравятся, потому что все по-другому, - говорит он. – Работать с Кэндис просто восхитительно, и мне нравится узнавать, насколько сценаристы дают Клаусу разгуляться в этом сезоне. В прошлом году, когда в сериал ввели Ребекку и всю семью, я был очень рад, потому что у нас появился шанс увидеть новую сторону Клауса, увидеть, какой он с теми, кто ему небезразличен, с близкими ему людьми. В нынешней ситуации все очень похоже – мы можем увидеть его с другой стороны».

К тому же, все не ограничится похихикиваниями за бокалом шампанского и рисованием одиноких снежинок. «Для тех, кто думает, что он превращается в слюнтяя или что-то вроде того, - предупреждает Морган, - могу вас уверить, он все еще способен совершать ужасные поступки, как это было в самом начале».

Надо сказать, Морган не то чтобы прямо-таки болел за то, чтобы Клаус и Кэролайн укатили вместе в закат. Его привлекают новые трудности и вызовы, хэппи-энд же при этом не обязателен.

«Думаю, я сам виноват: в самом начале я ретвиттнул несколько фан-видео, и теперь все думают, что я болею за эту парочку, - смеется Морган. – Они считают меня капитаном этого корабля! Но все не совсем так. Понимаете, даже во втором сезоне я надеялся на какую-то любовную линию, чтобы у нас была возможность увидеть другую сторону Клауса, посмотреть на совершенно другой вид отношений. Я всегда с нетерпением жду возможностей попробовать сделать что-нибудь новенькое с персонажем».

Чтобы была возможность ввести любовный интерес для Клауса, в сериале пришлось размыть грань между геройством и злодейством. В этом сезоне мы видели, как наши «герои» объединились, чтобы убить ни в чем не повинного гибрида, который рисковал своей жизнью, чтобы помочь им освободить Елену. Кэролайн, Стефан и Джереми решили убить Криса ради спасения Елены, и только Тайлер поставил их действия под вопрос.

Клаус же в прошлом сезоне был злобным и коварным противником, а теперь мы все больше и больше видим, как он работает заодно с нашей «бандой», вместо того, чтобы действовать против них. «Чтобы оставить Клауса поблизости в четвертом сезоне, нам необходимо было придумать для них общую цель, - говорит Морган. – Если бы он действительно хотел всех их переубивать, я думаю, что он давно бы уже это сделал, учитывая его силу и возраст, так что нам пришлось подвести их к тому, чтобы начать работать вместе. Мы с Полом постоянно смеемся над этим, потому что Клаус постоянно говорит Стефану: «Ну ладушки, план таков! Не сей никому говорить!», - а Стефан просто соглашается и слепо ему доверяет. Клаус все еще представляет угрозу, но теперь это угроза совершенно другого рода».

Тайлер потихонечку затевает революцию против Клауса, а Клаус слишком занят уловками Кэролайн, чтобы обратить внимание, что у него потихонечку отнимают власть. Но это не означает, что Клаус становится минее ужасным противником для нового альфа-гибрида. «В этой истории будет по-настоящему взрывная развязка, - обещает Морган. – Мы потихонечку подбирались к чему-то грандиозному, и вы не будете разочарованы. Это все, что я могу рассказать».

Так какова же финальная цель Клауса на четвертый сезон? Морган говорит, что у Клауса две абсолютно разные причины, чтобы найти лекарство: «Как мне кажется, причины может быть две. Первая – снова сделать Елену человеком, чтобы обеспечить себе бесконечное количество гибридов… как-то быстро они умирают. А вторая – чтобы уничтожить его. Лекарство запросто можно использовать как оружие, если самого Клауса заставят его принять».

В серии «Придите, все верующие», будет показано очередное общегородское мероприятие, посвященное зимним чудесам, и там будут представлены, среди прочего, и работы Клауса. Мы увидим праздничный задор и настоящие искры – но мы ведь все еще говорим о «Дневниках вампира», и ходят слухи, что в серии будет чья-то смерть. Когда мы спросили Моргана, приложит ли Клаус руку к кровопролитию, он закрыл рот на замок.

«Когда мы готовимся к интервью, нам присылают письма с основными моментами, которые можно обсуждать, а на самом верху листочка есть списочек, который называется «НР», - смеется Морган. – Это означает «Не рассказывать», и ответ на ваш вопрос как раз в том списке. Он еще и подчеркнут, так что я ну совсем никак не могу рассказать».

Когда мы попросили последний спойлер о том, что же ждет Клауса и всех остальных в ближайшее время, Морган зловеще пообещал, что «грядет страшное зло», и что НИКТО не в безопасности. «Сценаристы не боятся убивать персонажей, даже любимчиков публики, и даже тех, кто в сериале ооочень давно, - говорит Морган. – Кто-то из поклонников будет разочарован, но абсолютно все будут удивлены. Все изменится. Все меняется даже прямо сейчас, в ту самую минуту, что мы разговариваем».

Если говорить о более приятном, Морган пообещал, что и Элайджа, и Ребекка очень скоро к нам вернутся. А еще он сказал, что искренне наслаждается и «жутковатыми» отношениями Клауса со Стефаном, и его «шутливыми злобностями» с Дэймоном.

Однако, он не был прямолинеен, когда мы спросили, с кем из Сальваторе, по его мнению, должна быть Елена: «Если бы она все еще была человеком, я бы сказал, что она должна быть с Мэттом. Он такой хороший, а его совсем не ценят! А теперь, когда она вампир, я бы сказал, что она должна быть с тем, кто делает ее настолько хорошим вампиром, насколько это возможно».

Не считая работы в «Дневниках вампира», Морган также недавно закончил короткометражный фильм «Открытие» с участием его коллеги по «Дневникам», Персии Уайт, которая играет там главную роль. Десятиминутка была недавно представлена сразу на шести кинофестивалях, и поклонники могут уже начать ждать выхода 30-секундного трейлера, который будет выпущен уже совсем скоро.

«В конце концов, мы собираемся выложить его в Интернет, чтобы можно было смотреть в свободном доступе, но, к сожалению, на некоторых фестивалях, где мы его представляем, как, например, на Каннском Кинофестивале, нас бы тут же дисквалифицировали, если бы фильм появился в онлайне, так что я пытаюсь сделать все в правильном порядке, - говори Морган. – Я чувствую себя немного неловко, потому что я столько писал в твиттере об этом фильме, а теперь я не могу его выпустить. Но я надеюсь, что в конце концов нам удастся сделать общий показ фильма в Атланте, а потом выложить его в свободном доступе».

«Как только он поймет, что затевает Тайлер и что грядет гибридная революция, Клаус будет ужасно зол, – рассказал Джозеф Морган TVGuide.com. – Мы уже видели, на что способен Клаус, но он не остановится на этом, когда запахнет жареным. Ярость его уже не будет такой мягкой.»

В последних сериях Тайлер освобождал от связи своих друзей-гибридов вместе с Хейли. Но вся работа может пойти насмарку, ведь у Хейли оказался свой план. «Как обычно, ничего в Мистик Фоллс не получается сделать по плану, в середине что-то идет не так, и приходится действовать по ходу событий, - говорит Тревино. – Стефану и Тайлеру придется определиться, как получить то, что им нужно, при этом спасая жизни людей».

До сих пор в отношениях Клауса и команды Мистик Фоллс были и черные, и белые полосы. К тому же за это время у него завязались определенные партнерские и романтические отношения. Тревино расценивает поведение Клауса перед Кэролайн как «позерство», но признает, что «в конце концов, эмоции дадут о себе знать. Клаус – харизматичный бессмертный!»

Морган считает, что его персонаж маленькими шагами приближается к завоеванию сердца Кэролайн. «В прошлом он совершил много ужасных поступков, и она не сможет просто простить его за все, но она начнет понимать его немного лучше, - говорит Морган. – Конечно, в 7 серии, когда они пили шампанское, и он рассказывал ей про колибри, в их отношениях наметился определенный сдвиг. Он приоткрылся ей таким способом, показал свою очаровывающую сторону, скрывшую угрожающего и агрессивного Клауса».

У Стефана своя миссия, и, не смотря на то, что он раньше всегда поддерживал Тайлера, сейчас ему нужен Клаус, чтобы отыскать лекарство от вампиризма. «В последней серии перед зимним перерывом мы увидим классные моменты между ними, особенно шикарный - когда Клаус честно расскажет все Стефану, он откроется ему так, как никогда раньше», - говорит Морган.

В предстоящей серии, когда все закрутится, Тревино и Морган оба согласились, что противостояние их персонажей будет иметь последствия. «Для Тайлера это будет очень важная серия, - сказал Тревино. – Пришло время…показать, кто - главный, но это не обойдется без последствий».

Буквально все, начиная с Кэролайн и заканчивая Тайлером, водят Клауса за нос в этом сезоне. Ну не может же он совсем ни о чем не догадываться, правда?

[Смеется] Нет, я так не думаю. Но выглядит, будто он и правда в полном неведении, да ведь? Будто все происходит у него прямо под носом, а он и не замечает. Кроме того, он еще и порядочно отвлечен, пытаясь очаровать Кэролайн, мысли о ней занимают большую часть его времени. Но весь обман скоро выплывет на поверхность, и все подойдет к своему логическому завершению.

Он ведь умный парень, вдруг он все это время знал, что происходит что-то не то, и просто подыгрывал?

Есть вероятность, что так и было. Интересная мысль. Да если он и не знал всего, то есть шанс, что он что-то подозревает. Он многое повидал. Он неоднократно видел, как его пытаются надуть. Так что да, я думаю, что тут вы правы. Было бы безумием полагать, что он и понятия не имеет о том, что творится у него под носом.

Какой будет его реакция, когда все тайное станет явным?

Нехорошей. [Смеется] Нехорошей для всех, кто попадется ему на пути. Будет очень кроваво. Невероятно кроваво. Он не будет принимать все как данность. Он не будет думать: «О, ну и ладно, плевать». Он посчитает, что расплата необходима.

Возможно ли, что Клаус отчасти гордится Тайлером, несмотря на то что тот пытается его уничтожить? Тайлер ведь все-таки гибрид, которого он создал и вырастил, так сказать, который вырос и теперь берет власть в свои руки.

Интересный вопрос, такого у меня еще никогда не спрашивали. Я думаю, что да, такое возможно. Мне хотелось бы так думать. Это ведь смелый шаг, такой, который мог бы предпринять и сам Клаус в подобной ситуации. Хотелось бы думать, что так и есть, но это не означает, что он спустит все на тормозах, когда узнает о том, что происходит. Но мне очень нравится такая идея!

Клаус, безусловно, очень силен, но как ему удастся одолеть Тайлера и его стаю гибридов? Они ведь превосходят его числом.

Да, но они ведь просто щеночки. Ему уже тысяча лет. Их много, да, а он один, но все же… Я не хочу портить вам удовольствие, потому что все будет шикарно. [Смеется] Я такими словами не разбрасываюсь.

В последнее время Клаус много времени проводит с Кэролайн. Веришь ли ты, что он действительно ее любит? Или он просто ищет себе компанию?

Она его точно очаровывает. Я считаю, что ему нравится сам процесс. Ему уже столько лет, и его увлекает, что она не падает просто так к нему в руки. Это разжигает интерес. К тому же, не стоит забывать, что он наполовину оборотень, а в этом есть что-то и от охоты. Но я не знаю. Мне кажется, что все может перерасти и в любовь. Я правда не знаю, к чему все приведет, так что мне интересно узнать не меньше, чем вам. В седьмой серии мы видели, что он может ненадолго стать славным парнем и открыться, даже может сопереживать и поддерживать. Но он все еще способен и на жуткие поступки. Чтобы у них все сложилось, ему потребовалось бы отречься от много, что было частью него в течение тысячи лет, и я не уверен, готов ли он на такой шаг. Он ведь довольно упрям.

А если он узнает, что она пытается обвести его вокруг пальца, этого будет достаточно, чтобы он потерял к ней интерес?

Я не знаю. Возможно, что это тоже части игры и охоты. Он ведь просто парень. Он понимает, насколько страшные поступки он совершал, и он понимает, почему некоторые считают необходимым его обманывать. Но мне кажется, что все происходящее означает для него что-то большее. Вся его жизнь – игра, и он играет, чтобы побелить. Что-то подобное не обязательно его оттолкнет. Возможно, он просто посчитает, что тут нужны контрмеры.

А как в этой серии будет развиваться партнерство Стефана и Клауса?

Мы снова увидим их противостояние. Мы увидим очередную договоренность. Как мы уже видели раньше, кто-то из них постоянно нарушает договоренности или предает другого. Но глубоко внутри этих отношений кроется дружба, которая длится еще с 20х годов. На самом-то деле, изменился ведь не Клаус; именно Стефан стал другим, изменил свою сущность. Будет интересно посмотреть, как эти отношения будут развиваться дальше. Клаус выместит свои чувства на Стефане в финальной серии середины сезона. И когда я говорю «выместит» я не имею в виду, что выместит их он по-злобному. Это будет очень искренний момент, когда он выскажет Стефану все так, как есть. Момент понравится всем, кому нравятся наблюдать за развитием отношений этих двоих.

Сюжет этой серии посвящен новогодним праздникам, верно?

Да, впервые за все время. Мы обожаем зимние праздники, и съемочная площадка была очень красиво украшена. Я очень взволнована, потому что люблю новогодние праздники, обстановка на площадке была сказочной. Думаю, зрители отметят работу, проделанную нашим отделом декораций и реквизита.

Похоже, на этой неделе назревает большой конфликт с Клаусом?

Есть план по свержению Клауса, чтобы прижать его к стенке, и он этому не обрадуется. Так что да, у каждого будет своя возможность свергнуть Клауса. Однако в команде не очень отлажены коммуникации. Каждый пытается сделать свой шаг, но не обязательно вмешиваться в тот момент, который покажется верным. Каждый считает, что он поступает правильнее всех, что не содействует сплоченности команды. Так что все могло бы пойти идеально, как это всегда происходит в сериале… [Смеется] или впервые за четыре года может произойти сбой!

За довольно долгое время своей жизни Клаус оказался страстно одержим Кэролайн. Может это каким-то образом сказаться на новых планах команды?

Кэролайн очень хорошо знает, что она может использовать…у меня была одна фраза, которая мне безумно понравилась: «Почему я всегда играю роль приманки для Клауса?» А ведь это так и есть! Странно, что Клаус так очарован ей. Он знает, что она с ним играет, но, думаю, ему это нравится, потому что он все равно на шаг впереди. Но эта игра привлекает к нему внимание, такому персонажу это должно очень нравиться. Она однозначно увлечена, но держит его на расстоянии вытянутой руки. Она определенно не на его стороне.

Когда я упомянул в Твиттере, что буду общаться с тобой, были фанаты, которые горели идеей объединить Клауса и Кэролайн в пару. Не смотря на прошлое Клауса, что ты думаешь, когда слышишь «О да, пусть они будут вместе»?

Думаю, я понимаю их, потому что он такой темный персонаж, и наконец в нем можно увидеть светлую сторону, когда он влюбляется. Для такого персонажа, как Клаус, это важно: он злодей, но тут начинает становиться настоящим и показывать человечность. Он любит ее, это так просто. Думаю, зрителям нравится потенциал, который есть у Клауса и Кэролайн, потому что в итоге, мне кажется, получается, что Кэролайн спасла его. Так я это вижу, если они сойдутся и он отбросит свою броню и сможет довериться ей. Она спасет его и будет нести человечность в его жизнь. Это так романтично. Но это не естественно и не реалистично! [Смеется] Но в этом я вижу романтический подтекст. Я уже предвосхищаю, как может развиваться эта любовная линия.

Увидим ли мы еще моменты, где будет раскрыто отношение Кэролайн к сущности вампира и желанию исцелиться, если бы у нее была такая возможность?

Об этом мы рассказывали в прошлой серии, и думаю эта тема будет раскрываться во всех сериях на протяжении всего сезона. Мне кажется, что она открывает потенциал для множества рассуждений и будет подвергаться анализу всякий раз, когда мы будем получать новую информацию о лекарстве.

Кэролайн - не фанатка Дэймона Сальваторе, и это еще мягко сказано. Нам напомнили в предыдущей серии о прошлом, которое имело место между Дэймоном и Кэролайн. Он заставил ее через многое пройти в первом сезоне, правда? Был даже близок к тому, чтобы убить ее. Ей будет очень трудно заставить себя развернуться к нему на 180º?

Думаю, Кэролайн имеет право относиться к Дэймону неуважительно. Мне и правда нравится, что происходящие сейчас события действительно отражают то, что было слабой стороной ее жизни в первом сезоне. Она так отчаянно хотела быть любимой, и это всегда будет в этом персонаже – желание признания и любви. В ней изменилось то, что сейчас она любит себя. Тогда она себя не любила, не уважала. Она летела как бабочка на огонь, к каждому, кто давал ей даже полунамек. Так она оказалась с Дэймоном, что еще усугубило ее отношение к себе и загнало ее в тупик. Он использовал ее мысли, тело и эмоции. Она не злилась на него тогда, потому что не ощущала себя достаточно сильной.

Но сейчас, пару лет спустя, она стала собой, стала сильной и физически, и эмоционально – она знает, что ее любят, и понимает, что это значит, поэтому она и говорит: «А, этот парень? Знаете что? У меня хватит смелости теперь сказать, что он - засранец! У меня есть полное право называть его засранцем, он заслуживает звания засранца! Она не чувствует себя виноватой, и мне это нравится. Ей и не следует чувствовать вину. Она любит Елену, но это не меняет отношения Дэймона к Кэролайн в прошлом. Думаю, она будет поддерживать Елену, зная, что даже если Дэймон изменился и он действительно любит Елену, это не меняет того, как он поступил с Кэролайн. Мне нравится, что она такая, и что она спокойно может сказать: «Да пошел ты…».

Если подойти с другой стороны, тебе понравилось укрепление дружеских отношений между Стефаном и Кэролайн? Он был для нее в свое время учителем, а сейчас у них завязалась очень трогательная дружба среди всего безумия сериала.

Мне нравится дружба Стефана и Кэролайн. Я думала, что у этих персонажей нет ничего общего. В пилотной серии она была такая: «Новый парень! Я требую внимания». И так хлопала ресницами, что они чуть не отвалились. А он ей ничего не предложил. Она была деятельная и счастливая, вся в предвкушении, она постоянно говорила глупости, и только сейчас она начинает осознавать последствия. Она очень расстраивается из-за цветочного оформления конкурса ! А Стефан полная противоположность. Он более благородный и очень серьезный. Он робкий и может быть очень скрытным. Он интроверт, она экстраверт. Я никогда не думала, что у этих двух персонажей может возникнуть притяжение или взаимодействие. И все же во втором сезоне они доказали, что у них столько общего. И теперь я это понимаю. Думаю, это объясняет, почему у Стефана такая дружба с Лекси. И мне понравилось, что Джули [Плек] упомянула, что дружба Стефана и Кэролайн, на ее взгляд, перерастает в новую версию отношений, которые у него были с Лекси.

Уходя на перерыв, мы можем надеяться на повороты сюжета в духе «Дневников вампира» в конце предстоящей серии?

А, нет. Все будет просто замечательно. Горячие новости! Мы завершим серию строительством домиков из имбирных пряников, распевая Рождественские песни и кружа в хороводе вокруг елки. Вот как закончится серия.

Огромный спойлер, Кэндис. Не могу поверить, что ты нам это выдала.

Ну да. Вот так все и случится. Будут летать снежинки. А мы будем угощать едой бездомных. Мы такие классные. И на этом серия закончится.

А в конце ты в камеру скажешь «Веселого рождества!»

Точно!

Каковы главные последствия убийства Кэрол Локвуд?
Джули Плек: Во-первых, город лишился мэра. После зимнего перерыва нам предстоит знакомство с человеком, выбранным исполнять обязанности мэра Мистик Фоллс, Руди Хопкинсом, который, как мы в скором времени поймем, является отцом Бонни. Он будет в темпе наверстывать упущенное за несколько лет время, восполняя пробелы в своих и наших знаниях: ныне он играет роль и озабоченного мэра города, и озабоченного отца для своей дочери.

Как Бонни отреагирует на его приезд в город?
Плек: Как обычный тинейджер, родитель которого возник из ниоткуда и пытается распоряжаться её жизнью.

По-видимому, Тайлер серьёзно влип, раз Клаус узнал, что он пытался его убить.
Плек: Определённо, Тайлер попал в черный список Клауса, и именно это мы собираемся развить в нескольких будущих сериях - последствия действий Тайлера против Клауса.

После предательства Хейли Тайлер просто даст ей уйти?
Плек: Первым делом он должен был примчаться на место и попытаться остановить Клауса. Как мы видели, он опоздал. После такого, если бы он нашёл Хейли, вероятно, он сказал бы ей пару ласковых, ну или сердце бы вырвал. Однако она успела удрать, и какое-то время мы её не увидим.

Нам не показали реакцию Тайлера. Как он переживёт смерть матери?
Плек: К моменту действия следующей серии пройдёт какое-то время, и мы увидим, что Тайлер не слишком хорошо справляется. Он держит всё в себе, подавляя эмоции и томясь в котле собственного горя и гнева. Поэтому помощь в лице Кэролайн испытывает трудности, пытаясь пробиться к нему.

Он потерял отца, маму и дядю Мэйсона. Проявится ли ещё кто-то из его семьи или он остался сам по себе?
Плек: В данный момент он всеми покинут и трагично одинок.

Статус его отношений с Кэролайн?
Плек: В связи с посленими событиями отношения подвергнутся некоторым испытаниям, но к счастью, они успели уладить между собой дела прежде, чем грянул гром. Когда мы вернёмся, Кэролайн будет сильнее беспокоиться о нём и реально захочет восстановить отношения. Она постарается, чтобы он открылся ей, тогда она смогла бы помочь ему пережить это испытание. В дальнейшем они оба, наконец, столкнутся с проблемой по имени Клаус и должны будут определиться, что с ней делать.

На одну минутку мне подумалось, что Клаус вовсе не зло и, возможно, не хочет им быть.
Плек: Клауса и его действия всегда характеризовали три момента. №1 Он - спец по выживанию; предашь его - тебе вломят. №2 - это сила, обеспеченная шатко-валким воспитанием и детством, в котором родители желали ему смерти. И №3 - родители откровенно его не любили, и парень ненавидит себя за то, что до сих пор мечтает о жизни, в которой он мог бы доверять людям и любить их. Вы могли заметить отблески его мечты в том, как он ведёт себя с Кэролайн и братьями/сестрой. Однако когда он чувствует себя загнанным в угол, униженным или оскорблённым, он начинает бесноваться так, что мало не покажется.

Клаус совершил ужасающий поступок в этой серии, и это ещё мягко сказано. Каким образом это отразится на приятельстве или, гм, отношениях с Кэролайн?
Плек: Конечно, это серьёзный откат назад. Не думаю, что Кэролайн в обозримом будущем одарит его своим заигрывающим взглядом. Но мы же достаточно хорошо знаем Клауса: он всегда находит способ забраться в сердце, ведёт это к лучшему или к худшему. Не буду утверждать, что нам не видать больше их взаимодействия, но то был последний раз, когда ей хотелось этого взаимодействия.

Процитирую Кэролайн: "Доверие - это всё". Что она хотела этим сказать?
Плек: По мнению Кэролайн и у неё есть полное право рассуждать так, Елена - жертва, с чем в корне не согласна сама Елена. Кэр основывается на своём опыте и своем суждении о Дэймоне, и по её мнению, происходящее между Дэймоном и Еленой, неприемлимо. Её сердце обливалось кровью при виде Стефана, рассуждающего о доверии, семье и честности, когда она знала, что ему лгут и изменяют. Думаю, это укрепит дружбу Стефана и Кэролайн, но в то же время встанет как бы преградой между Еленой и Кэролайн. Сейчас ничего экстремального не произойдёт, но трещина в броне девичьей дружбы определённо зародилась.

Кстати, об Елене, её связь с создателем в самом деле разрушена?
Плек: Нет, слова Дэймона были произнесены под влиянием момента и сложившихся обстоятельств. Он мог отпустить её, сказав: "Не ищи встречи со мной, никогда не разговаривай и думать обо мне забудь". Вместо этого, он отправил её обратно в Мистик Фоллс. Она должна поехать домой, должна послушаться его. Таким образом, перед нами двое, которых в самом деле сильно тянет друг к другу, тянет быть вместе, но в конечном итоге она будет сидеть дома и гадать, чем он занимается, а он будет сидеть в домике у озера, сожалея о своём решении. В следующей серии мы увидим, какой будет их жизнь друг без друга, насколько тяжело им это дастся и насколько тверды их намерения сохранять дистанцию.

Несмотря на привязанность к создателю, чувства Елены могут оказаться настоящими. Будет ли какая-нибудь определённость в этом направлении?
Плек: Пока справедливо понятие "связь с создателем", т.е. пока Елена остаётся вампиром, а очевидно, что она им остаётся, нам придётся ориентироваться на собственное мнение. Однако Елена изо всех сил будет стараться разобраться в своих чувствах к нему, а значит объяснения с Дэймоном неизбежны. Она на самом деле на все сто процентов верит в искренность и реальность того, что чувствует. Её доказательства основаны на утверждении, что привязанность произрастает на благодатной почве - если имела место любовь. Это история пары, мечтающей быть вместе, но осознающей, что им не следует это делать, хотя очень хочется. [Смеётся] Что же им делать?

Стефан узнал, что Дэймон и Елена стали любовниками. Что с ним теперь творится?
Плек: Стефан обуреваем тучей эмоций. Во-первых и главных, он чувствует себя обманутым собственным братом. Во-вторых, это, естественно, ревность, нормальная реакция на новость, что твоя бывшая, любовь всей твой жизни спит с твоим братом. В-третьих, мне кажется, это колоссальное разочарование в них обоих, поскольку они не были с ним честны. Спокойному внешне Стефану присуща внутренняя нестабильность, грозящая превратиться в срыв. Мне кажется, существует небольшая вероятность, что его падение может оказаться настолько резким, что ему придётся невероятно потрудиться, чтобы собрать себя по кусочкам.

Ненависть Джереми в отношении Елены в самом деле осталась в прошлом?
Плек: Нет, это ещё не конец, ему просто полегчало. Они снова связаны на эмоциональном уровне, и он нащупал способ, как этим можно воспользоваться. В его сознание внедрено желание убивать таких, как она, и это его проклятие, которое просто так не спадёт. Зато теперь они есть друг у друга, чтобы попытаться, как брат и сестра, противостоять этому вместе.

Означает ли это, что нас ждёт ещё больше сцен с бугрящимися бицепсами Джереми?
Плек: Всё ещё только начинается.

Что мы узнаем о Шейне и Сайласе в новых сериях?
Плек: После перерыва ожидается блок из пяти серий, в которых мы раскрываем нашего Сайласа. Всё становится с ног на голову по мере повышения градуса серьёзности.

Можно назвать Сайласа следующим главным злодеем сериала, надо ли его выкапывать?
Плек: Определённо, он тот, кто наводит сильнейший страх и напряженность на весь оставшийся сезон.

Я размышлял над словами профессора Шейна о лекарстве от бессмертия, и мне стало любопытно, если кого-то снова сделают смертным, не превратится ли он в мертвого?
Плек: Весь замут с лекарством предназначен, чтобы породить у зрителей такого рода вопросы. Что оно означает? В каком виде существует? Что произойдёт, если человек примет его? Можно ли его использовать в качестве оружия? А в качестве дара? Может, это окажется в стиле "Сумеречной зоны" (*американский сериал, смесь научной фантастики, ужасов и драмы) - если примешь, начнёшь быстро стареть, и вот ты труп? Кто знает. Сюжет может развиться в самых разных направлениях. Мы уповаем на то, что люди не перестанут задаваться вопросами.

Итак, очевидно, Эйприл вытащит из Ребекки кол. Хвала всевышнему! Но что она будет делать со всей новой обрушившейся информацией?
Плек: Поведение Эйприл вызовет реакцию типа "Черт! Почему мы оставили её в живых?" [Смеётся] Она в ярости. Она чувствует, что ею манипулировали, и ей лгали. И она просто так это не оставит, так что в следующей серии ждите от неё проблемок.

Какова роль Эйприл?
Плек: Порыв Эйприл открыть гроб послужит трамплином истории, которую мы расскажем в следующей серии, а нет никого ужаснее, чем заколотая и униженная Ребекка. Она постарается совершить свою маленькую месть любым способом, какой представится, и Эйприл будет пешкой в её игре.

Учитывая, какая Ребекка обычно раздраженная, могу только представить, насколько разъяренной она проснётся после того, как её снова закололи.
Плек: Ребекка - королева предательства, и искуство мести довела до совершенства, так что кое-кому из нашей команды пришлось попотеть, изобретая нечто злобное и великолепное.

Она набросится на Клауса?
Плек: Нет-нет-нет. Клаус на сладкое. Ещё не время и не место. Первым делом она попробует поквитаться со Стефаном.

Как дальше поступит Клаус?
Плек: Если честно, его дальнейшие действия слегка удивляют, поскольку он решает сосредоточиться на одной задаче - первым добраться до лекарства. Сейчас на нём, можно сказать, висит мишень, так что он должен защититься. Меньше всего великому и ужасному, бессмертному гибриду хочется снова становиться оборотнем, поэтому он особенно озабочен данным вопросом.

Остались ли у него союзники?
Плек: Он создаст временных, чтобы помочь Джереми завершить тату охотника.

Обозревая первую половину четвертого сезона, какая линия ваша самая любимая?
Плек: Я кайфовала от возможности перевести персонаж Дэймона на следующий уровень. Парень, который после отказа заявляет: "А пошло всё. Я такой, какой есть", обнаруживает, что Елена любит именно таким, какой он и есть, и не хочет, чтобы он был другим. Последующее облегчение и ликование оказались скоротечными, ибо он понял, что не может на 100% быть уверенным, что всё это по-настоящему. Прекрасный материал для героя, которого столько раз отвергали и лишали возможности вкусить истинное счастье. Однако мы поймём, если оно превратится в стопроцентное, безупречное счастье, если оно будет реальным и останется таковым.

Что будет в центре внимания следующей части сериала?
Плек: Следующая часть посвящена метке охотника, попыткам закончить её и привести наших героев к месту, где хранится лекарство. Чем больше они узнают о нём, чем больше они узнают о Сайласе, тем отчётливее понимают, в какой огромной опасности вообще находятся, занимаясь даже просто поисками. Очень скоро они разделятся на группы и осознают, насколько разнятся их цели, желания и побуждения. Намечается что-то типа гонки "кто первым заполучит трофей". Ребекка в будущей серии скажет примерно следующее: тот, кто найдёт его первым, тот и решит, что с ним делать, как использовать, кто им воспользуется, кто - нет, и как это контролировать. Это борьба за власть, и она намерена выйти победителем.