Главная » 2014 » Апрель » 10 » Crave Online: Сирша Ронан говорит о «Маппетах», пирогах, Мексике и новых проектах
17:15 Crave Online: Сирша Ронан говорит о «Маппетах», пирогах, Мексике и новых проектах | |
 Для меня стало сюрпризом, что Сирша Ронан сыграла в небольшом эпизоде фильма «Маппеты 2». И кстати это стало сюрпризом и для самой Сирши, потому что, хотя она и исполнила роль забавной балерины в «Шоу Маппетов» в Ирландии, она сама не знала, что эпизод с ней попал в окончательную версию фильма, по я ей не сказал. Также она доказывала мне, что у нее не было родимого пятна на лице в форме Мексики в фильме «Отель «Гранд Будапешт». И да, дамы и господа, она отличная актриса. Когда она так горячилась, я подумал, что температура в комнате повышается, на секунду, я так и подумал. Я не уверен удалось ли мне передать все прелести Сирши в интервью ниже, но мы здорово пообщались. Надеюсь, что она пригласит меня на свои будущие вечеринки. Сыграть в фильме Уэса Андерсона все равно, что иметь огромный успех. Ты была фанатом его работ ранее? Сирша: (Смеется) Была. Я, правда, была огромной фанаткой Уэса. Я много раз смотрела все его фильмы и следила за его творчеством, для меня это все равно, что играть в фильме у Тарантино или что-то такое, эти режиссеры одни из тех, у кого свой собственный жанр, своя атмосфера, и они всегда нанимают одних и тех же актеров и съемочные группы, работают с ними долгие годы. Ты даже мечтать не смеешь о том, что тебя пригласят в один из таких фильмов, понимаете о чем я? Поэтому, когда мне сказали, будто Уэс заинтересован в том, чтобы я сыграла в этом фильме, я подумала, что это должно быть какая–то шутка. Я никак не могла поверить, что Уэс хочет видеть меня в своем фильме. Но все сработало и все было просто чудесно. Думаю в этом есть и некий элемент мечтаний, ты все время думаешь, как здорово было бы сыграть в фильме Уэса Андерсона, эта мысль заседает у тебя в голоые, и вот ты уже играешь там. И все кажется мечтой от отеля, где мы остановились и до еды, которую ели каждый вечер, от простого пребывания на съемочной площадке с этими красивыми декорациями, которые специально возводили для сценок, в которых мы участвовали – все это было потрясающе. Все было настолько потрясающе, что временами тебе приходилось щипать себя. Теперь, когда ты сыграла в фильме Уэса Андерсона, ты собираешься примелькаться настолько, чтобы играть в каждом его фильме? Сирша: О, да, да. Странно, но он не ответил ни на один из моих 10 электронных писем, которые я отправила ему на прошлой неделе, так что даже не знаю, что и думать. Возможно он сменил свой электронный адрес или что-то такое. Но я попытаюсь выйти с ним на связь каким-нибудь иным способом. Я даже полечу в Париж, если понадобится. Нет, конечно, я сыграю, если он захочет меня видеть в другом своем проекте, конечно, я соглашусь, потому что никогда нельзя знать наперед, чем может обернуться фильм и как его примут. Я должна сказать, что это единственный фильм, над которым мы работали с ним, и я могу судить, что огромное внимание было уделено деталям, могу судить, как он работает, на каком уровне. Я знала, что проект будет приличным. Знаете, что это значит? Я знала, что все будет совсем не ужасно. (Смеется) Для меня было бы огромным, просто невероятным шоком, если бы фильм превратился в полную ерунду, потому что над ним работало столько одаренных людей и все было тщательно распланировано еще даже до того, как началось само производство, было продумано все: то, как будет рассказана эта история и какие съемки будут вестись, как долго будет длится каждый кадр и для чего он нужен, насколько длинным будет диалог или какая-то сцена…Мне еще не доводилось работать ни с кем, кто бы настолько все планировал и измерял длительность и все такое, человеком, который был способен создать сцену с юмором, а также снять сцену, от которой все будут плакать. Он очень, очень техничен, но в то же время вносит столько жизни в свои фильмы. Я, правда, не знаю, как он это делает. Вот почему всегда существует страх до того, как выйдет фильм, будет ли он хорошим или же нет. У Уэса такой подход к каждому своему фильму. Мне всегда нравилось внимание к деталям, то, как он подбирает одежду для своих персонажей, создают им всю форму и придает объема. У тебя в фильме есть особенное родимое пятно. Он точно знал, как… Сирша: О чем ты вообще говоришь? Прости. Сирша: Нет там никакого родимого пятна. (Затем заговорщицки шепчет) Сирша: Да, ты прав, было у меня родимое пятно. Да, спасибо. На секунду я занервничал. Сирша: (Смеется) Да, я знаю. Ты мог сейчас сойти с ума, но да, там было пятно. Уэс уже точно знал, как оно будет выглядеть или сначала вы пробовали различные варианты? Сирша: Он пробовал разные размеры. Я думаю, сначала мы думали сделать его немного больше, что могло смотреться не очень хорошо. В общем, тот размер не подошел. Были также варианты поменьше, но в итоге мы остановились на таком размере. Все свелось к случаю, именно так Мексика оказалась на моем лице. Вся эта геометрия и углы. Я, кстати, все еще не в курсе почему именно Мексику в итоге выбрали, но мне кажется это имеет отношение к элегантным очертаниям, которые мы видим, глядя на карту. И оно отлично смотрится на лице, не так ли? Ты уже умела что-то выпекать, когда начала съемки? Сирша: Нет, если честно. Я не очень хороша в выпечке, я вообще-то этим не занимаюсь. Я люблю готовить. Я немного увлекаюсь готовкой, но в основном это происходит тогда, когда я живу не дома и вынуждена сама себе готовить. Но, когда была моложе то пекла. Моя мама также не особенно сведуща в выпечке, поэтому я часто захаживаю в гости к своей подруги и пробую выпечку там. Я пекла маленькие кексы и тыквенный пирог, и как-то однажды чизкейк. Вот и все, что я делала. Мне никогда не достигнуть навыков для выпекания Courtesan au Chocolat. А для фильма ты не училась печь пироги? Ты могла бы подавать эти пироги на вечеринке Сирши Ронана? Сирша: (Смеется) Нет. Типа: «Давайте все рванем к Сирше на вечеринку! Она печет потрясающие тортики!» Сирша: Я даже не знаю, где бы могла пройти такая вечеринка Сирши Ронан. Так уж и быть для следующей своей вечеринки я приготовлю Courtesan au Chocolat. Кстати говоря есть видео онлайн, в котором рассказывается, как правильно готовить Courtesan au Chocolat и вы с помощью него можете сделать все идеально. Так что мне следует попробовать сделать как-нибудь, потому что недалеко от того местечка, где мы снимали в Германии, есть кондитерская, там делают вкусные десерты. И я уверена, что у моей героини были люди, которые помогали ей создавать все эти маленькие пирожные, и когда мы закончили съемки нам разрешили их съесть, что было здорово. Так что мы могли забирать их домой и лакомиться в последствии. Они все были одинаковые или с разными вкусами? Сирша: Я думаю, что одинаковые, да. Дайте ей шанс! Она же делает по 200 штук в день! Я думаю, что внутри всех был сливочный крем, а сверху шоколадная крошка и глазурь. Они были очень сладкими, очень, очень, и вкусными. Я не особенно люблю приторно сладкое, но мне они понравились. Я всегда знал, что актеры учатся наикрутейшим штукам на съемках фильма. Сирша: Да. А каким талантам ты научилась, снимаясь в фильмах? Помимо, разумеется, самого актерского опыта. Сирша: Чему я научилась? Я научилась разжигать костер с помощью дерева, мха и бечевки. Правда сейчас я давно не использовала этого. Также я думаю, что одна из самых крутых вещей, которой я научилась это боевым искусствам, я училась для фильма «Ханна: Смертельное оружие», вот и научилась всем этим приемам. Это потрясающе. Я даже какое–то время занималась этим после съемок, потому что боевые искусства укрепляют не только дух, но и тело, все зависит от внутреннего стержня, еще они помогают правильно дышать и держать себя. Это все здорово отражает меня саму, что просто замечательно. Сейчас я снова начала ими заниматься, и телр все еще помит все движения, что просто прекрасно. Было замечательно всем этим заниматься, недавно в одном фильме я также должна была использовать свои навыки верховой езды, потом создатели проекта передумали, но я все же научилась ездить верхом, и мне очень понравилось. Это было потрясающе. У меня было всего несколько уроков, но я все же могла ездить галопом. Было непросто, это вообще–то, очень–очень сложно, потому что при верховой езде задействованы все группы мыщц, хотя по большей части ноги. Но это было невероятно...особенно эти отношения человека и лошади, мне кажется, что у женщин и лошадей особенная связь. Так что все было просто чудесно. Я прямо завидую тебе. Я как–то сел на лошадь, но тут же потянул мыщцу, именя сразу же сняли с седла. И это был весь мой опыт. Сирша: (Смеется) Что просто посидел в седле и все? Да все так и было. Мне сказали: «Просто перекинь вот сюда ногу». Я сделал и потянул мышцу и такой: «Хорошо-о-о, ой, ой, мне нужно срочно слезть с этой лошади». Сирша: О, Боже. Это ужасный первый опыт верховой езды. Мне очень жаль, что с тобой такое произошло. Я знаю, и лошадь была очень славная. Я так сожалею. Сирша: Ох, ну попробуй еще разок, только на этот раз слишком не усердствуй. Да, моя проблема в том, что я слишком бурно все воспринимаю. Сирша: Тебе нужно оставаться спокойным все время. Ты же не хочешь еще раз потянуть какую-нибудь мышцу. У тебя есть еще работа, чтобы ее выполнять. (Смеется) Я сяду в седло и скажу: «Все хорошо, Сирша Ронан научила меня, как нужно правильно это делать». Мне вот интересно, а ты балету заранее училась для съемок в «Маппетах 2»? Сирша: (Смеется) Ты это видел? Я еще нет. Все получилось? Вышло хорошо? Очень смешно. Сирша: Правда? Показывают, как ты танцуешь балет и я типа: «Эй, это же Сирша Ронан! Я не знал, что она танцует балет!» Сирша: Разве я в этой сцене не 5 секунд? Да нет, гораздо дольше. Там много кадром их крутят туда-сюда. Вы много снимали? Сирша: Нет, совсем нет. Не совсем. Меня попросили сыграть в этом фильме, и опять же это было типа: «Что? Это же смешно. Создатели Маппетов хотят, чтобы я сыграла в этом фильме?» Но им очень хотелось, и это было потрясающе. Я согласилась, съемки проходили в Лондоне, я думаю они снимали все в Степпертоне или Пайнвуде, я приехала за день до начала своей работы и попыталась изобразить пару танцевальных па, встретилась с хореографом и мы начали изучение самых основ, самых драматических балетных движений. Я импровизировала, понимаете, что это значит? Я прошло пришла на съемки и позволила движением вести меня за собой. Но нет, я совсем не балетный танцор. Все было очень быстро. Всего полдня ушло на съемки, а затем я отвалила, в тот день со мной работал Рики Джервэйс. Я пытаюсь представить их размышления. «Хорошо, мы собираемся заполучить в проект Сиршу Ронана. Что бы такое ей сделать? Балет? Да, балет. Балет – это хорошо». Сирша: Балет! Конечно. И даже не Ирландские танцы, потому что они ведь в Ирландии по сюжету. Они заставили меня танцевать балет. (Смеется) Потому что Ирландия известна своим балетом. Конечно! Я ты известная Ирландская тансовщица? Можешь что-то танцевать? Я не знаю, как правильно называется этот танец, извини. Я сейчас немного смущен. Сирша: Ну, это же Ирландский танец. Я родилась в Нью-Йорке, и каждый год в Европе проводились конкурсы певцов под названием The Eurovision Song Contest, а в перерывах у них были выступление певцов или каких-нибудь групп, и когда мы были в Нью-Йорке, они представляли Риверденс. Eurovision в тот год было в Нью-Йорке, и там выступали с номером Риверденс. Ты ведь слышал о Риверденс? Ах, да я помню Риверденс. Риверденс в духе 90-х годов. Сирша: Загадочный танец, загадочные люди. Они усовершенствовали основы Ирландского танца, сделали его в очень современном стиле, Американском стиле. Мне бы тоже хотелось…я не скажу, что прямо очень увлечена Ирландскими танцами, я не знаю даже, кто там сейчас танцует или что-то такое, но мне бы очень хотелось побыть Жан Батлер из Риверденс, которая танцует Майкл Флэтли. Многие годы она была человеком, на которого я хотела быть похожей. Так что да, вот чем я когда-то хотела заниматься. Я очень взволнован по поводу фильма «Как поймать монстра». Сирша: Да. Я не особенно знаю, о чем фильм, но я представляю себе специальную коробку, куда вы посадите монстра, после того как поймаете, вы устроите такую ловушку, положите что-то вкусное, подопрете коробку палкой с привязанной к ней веревкой, а затем заманите монстра туда. Сирша: (Смеется) Да будет много неонового света и бронежилетов. Нет, не совсем так…я не уверена, что мне позволена много говорить. Я уже видела стиллы, но это не совсем «монстр». Это всего лишь метафора? Сирша: Ну да, своего рода метафора. Это история об Американском городе, я полагаю, по которому ударил экономический кризис. Это напомнит вам большинство городов Америки, и даже во всем мире, но мы снимали в Детройте и это было просто идеальное место для съемок, потому что так много частей Детройта, особенно даунтаун, заброшены или полузаброшены, потому что там нет работы. Так что в этом городе, о котором речь в фильме, как и в том, где проходили съемки, нет работы, рабочих мест, нет надежды, и паренек, что там живет хочет вырваться оттуда. Он живет со своей матерью и братом, а его соседка девчонка по имени Рет, которая также застряла в этой дыре. Это история о том, как все они столкнулись со своими демонами, так что все очень круто. Я видела около 1,5 часа фильма несколько недель назад, и выглядит очень хорошо. Я очень горжусь этим проектом. А что у тебя еще выходит, чего ты ждешь с нетерпением, чем бы ты хотела поделиться с людьми в этом интервью? Сирша: Да, я только что закончила съемки фильма «Стокгольм, Пенсильвания», который выйдет в следующем году, режиссер и сценарист Nikole Beckwith, пишет пьесы в Нью-Йорке. Сейчас у меня съемки другого фильма, я начну в понедельник, это для меня очень-очень особенный фильм. Он называется «Бруклин» и основан на книге Колма Тобина, ирландского романиста. Практически все актеры ирландцы, а режиссер Джон Краули. В фильме также сыграет Джули Уотрес, Ник Хорнби написал сценарий. Так что я очень рада и взволнована. Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Гостья | Просмотров: 584 | Добавил: ♥Toриk♥ | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
