Cтефан организует “пижамную вечеринку» для Кэролайн.
Один любимейших моих «всхлипов» — момент, который даже нельзя назвать грустным, мне он просто очень нравится, – это была еще одна «удачная подача» Кевина Уильямсона. Когда он его изложил, мы оба прослезились. Это было после того, как Кэролайн перенесла пытки оборотней во втором сезоне. И вот она вернулась домой, осталась наедине сама с собой, у нее происходит стычка с Тайлером, во время которой она говорит: «Убирайся к черту с моего крыльца», – и ее охватывает чувство одиночества. Стефан просто почувствовал, как она нуждается в этот момент в друзьях, – и приводит Бонни и Елену для «пижамной вечеринки». И я подумала «Какой же это все-таки простой, приятный, честный и чистый пример подростковой дружбы и дружбы в контексте жизненного восприятия. Этот момент покоряет меня раз за разом. Я люблю его. Каждый из нас попадал в такую ситуацию. Когда вы на самом деле, ни о чем никого не просите, стараетесь не ставить никого в известность, но друзья все равно приходят для того, чтобы поддержать вас.

Елена говорит, что именно любовь Стефана к Деймону спасет его.
Я всегда люблю Деймона в такие чистые и честные мгновения, и что до меня, то самым искренним моментом в этом году был тот, когда он глядит на засыпающую Елену в конце их совместной сцены, после того, как Елена сказала: «Этого произойдет не из-за его любви ко мне, это произойдет, потому как он любит тебя». Мне нравится простота их близости, когда их дружба эволюционировала до такого уровня, что она доверилась ему настолько, что позволила по-дружески находиться в своей кровати. И наконец, то выражение его лица, когда он смотрит, как она засыпает. В эпизоде 1 х02 “Friday Night Bites”, он уже стоял над ее постелью, смотрел на нее спящую, прикасался к ее лицу. Тогда мы впервые почувствовали, что Деймону присуща человечность. Это произошло где-то на второй-третий школьный день. И позже в этом эпизоде третьего сезона, то есть почти год спустя, если следовать хронологии сериала. Мне бы хотелось провести аналогию во временной симметрии, но я не могу. Но как только Деймон и Елена оказываются в ее спальне, все их ключевые моменты, – будь то худшие или лучшие совместные мгновения, – все они происходят или в ее спальне, или на крыльце. Это два важнейших места для нас, если мы собираемся показать всю историю их эволюционирующей близости.

Перевод: Бармалей.

Источник

Узы Ребекки, Элайджи и Клауса. Один из моих любимых моментов в этом сезоне, – тот, когда Ребекка стоит у могилы матери, и Клаус стоит рядом с ней, и она пытается сказать ему: «Ты никогда не будешь один. Мне жаль, что наша мама отвергла тебя, мне жаль, что отец тебя ненавидит. Я не покину тебя, я никогда не поступлю с тобой так». Затем подходит Элайджа, и троица соединяет руки, – они произносят, что будут вместе отныне и во веки веков…Будучи выходцами из самой неблагополучной семьи, они – ОПЛОТ, дети, чья жизнь искорежена, но они могут положиться друг на друга в плане чувств и всегда беспрекословно поддержат, даже злясь друг на друга за худшие, наихудшие поступки, которые каждый из них совершит. Мне нравится момент, когда семья Древних дает присягу уз в вечности, даже учитывая все те ужасающие вещи, что натворил Клаус.

Каморка: Елена в западне. Это был неожиданный волнующий момент. Эта сцена была отдельно прописана в сценарии, но я не подозревала, какое впечатление она произведет на меня, как на зрительницу. Елена спряталась в каморке старой квартиры Стефана в Чикаго, и тут входят Стефан и Клаус. Стефан открывает дверь каморки, видит ее, они стоят лицом к лицу. Это миг необычен, потому как она находится в его, как бы это выразиться, каморке убийство-исчислений, но то, как, они смотрят друг на друга…и вы понимаете: «ОМГ, как же долго эти двое не виделись, как же сильна их взаимная любовь, выражение его лица»… Мы знаем, как сильно он нуждается в ней, как она удерживает его на краю, и тут он в затруднительном положении: «Боже, да она в ловушке? И в ловушке я?» Это воссоединение настолько много значит, что у меня раз за разом на глаза наворачиваются слезы.

Перевод: Бармалей.

Источник