Главная » 2014 » Январь » 20 » Кристен Стюарт отдает честь и говорит о фильме «Лагерь «Рентген» (Перевод)
16:31 Кристен Стюарт отдает честь и говорит о фильме «Лагерь «Рентген» (Перевод) | |
Марк Малкин: Итак, расскажи мне о фильме «Лагерь «Рентген». Как ты готовилась к тому, чтобы стать солдатом? Кристен: У меня было очень мало времени. Но к счастью эта роль не требовала от меня колоссальных физических усилий. Мы не были на войне, ничего такого. Это забавно, потому что вы думаете: «Ох, это же о тюрьме Гуантанамо, как так, это даже странно». Но мои впечатления об этом были не такими. Это все равно, что мини….ну понимаете, это…Изначально я все равно должна была двигаться и вести себя, как солдат. Так что это не оставляет никакого пространства для спонтанных действий. Я хочу сказать, что она не использует все эти вещи, которым ее обучили, она просто наматывает круги. Так что я должна была выглядеть так, словно я все это умею, но у меня не было возможности это выразить. Я провела несколько дней в компании морских пехотинцев, они очень помогли мне с подготовкой и ответили на все волнующие меня вопросы. Марк: Это было сложно? Крис: Было здорово. Они замечательные ребята. И они хотели, чтобы мы умели вести себя, как военные, хотели, чтобы мы представили их самым лучшим образом, как только мы можем. Они сделали все, чтобы мы были измотанными, мне хотелось умереть, я просто ненавидела все этой. Но они сделали все, чтобы мы прочувствовали это максимально реально. Марк: А ты умеешь отдавать честь? Крис: Да. Марк: Покажи. Крис: Нет, нет, нет…Я не могу. Не могу. Марк: Да, ладно, покажи мне. Крис: Нет, я не могу…Это… Марк: Ох, ты сделала это. Крис: Не могу поверить, что я это сделала. Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Медиа | Просмотров: 722 | Добавил: Irchik | Теги: | | | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
