|
Любовь понарошку
|
|
| IreneღAdler | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 13:19 | Сообщение # 1 |
Группа: Творческий актив
Сообщений: 418
Статус: Offline
| Название: Любовь понарошку
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5153711/1/Faking_It
Оригинальное название: Faking It
Автор: spanglemaker9
Разрешение на перевод: получено. «That would be amazing! Thanks! Please send me the link once you get underway. I used to know a little Russian, I spent a month in Moscow in college. I'd love to see if I can still manage to read anything. Thanks for reading!»
Переводчик: Pianistochka и Leonarda_Ria
Экс-переводчики: Jenise, little_eeyore, Doll
Редактура: little_eeyore, KleO (с 24 главы)
Дисклеймер: Все принадлежит Стефани Майер.
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance/General
Пэйринг: канонический
Статус: закончен (перевод – в процессе)
Саммари: В Голливуде много известных пар. Половина этих романов – фикция. Вот и Белла по настоянию своего агента понарошку встречается с «плохим мальчиком» Голливуда Эдвардом Калленом. Она пойдет на многое ради своей группы и своей музыки.
_______________________________________________
*~Мои переводы:~*
Memoria in Aeterna (завершен)
Певчая птичка (в процессе)
Любовь понарошку (в процессе)
Edward Cullen, Dick for Hire (в процессе) Рейтинг NC-17
Edward Cullen, Dick for Hire
Сообщение отредактировал IreneღAdler - Понедельник, 18.02.2013, 14:24 |
| |
| |
| Иро4к@ | Дата: Четверг, 15.12.2011, 20:00 | Сообщение # 141 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 313
Статус: Offline
| Pianistochka привет, спасибо за новые главки  )))
Дааа, алкоголь творит чудеса)) И Белле безусловно полезно расслаблятся.. 
И Эдвард потихоньку втюривается в Беллу^_^
Бедные девченки, на следующий день им наверно очень плохо будет.. 
Жду проду!!
|
| |
| |
| Lёka | Дата: Четверг, 15.12.2011, 21:31 | Сообщение # 142 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2022
Статус: Offline
| Pianistochka, спасибо огромное сразу за две главы  У Беллы с Эдом Слава Богу налаживаются отношения и это здорово. Было смешно читать момент где Белла была под шафе, смеялась от души, особенно ее реакцией на Эда. Жду, Жду, жду. что же будет дальше.
Сумеречное Ностальжи
|
| |
| |
| Valysha | Дата: Пятница, 16.12.2011, 09:13 | Сообщение # 143 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
| Pianistochka, спасибо за такой подарок 
Шопинг удался на славу
|
| |
| |
| ira7288 | Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 23:22 | Сообщение # 144 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 1233
Статус: Offline
| Pianistochka, спасибо за сразу столько новых глав.
Очень понравился шоппинг девчонок. Нагулялись от души))
"Скажи, что любишь..." | "В болезни и в здравии" | "В плену у страха" | "Беглецы"
|
| |
| |
| Vitaminka10 | Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 20:30 | Сообщение # 145 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Статус: Offline
| Спасибо за главки
Очень интересный фанф,задумка хорошая
Жду проду с нетерпением
Нужно быть собой, а не подстраиваться под вкусы других.
|
| |
| |
| IreneღAdler | Дата: Четверг, 01.03.2012, 01:42 | Сообщение # 146 |
Группа: Творческий актив
Сообщений: 418
Статус: Offline
| Bellavampier96, Иро4к@, Lyka, Valysha, ira7288, Vitaminka10,
спасибо за отзывы, очень приятно!
Edward Cullen, Dick for Hire
|
| |
| |
| IreneღAdler | Дата: Четверг, 01.03.2012, 01:43 | Сообщение # 147 |
Группа: Творческий актив
Сообщений: 418
Статус: Offline
| 10 и 11 главы уже на форуме!!! Приятного прочтения :)
Edward Cullen, Dick for Hire
|
| |
| |
| Lёka | Дата: Четверг, 01.03.2012, 07:55 | Сообщение # 148 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2022
Статус: Offline
| Pianistochka, огромно спасибо за 2 главы, но мне как всегда мало! На самом интересном оборвалась глава  Эдвард явно начинает неровно дышать к Белле,у а с Беллой и так все понятно (было бы странно если бы у нее не текли слюнки на Эдьку).
Еще раз спасибо за главу! С нетерпением буду ждать продолжение.
Сумеречное Ностальжи
|
| |
| |
| Valysha | Дата: Четверг, 01.03.2012, 07:59 | Сообщение # 149 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
| Pianistochka, спасибо
Главки просто супер, они начинают интересоваться друг другом, и влюбляться.
А наша Элис как всегда бушующий ураган
|
| |
| |
| СветЛаночка | Дата: Пятница, 02.03.2012, 11:19 | Сообщение # 150 |
Группа: VIP
Сообщений: 2657
Статус: Offline
| Ирочка, спасибо огромное за главы! Прочла на одном дыхании)
Так увлекательно следить за развитием их отношений. Эта игра очень хорошо сказывается на Эдварде) Он становится заботливым и милым.
С нетерпением жду следующую главу!
"Когда другие думают, что с тобой покончено, именно тогда и следует начать". (с)
|
| |
| |
| IreneღAdler | Дата: Пятница, 02.03.2012, 17:02 | Сообщение # 151 |
Группа: Творческий актив
Сообщений: 418
Статус: Offline
| Lyka,
Quote (Lyka) Эдвард явно начинает неровно дышать к Белле
да, есть такое дело...
Valysha,
Quote (Valysha) А наша Элис как всегда бушующий ураган
Элис и в Африке Элис :))
СветЛаночка,
Quote (СветЛаночка) Эта игра очень хорошо сказывается на Эдварде) Он становится заботливым и милым.
рядом с ней он находит себя прежнего, таким которым был до того, как популярность настигла его
Девушки, спасибо за внимание
Edward Cullen, Dick for Hire
|
| |
| |
| ira7288 | Дата: Суббота, 03.03.2012, 17:00 | Сообщение # 152 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 1233
Статус: Offline
| Pianistochka, спасибо большое за новые потрясающие главы! Эдварда прямо не узнать. Такой милый и заботливый
Огня в отношениях еще нет, но дымок появился. Жду, когда разгорится пламя!
"Скажи, что любишь..." | "В болезни и в здравии" | "В плену у страха" | "Беглецы"
|
| |
| |
| IreneღAdler | Дата: Понедельник, 05.03.2012, 03:22 | Сообщение # 153 |
Группа: Творческий актив
Сообщений: 418
Статус: Offline
| ira7288, на здоровье
Quote (ira7288) Эдварда прямо не узнать. Такой милый и заботливый happy
да, таким он тоже может быть
Quote (ira7288) Жду, когда разгорится пламя!
до пламя еще дожить нужно... так что пускай еще подымит, потм поискриться, потом зажжется, а там и пламя вспыхнет
ira7288, спасибо за внимание
Edward Cullen, Dick for Hire
|
| |
| |
| ТаСя90 | Дата: Понедельник, 05.03.2012, 10:01 | Сообщение # 154 |
|
Twilight Saga
Группа: Пользователи
Сообщений: 416
Статус: Offline
| Ой, здесь Эд такой миленький!!! Надеюсь они уже скоро разберутся со своими чувствами и уже наконец-то будут вместе!!!
главы просто класс!!!
с нетерпением жду продолжения!!! ;-)
|
| |
| |
| IreneღAdler | Дата: Понедельник, 05.03.2012, 13:48 | Сообщение # 155 |
Группа: Творческий актив
Сообщений: 418
Статус: Offline
| ТаСя90,
Quote (ТаСя90) Надеюсь они уже скоро разберутся со своими чувствами и уже наконец-то будут вместе!!! smile
они, собственно, и сейчас вместе
ТаСя90, спасибо за внимание, рада, что тебе нравится фик
Edward Cullen, Dick for Hire
|
| |
| |
| IreneღAdler | Дата: Понедельник, 05.03.2012, 13:49 | Сообщение # 156 |
Группа: Творческий актив
Сообщений: 418
Статус: Offline
| Новая 12 глава уже на форуме!!!
Edward Cullen, Dick for Hire
|
| |
| |
| СветЛаночка | Дата: Понедельник, 05.03.2012, 15:56 | Сообщение # 157 |
Группа: VIP
Сообщений: 2657
Статус: Offline
| Ирин, спасибо огромное за новую главу. У них уже следующая стадия - они доверяют друг другу. Прогулка и ужин не для публики, легкое общение.
Замечательное свидание вышло!) Жду следующее.
Ириш, цветочки за замечательный перевод! 
"Когда другие думают, что с тобой покончено, именно тогда и следует начать". (с)
|
| |
| |
| ТаСя90 | Дата: Понедельник, 05.03.2012, 16:04 | Сообщение # 158 |
|
Twilight Saga
Группа: Пользователи
Сообщений: 416
Статус: Offline
| Ну да, они вроде как "вместе", но это в тоже время для публики, а не для них! Хочется, что бы пропали уже все эти недомолвки! Но в этом есть и свои "минус"! Когда они будут вместе и р них не будет никаких недомолвок, то и ФФ закончится!
Кстати, 12 глава тоже классная! Свидание (а я думаю, что это можно так назвать) прошло просто потрясающе! Ну почти потрясающе... Если бы он (Эд) не трусил, а на прямую спросил у Беллы что и как, то не пришлось бы так мучиться остаток вечера, а порадоваться вместе с Беллой успехам ее группы!
С нетерпением жду продолжения!!! ;-)
|
| |
| |
| Lёka | Дата: Понедельник, 05.03.2012, 18:04 | Сообщение # 159 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2022
Статус: Offline
| Pianistochka, спасибо большое за главу. Если честно не ожидала столь скорого продолжения.
Когда же проясняться для Эдварда отношения Джаспера и Беллы? Уж не тогда ли, когда Эдька случайно не застанет свою сестру в постели с вышеупомянутым Джасом? Даже представить боюсь, что тогда случиться. Очень жду Оскара, мне кажется именно тогда все сдвинется с мертвой точки
Сумеречное Ностальжи
|
| |
| |
| ira7288 | Дата: Вторник, 06.03.2012, 01:17 | Сообщение # 160 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 1233
Статус: Offline
| Pianistochka, огромнейшее спасибо за новые главы!
Ну дался Эдварду этот несчастный Джаспер! Как же он зациклился на нем!
Прекрасный вечер, первое, по сути, свидание с Беллой. Он сам себе признался, что у него появились настоящие чувства к Белле.
Беспокоюсь, чтобы теперь он не согласился на предложение Джеймса и не натворил делов!
"Скажи, что любишь..." | "В болезни и в здравии" | "В плену у страха" | "Беглецы"
|
| |
| |
