Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.
Главная » 2013»Апрель»28 » Интервью со Стефани Майер, Сиршей Ронан, Максом Айронсом, Джейком Эйбелем и Дайаной Крюгер для Entertainment Tonight
15:59
Интервью со Стефани Майер, Сиршей Ронан, Максом Айронсом, Джейком Эйбелем и Дайаной Крюгер для Entertainment Tonight
Стефани Майер: Я всегда любила научную фантастику – это фантастический мир, в котором я хорошо себя чувствую. Как я нашла вдохновение? У меня на самом деле не было ни малейшего представления об этом, я просто вела машину, мы проезжали через пустыню, и я рассказывала разные истории. И внезапно мне в голову пришла эта идея о двух личностях, живущих в одном теле, о запутанной ситуации, когда две личности любят одного человека. Мне очень понравилась эта идея. Она была запутанной, но волнующей. Я сказала себе, что из этого я бы могла многое сделать. Именно в тот момент я и заложила основу для этой истории.
Интервьюер: Давай поговорим немного о мальчиках.
Сирша Ронан: ОК.
Интервьюер: Что происходило во время съёмок сцен с поцелуями?
Сирша Ронан: Мы это сделали. Я думаю, что самые первые дубли нам всем показались немного причудливыми, мы немного нервничали. Но спустя некоторое время всё это прошло, потому что мы понимали, что, как бы то ни было, мы обязаны это сделать.
Интервьюер: Готовы к тому, что станете большой сенсацией?
Макс Айронс: Это очаровательно, что весь мир любит то, что делает Стефани, то, что делает Эндрю, что мы делаем. Но я думаю, что если слишком много внимания обращать на такие моменты, то это может стать толчком к тому, что мы сами сойдём с ума. Что мы должны делать, как актёры, так это просто уделять фильмам внимание.
Джейк Эйбел: И не ждать слишком многого, в противном случае…
Интервьюер: Как тебе работалось вместе с Дайаной Крюгер?
Сирша Ронан: Я просто невероятно сильно люблю Дайану. Дайана –великолепная актриса. Нам с ней было чем заняться. Это было замечательно, потому что между нашими героинями столько притягательного напряжения, и всегда остаётся тот факт, что у них нет веры друг в друга, и они обе предпочли бы, чтобы одна из них просто исчезла бы из поля зрения. И мне по-настоящему нравится эта динамика, которая существует между нашими героинями.
Дайана Крюгер: Для меня это действительно было чем-то новым. Я действительно никогда не играла отрицательных персонажей. Что мне понравилось в этой героине – так это то, что все думают, что она – отрицательный персонаж, но так ли это в действительности? Что мне очень понравилось в этом проекте первоначально, так это то, что обычно в фильмах инопланетяне обычно рассматриваются как отрицательные персонажи, они злые и хотят всех убить. Но эти инопланетяне хотят достичь идеального мира, где больше нет войн, истощения природных ресурсов, загрязнения окружающей среды. Они могут принести в наш мир много хорошего, и это показалось мне интересным.
Интервьюер: Все сравнивают этот фильм с Сумеречной сагой. Как вам такое сравнение?
Стефани Майер: Палка о двух концах. С одной стороны, иначе фильма вообще бы не было. Стало быть, очевидно, это очень хорошо. Но есть ещё и все те положительные моменты, связанные с Сумерками, у которых есть и своя тёмная сторона, которая окажет значительное влияние на восприятие этого фильма. Для меня это два разных мира.
Макс Айронс: Это здорово, что у нас уже с самого начала есть фанаты, но я действительно считаю, что этот фильм очень отличается от других. Например, брат Джейка…
Джейк Эйбел: Да, мой брат – это такой тридцатилетний паренёк, который живёт в Аризоне. Он пьёт пиво и играет со своей собакой. И я мог бы посоветовать, чтобы он сходил и посмотрел этот фильм, а я не отправил бы его в неверном направлении.
Дайана Крюгер: У этих произведений один автор, а это значит, что будут сравнения. Это очевидно. И здесь тоже есть свой любовный треугольник. Но я думаю, что эта история несколько более сложная, чем история, показанная в Сумеречной саге. Здесь нет вампиров. Но, не знаю, если какая-то часть Сумеречных фанатов появится на просмотре, это будет замечательно.
Перевод, корректировка - CB, специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.