|
Гордость и профессионализм \ Pride and Professionalism
|
|
| гость | Дата: Суббота, 05.02.2011, 01:00 | Сообщение # 1 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Pride and Professionalism
Автор: Leahtheweary
Переводчик: Inara (1-10) * Вылупастик (11-17)
Бета:Аннабелла
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Edward & Bella
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефании Майер.
Размещение: Только с нашего разрешения
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Саммари: Эдвард Каллен – успешный адвокат со вспыльчивым характером. Изабелла Свон только что получила ее первую «настоящую» работу секретарши в юридической фирме, которой он владеет. Под милой внешностью Беллы умно скрывается ее страстная сторона.
Тонны внимания, споров и сексапильные каблуки на подходе. Как она справиться с его грубостью? Как он выдержит этот взгляд больших карих глаз? Давайте-ка вести себя профессионально. А нужно ли?
От автора: Эта история содержит некоторые грязные словечки и неприличное сексуальное содержание.
Пожалуйста, не читайте, если вам такие вещи не нравятся. Пожалуйста продолжайте, если вы такое обожаете.
От переводчика: Приятного всем прочтения. Надеюсь, всем понравится офисная тематика и сюжет, на котором отдыхаешь душой и телом...и особенно телом, когда дело доходит до приближению к Эдварду сексапильных каблуков Беллы  .
За обложку спасибо Совёнок 
За подарок спасибо Vampirchik За подарок спасибо Statys  
Глава 1: Estancia Meritage
Глава 2: Погружение в дело
Глава 3: Сладкие сны сотканы из этого
Глава 4: Клуб «Сапфир»
Глава 5: День в суде, ночь в нежных грезах
Глава 6: Нетрезвое состояние
Глава 7: Глупая, глупая девочка
Глава 8: Выше нос
Глава 9: Дым в твоих глазах
Глава 10: Милосердный кусочек рая
Глава 11: Семейные узы и колыбельные
Глава 12: Столкновение
Глава 13: Любовь, укусы и поход
Глава 14: Опустошение
Глава 15: Роберт Фрост написал бы об этом
Глава 16: Деяния любви
Эпилог
Всю историю целиком можно скачать >>Здесь<<
Сообщение отредактировал гость - Суббота, 03.03.2012, 17:48 |
| |
| |
| evgen4410 | Дата: Воскресенье, 12.06.2011, 18:16 | Сообщение # 301 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 76
Статус: Offline
| Глава просто потрясающая!!!  очень долго ждала ее и наконец-то дождалась  (каждый день заглядывала) Особенно понравился момент в лесу, блин романтика, поцелуй офигительный аж слюньки потекли))) еще хочу таких поцелуев много 
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ!!! с нетерпением жду продолжения!!! 
Сообщение отредактировал evgen4410 - Воскресенье, 12.06.2011, 18:17 |
| |
| |
| Lessa | Дата: Воскресенье, 12.06.2011, 18:18 | Сообщение # 302 |
|
Только свистни, и появится
Группа: Старейшины
Сообщений: 1839
Статус: Offline
| Дорогие вы мои! Как же порадовали! Просто ух! И глава такая насыщенная. Просто пальчики оближешь!
Эммет и Роуз! Белла, они лучше! Лучше батончиков! Хотя, блин без шоколада не живу. Это ужасно. И Эммет вновь ррежет правду и все равно милый при этом. Вот все любят Эма и Сэта. И я в том числе (И Сережа тоже)
И конечно Гаррет и Кэйт. Вот реально неожиданно. Я всерьез думала что Кейт приехала вещи забрать, пальчиком погрозить и бла-бла-бла. А вот не угадала! И Гаррет друг Эдварда - это просто здорово! Всегда при встрече настоящих друзей что то хорошее в нас пробуждается.
Однако Тайлер. Черт! Вот кому надо пойти на уроки повышения профессионализма. Это же просто трындец. На рабочем месте, в разгар дня. Высший пилотаж наглости. Чес слово. Ну любите острые ощущения - топайте в сексшоп и там вас снабдят всем необходимым для повышения остроты. Не понимаю таких людей. А то что было возле копира - мои бурные овации! Сэр Эдвард без коня пришел и кинул перчатку пудовую Кроули, а тот и похоронен под ней остался. Тут и сказочке конец. А принцесса была спасена. Вот реально классный момент получился. Он действительно её выручил от домогательств Тайлера.
Надеюсь что Лорен не переживает сильно из - за Тайлера по причине каких нежных чувств к нему. Это будет ужасно!
И ситуация в лесу с завязыванием глаз. М! Это было таак горячо! Вот всегда предвкушение сильнее чем само событие. НО! у наших героев это не так. И чем больше накаляются тем веселее будет взрыв эмоций. М-да. Надеюсь кварталы близлежащие останутся целы. Ведь осталось только поговорить о субботе и выяснить что Гаррет с Кейт приезжали к Эдварду, а не сама Кейт чтобы полечить больного. И жду, жду главу. Терпеливо.
Спасибо, наши дорогие Гость, Inara и Аннабелла!
|
| |
| |
| lily1221 | Дата: Воскресенье, 12.06.2011, 18:37 | Сообщение # 303 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 497
Статус: Offline
| Очень понравилось принемай в ПЧ!!!
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ | Дата: Воскресенье, 12.06.2011, 20:23 | Сообщение # 304 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 435
Статус: Offline
| ура! вот и страстный поцелуй! теперь бы ей еще про Кейт узнать
спасибо за перевод!
|
| |
| |
| Inara | Дата: Воскресенье, 12.06.2011, 20:24 | Сообщение # 305 |
|
Через хаос к гармонии
Группа: Творческий актив
Сообщений: 10569
Статус: Offline
| Quote (Bellavampier96) Эдвард уже начал по-тихонь ку действовать и что же дальше? жду жду жду!
Не так уж потихоньку...для Эдварда это огромный прогрес)
Quote (magvai) как же хочется, чтобы Белла узнала правду и доверилась ему))
Надеюсь, он ей сам расскажет, а то надолго затянется)
Quote (Monaco) спасибо за новую главу,очень ждала)
Пожалуйста
Quote (evgen4410) Глава просто потрясающая!!! wacko очень долго ждала ее и наконец-то дождалась
Извини за ожидания и рады, что понравилось
Quote (Lessa) Вот все любят Эма и Сэта. И я в том числе
Эт точно...а всего-то что надо - нормальное отношение к жизни и чувство юмора, и все, ты -любимец
Quote (Lessa) Сэр Эдвард без коня пришел и кинул перчатку пудовую Кроули, а тот и похоронен под ней остался.
*умерла* Спасибо за шикарный отзыв))
Quote (lily1221) Очень понравилось принемай в ПЧ!!!
Принимаем))
В ожидании гранд-финала
Кровавый
и гордый кричащий эксклюзив
<ОРД>
Сообщение отредактировал Inara - Воскресенье, 12.06.2011, 20:27 |
| |
| |
| Lena_Lena2808 | Дата: Воскресенье, 12.06.2011, 21:01 | Сообщение # 306 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Offline
| Большое спасибо переводчикам! Девчонки,вы молодцы!))
Принимайте в пч)
|
| |
| |
| Koste | Дата: Воскресенье, 12.06.2011, 22:09 | Сообщение # 307 |
|
Blanchef l e u r - my Майк Вазовски
Группа: Старейшины
Сообщений: 4166
Статус: Offline
| Мда. Глава была реально БОЛЬШАЯ. Низкий поклон переводчику и бете. ( ну и автора тогда уж не забудет, и гостя, который выкладывает)  Я бы полгода переводила.
А что по главе сказать?
 Поцелуйчик. Только почему она не решилась спросить про Кейт совсем не понимаю.
Эдвард наверное хотел её поцеловать на прощание. Думаю, это бы улучшило ситуацию и у Снежной королевы заново оттаяло сердце, она нажала на газ и они бы уехали к ней или ему, чтобы "посмотреть новое постельное белье". Что-то я замечталась. 
Хочу очень, чтобы они поговорили. Эдвард нереально влюблен
«У Кристен зеленые глаза, как и у меня. А Роб слегка тупит. И я туплю, как Роб»
|
| |
| |
| Даaf | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 00:51 | Сообщение # 308 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1154
Статус: Offline
| Огроменное спасибо за долгожданную главку
Я в ПЧ!!!
|
| |
| |
| Женева | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 01:07 | Сообщение # 309 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 155
Статус: Offline
| Ура!!новая глава!!ура!!
Огромное спасибо!!!
Буду очень(очень, очень, очень, очень ,очень, очень!!)ждать проду!!
|
| |
| |
| Сocain▲ | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 02:50 | Сообщение # 310 |
|
отпустило
Группа: Старейшины
Сообщений: 932
Статус: Offline
| Ну наконец то)
Я тут заждалась
Новая глава полна как хороших, так и не понятных моментов. Но всё решится в следущей главе. Жду
Скажите , что я не одна сумасшедшая, кто решил сюда вернуться.
|
| |
| |
| Ленка92 | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 04:25 | Сообщение # 311 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус: Offline
| Спасибо за главу)))))))
Надеюсь они не сглупят и нормально поговорят)))))
|
| |
| |
| nats2730 | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 10:25 | Сообщение # 312 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 166
Статус: Offline
| гость, спасибо за долгожданную главу!
Интересно, долго ли Белла еще будет мучиться в неведении о Кейт?
Ну хоть у Эдварда хватило смелости ее поцеловать и признаться, что хочет ее. По трезвости, имею ввиду. Так сладко...
|
| |
| |
| LightЛана | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 12:54 | Сообщение # 313 |
Группа: VIP
Сообщений: 356
Статус: Offline
| Главы очень понравились, принимай в ПЧ!!!!
|
| |
| |
| Джу-Джу | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 13:37 | Сообщение # 314 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 435
Статус: Offline
| Вера еще прочитала, обдумавала и решила отписаться только сейчас.
Во-первых, спасибо! Это было реально ДОЛГОЖДАННО ! Каждый день смотрела в поисках 8 главы :-))
Во-вторых, бедная Белла! Ее понять очень легко - молодая, по ее мнению не очень эффектная и тут такой мужчина, да еще и его супер-пупер (как описано) бывшая/ не бывшая чувиха Кейт ( все бы на месте Беллы решили то, что и она - Эдди тупо решил дома оттянуться с бывшей, секс и все такое ... И просто уверенна, что никто бы из нас потом не стал выяснять и требовать информации у такого предмета своего обожания " а что ты делал в субботу ? " "а я случайно проежала и видела машинку такую красивенькую, красную, возле твоего дома, супер! а чия она ? мы же друзья, ответь , Эдвард ?" ) ....
Конечно, легко потерять и голову, и хоть какие-то разумные и здравые мысли...
Во-вторых, меня злит Эдвард!  Сколько ему лет ? Под 30 ли больше ? Ладно, Белле 21 и опыта маловато, но он же взрослый дядька , чего ждет ? Только из-за работы ? Ему что, принцип "увидел - захотел - победил" (или как-то так ) не знаком ? Не может хоть прояснить ситуации или трусит ? Или так влюбился , что до потери пульса всего боится , и тем более , быть отвергнутым ?
Короче, пока на счет Эдварда я теряюсь ... Мне хотелось больше решительности от него!
Будь мужиком, Эдвард !   
|
| |
| |
| Barviha | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 20:57 | Сообщение # 315 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус: Offline
| Я надеялась, что они в дороге поговорят, но увы. Теперь они могут оттягивать этот разговор, и кто знает когда он произойдет.
Вообще читая начала, не ожидала, что все закончиться поцелуями))
Надеюсь Эдвард прояснит Белле ситуацию с Кейт)
Спасибо огромное за перевод, очень ждала продолжения)
|
| |
| |
| Inara | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 22:42 | Сообщение # 316 |
|
Через хаос к гармонии
Группа: Творческий актив
Сообщений: 10569
Статус: Offline
| Lena_Lena2808, проходи в ПЧ
Quote (Koste) Мда. Глава была реально БОЛЬШАЯ. Низкий поклон переводчику и бете.
Мы старались))
Quote (Koste) Только почему она не решилась спросить про Кейт совсем не понимаю.
Наверное, боится ответа..и не хотела нарушать такой момент)
Quote (Даaf) Огроменное спасибо за долгожданную главку Я в ПЧ!!!
Quote (Женева) Ура!!новая глава!!ура!! Огромное спасибо!!!
Огромное пожалуйста))
Quote (КонфетюлькА) Но всё решится в следущей главе.
Точно в следующей? Надеюсь))
Quote (Ленка92) Надеюсь они не сглупят и нормально поговорят)))))
Ага...чтобы не затягивать свои проблемы)
Quote (nats2730) Интересно, долго ли Белла еще будет мучиться в неведении о Кейт?
Фик по размеру в принципе не очень большой - наверное, недолго))
Quote (LightЛана) Главы очень понравились, принимай в ПЧ!!!!
Принимаем в ПЧ
Quote (Джу-Джу) Во-первых, спасибо! Это было реально ДОЛГОЖДАННО !
Извини, что долго
Quote (Джу-Джу) Короче, пока на счет Эдварда я теряюсь ...
Мож, влюбился в первый раз по-настоящему... вот и не знает, что да как и с какой стороны подступиться) *присоединилась к призыву "Быть мужиком"*))
Quote (Barviha) Вообще читая начала, не ожидала, что все закончиться поцелуями))
Я тож не ожидала, а он как к ней полезет...зато как все, включая Беллу, обрадовались
Спасибо всем за комментарии))
В ожидании гранд-финала
Кровавый
и гордый кричащий эксклюзив
<ОРД>
|
| |
| |
| Сocain▲ | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 22:52 | Сообщение # 317 |
|
отпустило
Группа: Старейшины
Сообщений: 932
Статус: Offline
| Inara
не пугай меня 
Скажите , что я не одна сумасшедшая, кто решил сюда вернуться.
|
| |
| |
| Мося | Дата: Вторник, 14.06.2011, 01:13 | Сообщение # 318 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1007
Статус: Offline
| Хих, держите меня семеро! Потрясающая глава!
Все-таки, читая эту главу, я пришла к выводу, что надо иногда меньше думать. Вот к чему, например, это влюбленных приводит? Один думает, что другому не нравится, а другой уверен, что первый ему изменяет. И они постоянно себя накручивают, мучают и так ничего и не происходит между ними хорошего! Так и Эдвард с Беллой. Меньше разума - больше голоса сердца - и первый поцелуй состоялся бы раньше))
|
| |
| |
| СУМЕРКИ-Маньячка | Дата: Вторник, 14.06.2011, 10:51 | Сообщение # 319 |
|
только вперед!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1239
Статус: Offline
| глава -класс! спасибо, жду продуу
 вот он... мой идеальный мужчина
|
| |
| |
| Luka | Дата: Вторник, 14.06.2011, 15:35 | Сообщение # 320 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
| гость, спасибо огромное за новую главу!
Inara, спасибо за перевод!
Аннабелла, спасибо за редакцию!
Дело точно сдвинулось с мертвой точки, и Белла, наконец-таки дождалась сладостного поцелуя от Эдварда, мало того, он так открыто демонстрировал ей свое возбуждение, что... пока решил остановиться на этом)) Но, по-любому, лед тронулся! Еще бы прояснить ситуацию и Кейт, и, вообще, всё было бы супер)) Может быть, мужчина не будет больше томить свою помощницу и сделает еще один решительный шаг, тем более, что девушка ясно дала понять, что совсем не против))
Очень жду продолжения))
Ваше кредо? ВСЕГДА!
By MITRA *)
|
| |
| |
