Помни меня / Remember me
|
|
Mydiadema | Дата: Четверг, 18.03.2010, 13:22 | Сообщение # 1 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 16214
Статус: Offline
| Год: 2010 Страна: США Режиссер: Аллен Култер Жанр: мелодрама, драма Премьера (мир): 1 марта 2010 Время: 113 мин. В главных ролях: Крис Купер Роберт Паттинсон Пирс Броснан Эмили де Рэйвин Описание: Тайлер — беспечный студент, который никак не может найти общий язык с окружающим миром. Он подавлен смертью старшего брата. Отцу, как впрочем, и матери с отчимом, нет до него никакого дела. К счастью, у него есть друг Айдан. Однажды парни случайно ввязываются в уличную драку. Тайлера арестовывают, но скоро отпускают под залог. Неожиданно Айдан узнает, что в его колледже учится Элли — дочь следователя, который ведет дело Тайлера. Он предлагает другу закрутить роман с девушкой, чтобы та упросила отца закрыть «дело». Стиллы: Трейлер: Рецензии на фильм в этой теме Обсуждение сценария к фильму в этой теме
|
|
| |
Nastyuha | Дата: Пятница, 23.07.2010, 18:02 | Сообщение # 281 |
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус: Offline
| Quote (Tashaby) вчера пересматривала на ДВД с оригинальной дорожкой Эх, завидую Вам белой завистью. Я не знаю настолько английский язык, чтобы фильм смотреть. Ну может пойму кое что, но этого явно будет мало.
Сообщение отредактировал Nastyuha - Пятница, 23.07.2010, 18:03 |
|
| |
Cherrish | Дата: Пятница, 23.07.2010, 23:05 | Сообщение # 282 |
Je ne regrette rien
Группа: Проверенные
Сообщений: 118
Статус: Offline
| я тоже смотрела в оригинале) мой английский вери бэд, и я мало что понимаю, но так как о чем в какой сцене разговор уже знаю, то особых проблем с пониманием не было. Смотреть в оригинале правильно, потому что ты видишь игру актеров полностью, без дублежа и возможных ошибок. Голоса, интонации, то как это "работает", взаимодействует с мимикой. Роб гениален. Это понимаешь отчетливо именно когда смотришь ЕГО игру, без примеси перевода. А сцена в кабинете отца, когда Тайлер ворвался на собрание... Как он играл!! Очень сильная сцена. И взаимодействие с Броснаном такое... сильное. И забываешь, что это кино, словно ты просто в этом зале и наблюдаешь эту сцену прямо перед собой. В общем игрой Роба в этом фильме, да и вообще, я могу восхищаться очень долго, так что замолкаю))
Всегда возникает вопрос — всё или ничего. 
|
|
| |
svan03 | Дата: Пятница, 23.07.2010, 23:10 | Сообщение # 283 |
РОБкая
Группа: Проверенные
Сообщений: 108
Статус: Offline
| Этим летом была в Черногории. В г. Котор есть маленький кинотеатр, фильмы в нем показывают очень редко. Вот,что я увидела там на афише: Им, наверное, тоже оч. нравится Робка!
Лечусь в клинике
Сообщение отредактировал svan03 - Суббота, 24.07.2010, 18:25 |
|
| |
Nastyuha | Дата: Пятница, 23.07.2010, 23:39 | Сообщение # 284 |
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус: Offline
| Quote (svan03) фильмы в нем показывают очень редко Наверное, по настоянию фанатов стали показывать. Quote (Cherrish) А сцена в кабинете отца, когда Тайлер ворвался на собрание... Как он играл!! Очень сильная сцена. Да... А еще мне понравилась сцена в классе, когда он окошко разбил. Сидела и смотрела с открытым ртом. Так девчонку крутанул вместе с партой...
|
|
| |
Cherrish | Дата: Суббота, 24.07.2010, 16:18 | Сообщение # 285 |
Je ne regrette rien
Группа: Проверенные
Сообщений: 118
Статус: Offline
| Quote (Nastyuha) А еще мне понравилась сцена в классе, когда он окошко разбил. Сидела и смотрела с открытым ртом. Так девчонку крутанул вместе с партой... такой яростный он в этот момент. здорово сыграл
Всегда возникает вопрос — всё или ничего. 
|
|
| |
Tashaby | Дата: Суббота, 24.07.2010, 20:36 | Сообщение # 286 |
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
| Quote (Cherrish) я тоже смотрела в оригинале) мой английский вери бэд, и я мало что понимаю, но так как о чем в какой сцене разговор уже знаю, то особых проблем с пониманием не было. тут нам на помощь всегда приходят субтитры Quote (Cherrish) А сцена в кабинете отца, когда Тайлер ворвался на собрание... Как он играл!! Очень сильная сцена. дубляж тут наш подкачал, прямо скажем. да и во многих других сценах. как всегда, впрочем. есть отдельные сцены, где герои говорят с совершенно другой (нужной фильму) интонацией. так что я действительно прибалдела от фильма в оригинале. и всем советую посмотреть его еще разик именно так.
|
|
| |
Nastyuha | Дата: Суббота, 24.07.2010, 21:32 | Сообщение # 287 |
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус: Offline
| А я смотрела с любительским переводом, т.к. на тот момент профессионального еще на торрентах не было. Потом скачала с профессиональным и тут же удалила. С любительским больше понравилось, голоса такие приятные, да и в общем реплики не плохие.
|
|
| |
Tashaby | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 01:39 | Сообщение # 288 |
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
| Nastyuha, первый перевод, с которым смотришь фильм, он всегда почему-то оказывается самым лучшим из всех позже предложенных вариантов
|
|
| |
vikaa | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 02:20 | Сообщение # 289 |
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Статус: Offline
| Фильм очень понравился!В конце разрыдалась)неожидала от себя такой реакции! всем советую посмотреть)))) ;)
Любовь сильнее смерти и страха смерти. только ею, только любовью держится и движется жизнь.
|
|
| |
Манько | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 12:43 | Сообщение # 290 |
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 68
Статус: Offline
| Шикарнейший фильм) Конец просто удивительный, что меня, в принципе, поразило) Я плакала сильно, отойти от фильма долго не могла( И этот фильм исправил меня, научил ценить каждую минуту своей жизни, ибо ничего не вечно, ведь всё кончается... Понравилась игра актёров, все меня просто поразили) А музыка просто великолепная... Когда мне плохо - я её слушаю и плачу..( Эх(
Подпись удалена Администрацией. 3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс.
Говорят, смех продлевает жизнь. Парадокс в том, что мы никогда не узнаем, помогло это или нет.©
|
|
| |
Meia-noite | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 13:57 | Сообщение # 291 |
...instantly♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус: Offline
| Quote (Манько) А музыка просто великолепная... Когда мне плохо - я её слушаю и плачу..( У меня та же ситуация, словно заново смотрю этот фильм и не выдерживаю... И дааа, фильм действительно превосходный...Не думала что он произведет на меня такое впечатление..
|
|
| |
Манько | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 14:19 | Сообщение # 292 |
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 68
Статус: Offline
| Quote (Principessa-di-Luce) У меня та же ситуация, словно заново смотрю этот фильм и не выдерживаю... Во-во) Да ещё музыка к таким моментам, что поневоле всё вспоминаешь и снова плачешь)
Подпись удалена Администрацией. 3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс.
Говорят, смех продлевает жизнь. Парадокс в том, что мы никогда не узнаем, помогло это или нет.©
Сообщение отредактировал Манько - Воскресенье, 25.07.2010, 14:19 |
|
| |
Nastyuha | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 14:43 | Сообщение # 293 |
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус: Offline
| Quote (Tashaby) первый перевод, с которым смотришь фильм, он всегда почему-то оказывается самым лучшим из всех позже предложенных вариантов Там просто голос так Робу подходил хорошо 
|
|
| |
VanityFair | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 15:58 | Сообщение # 294 |
Team Kristen Stewart
Группа: VIP
Сообщений: 1690
Статус: Offline
| Я считаю, Роб справился с ролью идеально. Конец для меня стал неожиданным. До просмотра я мало что знала о фильме, но никак не ожидала, что погибнет герой именно так.
|
|
| |
[Natusya] | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 17:04 | Сообщение # 295 |
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 65
Статус: Offline
| Когда узнала название фильма "Помни меня", я не знала, кого надо помнить? Конец стал для меня неожиданным. Как так, главный герой в конце умирает, когда конкц должен быть счастливым? Я рыдала. Сам фильм прекрасный, я не знала что он мне понравится больше, чем ожидала. Роб сыграл отлично, прямо вжился в эту роль. И мне было его легче понять, чем Эдварда, т.к. я думаю, что по характеру, привычкам Роберт похож на Тайлера. Вообщем, не жалею что посмотрела.
|
|
| |
Tashaby | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 23:25 | Сообщение # 296 |
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
| Quote (Nastyuha) Там просто голос так Робу подходил хорошо Гаврилин (я так понимаю, что сейчас это будет основной российский дублер Пэттинсона) тоже хорошо вписался. возможно, я считаю так потому, что он его и в "Сумерках" озвучивал так же, и для меня это был тоже первый перевод, который я услышала... но теперь я искренне считаю, что голос Гаврилина тоже неплохо "ложится" на весь образ Роба.
|
|
| |
Nastyuha | Дата: Понедельник, 26.07.2010, 13:12 | Сообщение # 297 |
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус: Offline
| Ага, тоже не плохо звучит. Эх, посмотреть бы на этих переводчиков? Как хоть эти "голоса" выглядят.
|
|
| |
Melamory | Дата: Понедельник, 26.07.2010, 13:30 | Сообщение # 298 |
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 228
Статус: Offline
| Nastyuha, Александр Гаврилин
|
|
| |
Nastyuha | Дата: Понедельник, 26.07.2010, 14:15 | Сообщение # 299 |
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус: Offline
| Melamory, спасибо. Ничего так паренек, симпатичный. Вообще странно было бы увидеть "голос" Роба страшным, толстым и прыщавым.
|
|
| |
Twilight_Gossip | Дата: Понедельник, 26.07.2010, 18:48 | Сообщение # 300 |
Люби меня молча. Громко только предают.
Группа: Проверенные
Сообщений: 71
Статус: Offline
| хороший фильм, жизненный я плакала
Он помедлил и сказал невпопад: — Говорят, разница между любовью южан и северян — знаете в чем? На Юге любят тех, с кем спят. А на Севере — спят с теми, кого любят…
|
|
| |