Интервьюер: Всем добро пожаловать! У нас есть для вас один маленький сюрприз этим утром. Стефани Майер, которая написала романы Сумеречной саги, сегодня с нами, и вместе с ней пришли актёры, которые сыграли в фильме «Гостья» – экранизации её новой книги. Здесь с нами Макс Айронс…
Макс Айронс: Мы в Техасе, стало быть, я буду говорить с техасским акцентом. Может быть.
Интервьюер: Джейк Эйбел…
Джейк Эйбел: Вероятно, мой чемодан был сложен более аккуратно, чем чемодан Макса.
Макс Айронс: Никогда не видел чемодана, который был бы так аккуратно сложен, как у Джейка.
Интервьюер: И Чандлер Кентербери. Какие во всём этом есть неудобства?
Чандлер Кентербери: Неудобство – это когда рядом есть англичане, которые садятся бок о бок с тобой, и они начинают говорить.
Интервьюер: Также этим утром с нами на связи находится очень особая гостья, которую зовут Джеки. Как поживаешь, Джеки?
Джеки:Хорошо.
Интервьюер: Стефани, для чего вы приехали в Даллас?
Стефани Майер: Мы приехали сюда для того, чтобы подписать автографы для моей книги «Гостья» - это другой роман, не связанный с вампирами. Мы готовимся к выходу в прокат фильма по этой книге.
Интервьюер: У нас в больнице есть пациенты, которым хотелось бы сделать карьеру в кинематографе или в писательстве. Что бы вы им посоветовали?
Макс Айронс: Им нужно делать для этого как можно больше всего – играть роли в школьных театральных постановках, пользоваться разными сайтами в интернете… Нужно развивать свой талант и своё воображение.
Джейк Эйбел: Ничего не скажу, что было бы лучше этого.
Интервьюер: У Джеки есть вопрос для наших гостей?
Джеки: Привет! У вас есть ритуалы, совершаемые до выхода на площадку, чтобы подготовиться?
Джейк Эйбел: Макс Айронс поёт песни Джастина Бибера. И он их так хорошо поёт.
Интервьюер: А нам можно послушать, как это происходит?
Макс Айронс: Я не понимаю, почему это со мной постоянно случается что-то подобное. Сейчас пока ещё слишком рано, чтобы петь, может, мы сделаем это все вместе?