Главная » 2014 Январь 19 » Новое интервью Кристен Стюарт с LA Times
11:28 Новое интервью Кристен Стюарт с LA Times | |
 На Кинофестивале Сандэнс Кристен рассказала, что в фильме «Лагерь «Рентген» есть все, что она искала в проекте. Кристен говорит, что это все равно, что влюбиться. «Это очень знакомое, необходимое чувство, когда ты читаешь сценарий и понимаешь, что хочешь сыграть в этом фильме», рассказала актриса, оживи свои воспоминания. «Я действовала, полагаясь на чувства, отбросила все мысли, и просто была счастлива». «Как артист», продолжает она, и ее энергия возрастает. «Если вы ищете продукт, которым вы хотите заняться, вы никогда не станете делать того, что не будет близко вам, никогда не станете делать того, чем не будете гордиться. Я никогда не думала: «Моя карьера должна двигаться в этом направлении». Я не выстраиваю тактику». И у Кристен было это такое знакомое ей чувство, когда она читала сценарий фильма Питера Сэттлера к фильму «Лагерь «Рентген», который а пятницу дебютировал на Кинофестивале Сандэнс в конкурсной программе на «лучший драматический фильм». Это драма, в которой персонаж совершает путешествие по собственному сознанию, частично изучая природу человечности. Фильм «Лагерь «Рентген» только выигрывает от сильной актерской игры Кристен Стюарт, которая играет роль Коул, молодой военной, которая работает надсмотрщицей в тюрьме Гуантанамо и водит дружбу с заключенным, которого играет Пейман Моаади, звезда фильма обладателя Оскар в номинации «Лучший фильм на иностранном языке», «Развод Надера и Симин». «Прошло два года, когда я последний раз работала, но эта пауза не была моим выбором», признается 23-летняя актриса, сидя в комнате на пресс-конференции на Бульваре Сансет за несколько дней до начала фестиваля. «Но один сценарий не пробудил во мне никаких чувств, не заставил меня чувствовать что-то значимое». Но даже несмотря на то, что фильм «Лагерь «Рентген» был крошечным проектом, с бюджетом в миллион долларов, и пятинедельными съемками, Стюарт сразу же на него согласилась. «Персонаж полностью мне подошел. Это был очень эмоциональный и гениальный свежий взгляд на текущие проблемы. В этом проекте было все, что я искала». Как только Стюарт подписалась на проект, она тут же полностью в него погрузилась, читала, смотрела фильма, общалась с людьми, которые наполняли ее знаниями о военной тематике. «Я разработала предысторию Коул, я знаю ее отца, ее мать, я могу рассказать вам все об этой девушки», говорит она. «Очень важно быть реальной персоной, а не представлением». Стюарт всегда обращала внимание на то, что она может назвать «точками опоры, эталонами стандартов, маленькими деталями, которые бы сработали для аудитории, которые бы сделали вещи более очевидными, но не усложнили бы». Чтобы выразить неопределенность Коул, например, персонаж носит носки и сандалии в свои выходные дни, «пытаясь выглядеть круто, но, не следуя моде». Даже тот способ, как Коул пытается спрятать свои длинные волосы в пучок является самым, что ни есть показательным. «Она берет свои длинные волосы и пытается их скрыть…избавиться от них», говорит Стюарт. «Эти пучки – это отражение солдата, а Коул идеальна во всем. Единственные моменты, когда она чувствует себя уверенной, когда на ней надета форма». Даже проделывая всю эту работу во время подготовки к съемкам, волнение было спутником Стюарт. При личном общении она кажется беспокойной, подвижной, подкованной, актриса говорит, что «очень страшно подписываться на такой амбициозный проект: «Смогу ли я его вытянуть?» вот самое страшное. Мне не хочется испортить прекрасный сценарий. Я всегда предупреждаю каждого режиссера, с которым собираюсь работать: «Я сделаю все, что вы хотите, буду прыгать с крыш зданий, но я не знаю, смогу ли я добиться того, чего вы хотите». Но страшнее, чем сам страх было играть роль, которая постоянно менялась и строилась во время производства. Стюарт рассказала, что случилось во время съемок самой эмоциональной и важной сцены в фильме, которая происходит между ее героиней и заключенным. Эта была сцена, в которой Питер Сэттлер решил начать с Моаади, а Стюарт бы сыграла эту сцену вне камер, что ей было предпочтительней. «Я странная, безумная актриса, потому что я не могу ничего повторить, а Моаади много играл в театре, поэтому ему нравится повторять сцену снова и снова», говорит она. Не то, чтобы первые реакции на камеры были такими уж ужасными. «Меня это повергло в истерику, в конце съемочного дня, я села в свой блок и расплакалась, просто разразилась истерикой. Я так волновалась, полученным опытом. Сейчас, когда я оглядываюсь назад. Это все еще сводит меня с ума, мне хочется биться головой об стол». Она стала провозглашенной актрисой независимого кино до того, как подписалась на роль Беллы Свон в Сумеречной Саге. «Это было безумие, это достигло невообразимых уровней», говорит она, словно сама не верит. «Люди спрашивают о сохранении всего этого, о продолжении, но я говорю: «Все сделайте глубокий вдох. Этого никогда не произойдет». Нет никаких шансов того, что вы можете захотеть оставаться на том же уровне». Она улыбается и говорит, что Сумеречный опыт «предоставил мне уникальную перспективу в этом мире, позволил позитивно на него взглянуть». Стюарт никак не может понять, почему люди не хотят поверить, что в актерскую профессию ее привела безумная страсть к этой работе, а не жажда славы и звездности. «Людям не просто понять мой дискомфорт, который я испытываю от известности. Они говорят: «Почему же ты стала актрисой, если так это воспринимаешь?» Стюарт говорит: «Люди не знают, что им делать с этими чувствами, они думают, что ты неблагодарна и это меня просто убивает». «Ты не можешь сказать: «Вы ошибаетесь насчет меня». Самое ужасное, что если ты хоть что-то скажешь, сразу же будет выглядеть так, будто ты жалуешься. А затем вас просто не так поймут». Все, что вы можете сделать, это осознать, что Кристен Стюарт будет продолжать делать свою работу, и это именно то, что она всегда и делала. Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 1261 | Добавил: SauLLy | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
