возможно, только в прямых эфирах она вряд ли факами разбрасывается как в статьях:))

Вчера Бред Питт был сфотографирован на съемках «Деньгобола» (Moneyball), фильма, который требует, чтобы он был чисто выбритым с прической Роберта Рэдфорда. Так он не может скрыть свою симпатичную мордашку. И, вы знаете, многие годы, симпатичная мордашка Бреда Питта была золотым стандартом.

Случайно я услышу от одной или двух из вас, сучек, заявляющих что “Бред Питт никогда не делал этого для меня, тьфу, только я это не вижу”, и вам немногим я говорю, ХОРОШО, я понимаю это, что ваш трепет является личным, но есть некоторое большинство, которое не может быть отвергнуто. И в течение многих лет, Бред Питт был доминантом.

Он также, по крайней мере, на моем веку, был знаменитостью, которую люди воображали увиденную ими чаще всего. Несколько раз в неделю, я буду получать электронное письмо от кого-то, кто КЛЯНЕТСЯ, что там или там, они видели Бреда Питта.

Ванкувер – Лэйни, я уверена, что Бред Питт только прошел мимо меня на Коммершл-Драйв. Он ТАААКОЙ горячий! Что он делает здесь??? (в тот день Бред Питт был в Новом Орлеане).

Сидней – Пожалуйста, скажите мне, что я не вижу призраков, потому что я думаю, что Брэд Питт только что покинул ресторан, в котором я собиралась поужинать. Я должна вернуться обратно? (Бред Питт не был в Австралии в это время).

Торонто – Бред Питт, пьет один в баре в Four Seasons. Неряшливый в костюме. В темных очках. Горячий. (В тот день Бред Питт был сфотографирован, снимающимся в Лос-Анджелесе).

И мое самое любимое из всех, присланное пару лет назад:

Роли, Северная Каролина – Я не могу прекратить трястись, Лэйни! Бред Питт, только что остановился на заправочной станции и ждал, чтобы заправиться позади меня и благодарил, когда я рванула! Я разговаривала с Бредом Питтом! (Бред Питт был на съемках в Германии в это время).

Понятно? Каждую неделю его воображают. Захватывающе как по мне. Или возможно у него просто есть много двойников-обманщиков. Но сколько людей похожих на Бреда Питта? Мы не такие счастливчики в этой жизни. И, гм, те пижоны, которые говорят вам, что люди говорят им, они похожи на Бреда Питта, должны обуздывать себя.

Источник Оригинал

Перевод, корректировка - RinaLicorne специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Мне нравится это. Я не шучу. Мне нравится изящное платье Кейти Холмс сегодня на втором ежегодном ужине Женской Силы в Беверли Хиллз. Подозреваю, что Дуане оно нравится тоже. Оно полностью ее вещь – рисунок, винтажность, оригинальность...

Может быть даже моей любимой вещью, которую Кейти когда-либо надевала. Ей надо что-то такое короткое, что заставляет ее ноги выглядеть лучше. Ну и с большой улыбкой тоже. Впервые никаких мертвых глаз в кои-то веки, я, в самом деле, здесь верю, что Кейти Холмс счастлива. КАааак? Как она может быть счастлива, когда она вдали от своей Жизни? Ее Жизнь в настоящее время находится в Праге, снимается в фильме «Миссия Невыполнима-4» (Mission Impossible 4). Это невозможно.

Были многие, много прекрасные женщины, которые появились на этом ужине Женской Силы сегодня, но прибытие Кейти было, конечно, самым первоклассным среди A-списка. Сейчас, если бы вы прооосто посмотрели на ее актерское резюме, это, вероятно, не было бы подтверждено. Но некоторые вещи все еще остаются очень старомодными. Выгодный брак все еще дает вам много привилегий. Просто напоминание, потому что настолько легко прибегнуть к помощи – но не так, чтобы она прекратила держаться за дерьмовую палочку, отнюдь нет, еще.

Источник Оригинал

Перевод, корректировка - RinaLicorne специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Спасибо за добавление.

у Лейни критика по-существу, а не от балды. Если есть за что похвалить, она хвалит. И наоборот

Нет ничего более важного для актера, мужчины либо женщины. Я узнала много об освещении, когда работала на телевидении.

Я узнала, как много это значит для людей, которые появляются по телевидению. Я узнала как много тех, кто появляется по телевидению, знают об освещении. О, вы думаете, что они являются все суперзвездными и известными, потягивающими шампанское, не обращающими внимания на технические прибамбасы и для большинства это - правда. Но знаменитости? Актеры? Тщеславные, самовлюбленные, и эгоцентричные? Да будет вам. Они - все эксперты в освещении, они знают влияние плохого освещения, они глупы, если они не внушают любовь к себе команды-осветителей.

Это - съемка Бреда Питта в «Деньгоболе» (Moneyball) вчера вечером с Робин Райт. Выглядит хорошо, не так ли? Спокойное лицо, хороший тон. Дилан, мой хороший друг, который снимает для etalk, купил новую камеру несколько месяцев назад и любил снимать в Каннах на улице ночью под искусственным освещением. Он сказал, что это были супер лестные кадры. И они были. Что? Бред Питт не заботится об этом? О, он, вероятно, заботится об этом больше, чем кто-либо еще.

Источник Оригинал

Перевод, корректировка - RinaLicorne специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Смотрите! Новинка!
Сегодня в Оксфорде на съемках фильма «Люди икс: Первый класс» (X-Men: First Class) – Джеймс МакЭвой (Чарльз Ксавьер) и Дженнифер Лоуренс (Мистик), снимающиеся под дождем. Великолепное ретро, не так ли?

Вы узнаете Дженнифер из «Зимней кости» (Winter’s Bone)? Она была исключительна в «Зимней кости». И вот почему она в каждом списке как безусловная номинация Лучшая Актриса, хотя большинство людей не знает, кто она такая.

Роуз Бирн была также на съемках сегодня, но ее не засняли.

Что касается Джеймса, ну, в общем, Джеймс настолько восхитителен, кто не любит Джеймса?

Источник Оригинал

Перевод, корректировка - RinaLicorne специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Добавлено (06.10.2010, 23:29)
---------------------------------------------

как по мне так соков самой Джоли не хватает:)

Я покорена ее гардеробом в этом фильме. Я имею в виду, она никогда не выглядит как чмо, но прямо сейчас, она никогда не выглядела лучше. И эти ноги...

Вот вчера - Риз Уизерспун снимается в фильме «Это значит война» (This Means War) в Ванкувере в картинной галерее, демонстрируя разнообразие выражений лица – идиотское! плутовское! глупое! Съемка фильма - это иногда так эксцентрично.

Так или иначе, кроме Тома Харди и Криса Пайна, Риз получает еще одного коллегу. Только вчера Deadline объявил, что Челси Хендлер присоединятся к актерскому составу, чтобы играть лучшего друга Риз. О, ну теперь, это закадровое влечение будет тем, на что смотреть. Вы знаете, что Риз консерватор, как это водится в Голливуде. А Челси... нет. Церковь вместе по воскресеньям? Вряд ли, хотя это, конечно, предпочтительнее, чем для болтаться с 50 Cent

Источник Оригинал

Перевод, корректировка - RinaLicorne специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Было время, много лет назад, когда Брендан Фрейзер был в Вашем Списке Пяти. И вот Брендан Фрейзер гуляет по Нью-Йорку решительно «раскручивая» свою новую прическу одетый в ярко-синий дедушкин свитер и...

Мне просто любопытно, что вы думаете теперь.

Источник Оригинал

Перевод, корректировка - RinaLicorne специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Согласна на все миллион процентов...

RinaLicorne, спасибо за перевод. KimMascha, спасибо за добавления.