|
Короткая вторая жизнь Бри Таннер: новелла «Затмения»
|
|
| SauLLy | Дата: Суббота, 05.06.2010, 22:37 | Сообщение # 1 |
|
***
Группа: Администратор
Сообщений: 14854
Статус: Offline
| Короткая вторая жизнь Бри Таннер «Короткая вторая жизнь Бри Таннер» - история Бри Таннер, новорожденной вампирши, с которой мы впервые знакомимся в «Затмении» и темной стороне мира, в котором она живет. Повесть ведет хроники сотворения армии новорожденных вампиров, чьи путешествия завершаться нападением на семью Калленов и Беллу Свон с бесповоротными последствиями. Перевод выполнили: Luli, Loiko, Vishna, Mia_Tornberry, capricho, Белокурая, AlexandraTwilight, Chudo_
Вычитка и корректировка: sverchok, Luli
Скачать *rtf. файл: Турбобит | Депозитфайлс
Летитбит | Рутрекер | Фри-торрентс
Скачать аудиокнигу: Рутрекер (спасибо NicaStif)
Разрешение на копирование можно получить ТОЛЬКО у представителей администрации посредством личных сообщений.
|
| |
| |
| sverchok | Дата: Вторник, 15.06.2010, 01:22 | Сообщение # 141 |
|
Twilight Saga
Группа: Переводчики
Сообщений: 2009
Статус: Offline
| Alex121, мне кажется, этот перевод читают люди, которые не знают английского  ! Если бы они его знали, они бы давно прочитали всю книжку по-английски онлайн, она там выложена . Так что ваш спойлер ничего не заспойлерит .
|
| |
| |
| log@n | Дата: Вторник, 15.06.2010, 09:15 | Сообщение # 142 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 758
Статус: Offline
| Alex121 спасибо конечно, но я в английском не бум бум.  Так что жду дальнейшего перевода))) 
|
| |
| |
| NicaStif | Дата: Вторник, 15.06.2010, 09:53 | Сообщение # 143 |
|
Team Switzerland
Группа: VIP
Сообщений: 76
Статус: Offline
| А когда следующая порция?
|
| |
| |
| Михалыч7462 | Дата: Вторник, 15.06.2010, 11:03 | Сообщение # 144 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус: Offline
| Да это самый лучший сайт в мире ............. Блин у меня эта книга на компе и на англ языке! 
|
| |
| |
| kapelka:))) | Дата: Вторник, 15.06.2010, 12:36 | Сообщение # 145 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| Девчёнки просто молодцы!!!Спасибки огромное!  *люблю-люблю* 
|
| |
| |
| AlexandraTwilight | Дата: Вторник, 15.06.2010, 12:42 | Сообщение # 146 |
|
La Tua Cantante
Группа: VIP
Сообщений: 386
Статус: Offline
| А меня не указали в числе переводчиков
 
|
| |
| |
| NicaStif | Дата: Вторник, 15.06.2010, 13:13 | Сообщение # 147 |
|
Team Switzerland
Группа: VIP
Сообщений: 76
Статус: Offline
| 
|
| |
| |
| dginka | Дата: Вторник, 15.06.2010, 13:20 | Сообщение # 148 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Offline
| AlexandraTwilight, и ВАМ ОГОРОМНОЕ СПАСИБО, за проделанный труд.
|
| |
| |
| Nastyuha | Дата: Вторник, 15.06.2010, 13:57 | Сообщение # 149 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус: Offline
| А книга вообще большая? Сколько страниц, глав?
|
| |
| |
| Luli | Дата: Вторник, 15.06.2010, 14:14 | Сообщение # 150 |
|
Twilight Saga
Группа: Старейшины
Сообщений: 6121
Статус: Offline
| Nastyuha, новелла на главы не разбита, идет сплошным текстом. всего 178 страниц.
Мову не знають ті, які або політично упереджені, або розумово відсталі. Отже, у якій системі координат перебуваєте ви? ©
|
| |
| |
| Heavenly | Дата: Вторник, 15.06.2010, 14:25 | Сообщение # 151 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: Offline
| Quote (sverchok) Если бы они его знали, они бы давно прочитали всю книжку по-английски онлайн, она там выложена
Она выложена здесь? У Вас есть ссылочка7 ))
|
| |
| |
| Luli | Дата: Вторник, 15.06.2010, 14:40 | Сообщение # 152 |
|
Twilight Saga
Группа: Старейшины
Сообщений: 6121
Статус: Offline
| Heavenly, в оригинале книгу можно прочесть он-лайн здесь
Мову не знають ті, які або політично упереджені, або розумово відсталі. Отже, у якій системі координат перебуваєте ви? ©
|
| |
| |
| Almazzz | Дата: Вторник, 15.06.2010, 15:16 | Сообщение # 153 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Quote (Luli) в оригинале книгу можно прочесть он-лайн здесь
А еще ее можно скачать в формате pdf здесь:
***************
|
| |
| |
| Heavenly | Дата: Вторник, 15.06.2010, 15:34 | Сообщение # 154 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: Offline
| Luli, Спасибо большущее ))
|
| |
| |
| j-k-z | Дата: Вторник, 15.06.2010, 16:14 | Сообщение # 155 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| огромное спасибо)))
|
| |
| |
| rymma | Дата: Вторник, 15.06.2010, 17:07 | Сообщение # 156 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Пошвидше б... читається на одному подиху....
|
| |
| |
| 4uDoBiShE | Дата: Вторник, 15.06.2010, 18:12 | Сообщение # 157 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| спасибочки огромнейшее!!!
|
| |
| |
| taubysha | Дата: Вторник, 15.06.2010, 20:07 | Сообщение # 158 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Народ, благодарю. Не подскажите, принцессы, когда продолжения ждать?
|
| |
| |
| Martin | Дата: Вторник, 15.06.2010, 22:28 | Сообщение # 159 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Offline
| А где ее переводят? Могу помочь.
|
| |
| |
| Luli | Дата: Среда, 16.06.2010, 09:33 | Сообщение # 160 |
|
Twilight Saga
Группа: Старейшины
Сообщений: 6121
Статус: Offline
| AlexandraTwilight, спокойно!! все будет. мы указываем переводчиков по мере выкладывания частей. до твоих еще не дошли 
Мову не знають ті, які або політично упереджені, або розумово відсталі. Отже, у якій системі координат перебуваєте ви? ©
|
| |
| |
