|
Только моя / Mine alone
|
|
| riddle | Дата: Среда, 01.06.2011, 13:19 | Сообщение # 1 |
Группа: VIP
Сообщений: 671
Статус: Offline
|
Автор: WinndSinger
Переводчик: helenforester
Бета: riddle
Разрешение на перевод: Получено
Размещение: Только на TWILIGHT-SAGA.RU
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger
Рейтинг: NC - 17 (NC-21)
Пейринг: Эдвард/Белла, Джейкоб/Белла
Жанр: Horror/Tragedy, Angst, Dark, Kink
Самари: Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает все, чтобы вернуть ее. В этой истории Мрачный Эдвард и сама она временами мрачная.
От автора: *Привет, ребята! События здесь развиваются после «Затмения», но в ней нет оборотней, Джейкоб не оборотень. Простите. Эдвард здесь очень Мрачный, но он будет временами вперемешку с Милым Эдвардом. Я вас предупредила. Надеюсь, вам это понравится.*
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчика: Обратите внимание! Рейтинг NC - 17 (NC-21) выставлен не просто так. В тексте приводится описание секса с элементами жестокости и насилия, а так же сильные переживания, физические и духовные страдания, присутствуют депрессивные мотивы и другие драматические события. И вообще все очень жестко и мрачно. Если вы этого не понимаете/ не принимаете/ просто не переносите - пропустите этот фик.
Большое спасибо за обложку неповторимой nastya_k
Содержание:
Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4. Ты заставила меня любить тебя.
Глава 5. Как я удержу свою душу.
Глава 6. Первая ночь.
Глава 7. Спасибо за твою помощь. Часть 1. Часть 2.
Глава 8. Могилы и диснеевские песенки. Часть 1. Часть 2.
Глава 9. Быть мертвой.
Глава 10. Хреново быть мертвой.
Глава 11. Сделка есть сделка. Часть 1. Часть 2.
Глава 12. Шеф Эдвард.
Глава 13. Игра.
Глава 14. Ничто не вечно.
Глава 15. Наказание. Часть 1. Часть 2.
Глава 16. У нас есть вечность. Часть 1. Часть 2.
Глава 17. Более жизненно важно.
Глава 18. Все мы животные. Часть 1. Часть 2.
Глава 19. Любить и навсегда. Часть 1. Часть 2.
Глава 20. Грустная кукла. Часть 1. Часть 2.
Глава 21. Такая живая. Часть 1. Часть 2. Заключительная.
Конец
Самый лучший возраст 40 - 50 лет, дурь прошла, а маразм ещё не наступил.
Сообщение отредактировал riddle - Вторник, 04.09.2012, 15:52 |
| |
| |
| riddle | Дата: Пятница, 01.07.2011, 20:12 | Сообщение # 401 |
Группа: VIP
Сообщений: 671
Статус: Offline
| Quote (Lexicontra) значит, он её всё-таки сожрёт... или она его, гы)))
Но до логического конца фф, мы переживем вместе с ними столько всего интересного...
Самый лучший возраст 40 - 50 лет, дурь прошла, а маразм ещё не наступил.
Сообщение отредактировал riddle - Пятница, 01.07.2011, 20:37 |
| |
| |
| helenforester | Дата: Пятница, 01.07.2011, 20:31 | Сообщение # 402 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| никто никого не сожрет))))
|
| |
| |
| riddle | Дата: Пятница, 01.07.2011, 20:35 | Сообщение # 403 |
Группа: VIP
Сообщений: 671
Статус: Offline
| Quote (helenforester) никто никого не сожрет))))
Самый лучший возраст 40 - 50 лет, дурь прошла, а маразм ещё не наступил.
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Пятница, 01.07.2011, 20:39 | Сообщение # 404 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| riddle, а что - было бы забавно 
|
| |
| |
| ♥Патя_Pati♥ | Дата: Пятница, 01.07.2011, 22:30 | Сообщение # 405 |
|
Дико занята
Группа: Проверенные
Сообщений: 344
Статус: Offline
| Завтра вроде суббота.... Завтра будет??
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Пятница, 01.07.2011, 22:32 | Сообщение # 406 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| Quote (pati) Завтра вроде суббота.... Завтра будет??
Ну, если не случится незапланированный конец света и если я или riddle доживем до завтра, то обязательно будет. Не понимаю, зачем задавать вопросы, на которые уже ответили, причем дважды?
|
| |
| |
| riddle | Дата: Пятница, 01.07.2011, 23:59 | Сообщение # 407 |
Группа: VIP
Сообщений: 671
Статус: Offline
|
Самый лучший возраст 40 - 50 лет, дурь прошла, а маразм ещё не наступил.
Сообщение отредактировал riddle - Суббота, 02.07.2011, 00:20 |
| |
| |
| LightЛана | Дата: Суббота, 02.07.2011, 00:25 | Сообщение # 408 |
Группа: VIP
Сообщений: 356
Статус: Offline
| Как после всего что он с ней делаеет она его еще и любит???!!!  это же просто ужас то еда, то топит, в могиле два дня уже сидит, что же он хочет??? Белла и так уже на все согласна! 
Большое спасибо за главу, столько эмоций...
Любовь зла больше тут нечего сказать 
|
| |
| |
| angelochek2826 | Дата: Суббота, 02.07.2011, 00:29 | Сообщение # 409 |
|
*Извините, что я говорю, когда вы перебиваете*
Группа: Проверенные
Сообщений: 383
Статус: Offline
| riddle, я с каждой главой все больше в шоке так можно и самой с ума сойти...а как представишь,как он бьет себя плеткой...жесть.у меня даже нет слов оставлять комменты после каждой главы.я так понимаю,хэппи эндом здесь и не пахнет(да в принципе быть не может),тогда к чему все это приведет?Эдвард все таки убьёт Беллу и с собой покончит...
|
| |
| |
| СветЛаночка | Дата: Суббота, 02.07.2011, 01:05 | Сообщение # 410 |
Группа: VIP
Сообщений: 2657
Статус: Offline
| Ух, кажется, я освоилась. Нет, меня, конечно, ужаснули его попытки-учения утопить её в мыльной воде, я даже тут несколько слов сгоряча сказанула в его адрес, но последующее его поведение меня потрясло... и многое для меня прояснило. Теперь я точно знаю, почему он её не убивает, почему не обратит и почему так жесток с ней. Думаю, авторы поняли, о чем я говорю, и мне не надо цитировать эти строки из главы. Понятно и состояние Беллы, которая, чуть не убитая им, одурманенная его присутствием, размышляет о своем влечении к нему.
Эта глава является поворотной, мне так кажется! И не зря здесь приведён именно этот флешбэк. Эдвард нашел тот действенный способ, как проучить её: отправил её туда, где ей казалось, будет её спасение - оставил в могиле. Именно там она поняла, что не хочет быть мертвой, не хочет смерти, о которой так мечтала. Ей не нужно это освобождение, и она соглашается на его условия.
Про червяков я промолчу. Я, слава богу, никогда не была в таких условиях, что готова есть червяков. Господи, да я даже в руки их боюсь брать! А есть...
Леночка, спасибо за шикарный перевод!
Галочка, спасибо за великолепную редактуру и выкладку!
Люблю вас, мои дорогие!
"Когда другие думают, что с тобой покончено, именно тогда и следует начать". (с)
Сообщение отредактировал СветЛаночка - Суббота, 02.07.2011, 01:06 |
| |
| |
| †Lexie† | Дата: Суббота, 02.07.2011, 02:01 | Сообщение # 411 |
|
[I'm on the highway to hell]
Группа: VIP
Сообщений: 1089
Статус: Offline
| Мне очень понравилась новая глава, отличный перевод))) Теперь понятны многие мотивы поступков как Эдварда, так и Беллы. Конечно сначала, когда он первый раз окунул Беллу в воду, я мысленно убила его самым мучительным способом, но вот потом...
Скажем так, он стал мне немного понятен. Что касается Беллы...святая простота, думает, что вампир с супер слухом не услышит её телефонный разговор всего в метре от него  , в общем в эпизоде она дура.
Но вот в могиле... по-моему Белла противоречит сама себе, да она наконец-то поняла, что не хочет умирать и поэтому соглашается с его условиями, но в самом начале всё было по другому. Она так яро хотела умереть, так зачем же жрать червей?! Это и читать отвратительно, и даже не хочу представлять как это на самом деле .
Если уж ты хочешь умереть, так жди и не рыпайся, а тем более не хватай всяких тварей, ползающих под ногами  Она такая неопределённая, придумывает разные способы избавится от Эдварда или умереть, но никогда не доводит их до конца, так зачем выпендриваться?!
В общем я как и говорила, так и скажу-лучше сдохнуть от голода в этой могиле, чем жрать там же червей. Она забыла, что находится на кладбище?! Не думаю. Как можно было их вообще трогать, если знаешь, что именно черви поедают разлагающихся покойников, а она их в рот тащит Гадость((( Но тем не менее проду!!!
My Personal Hell / Месть / Всё ещё жив... / 30 Days of Night / Ветер
|
| |
| |
| fan2010 | Дата: Суббота, 02.07.2011, 08:49 | Сообщение # 412 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 761
Статус: Offline
| Вчера прочитала все девять глав.
В голове мысли дыбом встали и не опустились. Пока воздержусь от высказываний. Подожду какого-то осмысления прочитанного. Сейчас в душе только чувство глубокого сожаления от сложившейся ситуации.
riddle, helenforester, спасибо за перевод и за то,что выкладываете фанфик!
После его прочтения начинаешь ещё больше ценить собственную жизнь...Как-то так...
|
| |
| |
| Daria@love | Дата: Суббота, 02.07.2011, 09:38 | Сообщение # 413 |
Группа: Модераторы сайта
Сообщений: 2238
Статус: Offline
| Спасибо за главу!после прочитанного стало жаль не только Беллу,но и Эдварда.В чем-то она сама виновата.зная что с ней может быть она продолжает вести себя не правильно,зачем было ему врать?что же будет дальше?как долго ещё она проседит в яме?Хочется прод!
Чем мы старше, тем круче наши запросы. Тем сложнее нас удовлетворить, тем сложнее нам быть по умолчанию счастливыми.(с)
|
| |
| |
| Аврора7062 | Дата: Суббота, 02.07.2011, 10:37 | Сообщение # 414 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 385
Статус: Offline
| ну один плюс - он больше не пытается скормить ей тузлую еду.....я так поняла они теперь живут вместе? вот он ей готовит, с уроками помагает, чуть ли не спать ее укладывает (прям как раньше практически)....
ну вот Джейк не во время позвонил, блин а Эдвард вроде спокойным был, даже немного веселым....а теперь снова разбивание друг другу сердце, слова "я тебя люблю" и побои или издевательства....да еще и этот шкаф...а его беседа с самими собой? рехнуться можно было пока слышишь такое...и снова по взмаху руки все хорошо: она его любит, он обещает ее не бить, идилия...
червяки гадость...хотя выбирать не приходится....брр....откуда у нее такая уверенность чт о он читает книгу? хотя ели представить его читающим книгу и улыбающимся его кривоватой улыбкой становится теплее на сердце...ой что то я отвлеклась))) ну я думаю у Эдварда в голове происходит нечто подобное, но плетью его врятли бьют
спасибо за новую главу, очень эмоционально!! жду продолжения 
|
| |
| |
| Lexicontra | Дата: Суббота, 02.07.2011, 11:16 | Сообщение # 415 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
| Я ещё могу как-то понять и принять то, что Эдвард делает с Беллой, но что она делает сама с собой? Как она ещё может думать о своей любви к нему, о том, что она перед ним виновата, когда он так издевается? Вот уж воистину стокгольмский синдром
Спасибо за главу, за красочный перевод!
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Суббота, 02.07.2011, 11:17 | Сообщение # 416 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| Любовь - вообще иррациональное чувство, и любят не за что-то, а вопреки, так что все, на мой взгляд, абсолютно объяснимо
|
| |
| |
| Lexicontra | Дата: Суббота, 02.07.2011, 12:15 | Сообщение # 417 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
| Quote (helenforester) никто никого не сожрет))))
а жаль...
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Суббота, 02.07.2011, 12:17 | Сообщение # 418 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| Quote (Lexicontra) а жаль...
вау! какая кровожадность неужели здесь мало жертв?
|
| |
| |
| Lexicontra | Дата: Суббота, 02.07.2011, 12:25 | Сообщение # 419 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
| До сих пор, если честно, не понимаю, что я здесь делаю. Всегда любила добрые романтические истории, хэппи-энды, тихое семейное счастье и полную безоговорочную любовь. Но мазохизм - штука коварная. Читаю главы, давлюсь слезами, но упорно продолжаю читать. Пойду валерьяночки выпью Добавлено (02.07.2011, 12:25)
---------------------------------------------
Quote (helenforester) вау! какая кровожадность неужели здесь мало жертв?
нуу...не знаю. Мне кажется, это был бы самый закономерный финал.
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Суббота, 02.07.2011, 12:31 | Сообщение # 420 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| Quote (Lexicontra) До сих пор, если честно, не понимаю, что я здесь делаю. Всегда любила добрые романтические истории, хэппи-энды, тихое семейное счастье и полную безоговорочную любовь.
Да, розовых соплей здесь не наблдается, зато полной безоговорочной любви - выше крыши И закономерного финала в виде пожирания друг друга здесь точно не будет...
|
| |
| |
