помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Как вам "Затмение"?
Всего ответов: 5890




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2012 » Ноябрь » 23 » Telegraph: Джемима Уэст о том, почему в изображении проститутки никогда нет «черного и белого».
20:51
Telegraph: Джемима Уэст о том, почему в изображении проститутки никогда нет «черного и белого».
Джемима УэстЗвезда французского телесериала «Дом терпимости» и последней подростковой фэнтези-саги «Орудия смерти: Город Костей», Джемима Уэст поговорила с Дженнифер О'Махони о своем пути от Сорбонны до роли секс-рабыни.

Это не типичный выбор карьеры для выпускницы факультета история искусств элитной Сорбонны. Но Джемима Уэст сделала себе имя, играя роль Роуз, молодой проститутки, работающей в высококлассном борделе в 1871 году, на фоне Парижа в послереволюционный период.

В течение последних трех лет она снялась в двух сезонах драмы, первый из которых сейчас выходит на DVD, и ее игра, наряду с ее участием в сериале «Борджия», теперь попалась на глаза Голливуду.

Через четыре года после получения диплома, Джемима Уэст находится на пути к очень большим делам, она появится в предстоящей экранизации серии подростковых книг с многомиллионными продажами «Орудия смерти» канадской писательницы Кассандры Клэр в роли «сумеречного охотника».

Отец Джемимы бухгалтер, мать бизнес-переводчик, переселились во Францию, где позже Джемима училась в Сорбонне на факультете истории искусств, а по вечерам продолжала посещать курсы актерского мастерства.

«Я определенно англичанка, но выросла в Париже, там и пошла в школу. Мои родители переехали, когда мне было пять лет», рассказываем она.

Изабелль Лайтвуд, ее героиня из «Орудий смерти», оказывается смелой убийцей демонов. «Они войны, бойцы, и они живут в своем собственном мире», объясняет она, признаваясь. «Я понятия и не имела, что у книги насколько много фанатов». Она теперь полностью осознает, что легион одержимых девочек-подростков, которых издатель «Publisher’s Weekly» описал как «умный/модный ужас» от Кассандры Клэр, ожидают от нее аутентичное исполнение убийцу демонов с чернильными волосами.

В съемках в Канаде, в Торонто, так же задействованы Лили Коллинз («Белоснежка: месть гномов»), Джейми Кэмпбелл Бауэр («Сумерки»), Роберт Шиэн («Убить Боно»), и все кто занят производством наддаются повторить стратосферный успех Сумеречных фильмов.

Это мир высококлассного борделя Парижа 19 века показывается в «Доме терпимости», благодаря чему Джемима Уэст смогла сделать себя имя во Франции, а теперь и в Великобритании. В сериале производства Sky Arts Роуз, молодая провинциалка, брошенная женихом и ищущая свою мать, обманом приобретает долг, и она должна заплатить за свою свободу.

«Дом терпимости», режиссером которого выступил Мабрук Эль Мекри, это жестокий, стильный и непоколебимый в своих либеральных изображениях сцен оргий и наркомании в доме Мадам Гортензии (Валери Карсенти).

Роуз приходит в бордель девственницей, но уже в третьем эпизоде мы видим, что ее жестко изнасиловал Чарльз Блонди (Антуан Чаппи), но ей удается постоять за себя, угрожая его убить.

«Я предупредила своего отца, и он не смотрел это, и после этого я сказала ему перестать смотреть сериал, но моя мама все же может наблюдать сцены с моей героиней», говорит Джемима. «И так же друзья моей мамы получили предупреждение, что язык изложения будет грубым», смеется она.

«Что мне больше всего во всем этом нравится, так это то, что герои настолько разнообразны и сложны, нет только «черного и белого».

Есть определенные сцены в «Доме терпимости», что представляют из себя пародию (или порнографию), на пример, когда Вера (Энн Шарье), звезда борделя, выскакивает из торта по случаю дня рождения полностью голой в одном розовом парике, измазанная сливками, а потом принимает участие в оргии.

Героиня Джемимы сидит полностью ошеломленной за обеденным столом, потом спрашивает Веру о том, знает ли она женщины по имени Мари-Жанна, ее мать, в то время, как та занимается оральным сексом с клиентов за тем же столом.

«Вера была довольно таки жесткий персонажем для Энн (Шарье); лежащая на столе перед 15 актерами и 40 участниками съемочной группы, совершенно голая, но эта сцена о ней, той, которая гордится своим выступлением, подобные вещи являются ее работой», говорит Джемима. Значит ли это, что подобные изображения унижают женщин? «Я так не думаю. Их судьбы действительно трагичны, зрителю необходимо иметь некоторое облегчение и комедия, так как сериал довольно таки мрачный».

Это правда, что насилие и жестокость не игнорируется там. Одной из проституток обжигают лицо кислотой пособник мстительного должника, а женщины обращаются к опиуму, что бы «почувствовать себя в безопасности», мы наблюдаем обширные сцены внутривенного употребления наркотиков.

Джемима Уэст недавно закончила съемки второго сезона «Дома терпимости», и теперь радо поработать на английском языке, потому что «это мой родной язык, а от этого всегда легче», и попереживать о разрыве с французским языком, на котом работа да этого постоянно.

«Я люблю работать на обоих языках, но я счастлива, что сейчас я работаю на английском языке; я нашла работу над «Борджией» удивительной, для меня это было намного легче (будучи двуязычной) стать участником команды, чем, если бы я была просто французской девушкой работающей на английском в показательном спектакле».

Тем не менее, Париж до сих пор остается ее домом. «Существует множество по всему миру, поэтому я люблю посещать выставки, экспозиции, я люблю путешествовать, и, конечно, я люблю кино: его так много здесь. Для меня и Скорсезе, и новые молодые британские независимые режиссеры, и итальянские классики, вот что я в итоге смотрю».

«Я помню, как будучи студенткой, я каждую пятницу ходила в Лувр, и с годами это осталось, так же как и просто прогулки пешком».

Как она попала в Сорбонну, университет, имеющий такую утонченную репутацию? «Это не то, куда трудно получить доступ, если у вас есть степень бакалавра, равноценную A-level (примечание: A-level или Advanced Level – «продвинутый уровень», экзамен по программе средней школы второго уровня сложности (сдается в Великобритании по окончании шестого класса; результаты этого экзамена учитываются при поступлении в университет). Мне не нужно было сдавать экзамены или что-либо подобное; там общий прием, если у вас есть данный «продвинутый уровень». Я не думаю, что сразу поняла, насколько мне повезло; учеба была невероятной».

Отличный вкус на фильмы четко сформировался, так же как и скромность. Я спрашиваю Джемиму Уэст, есть ли что-нибудь еще, что мы должны знать о ней. «Я никогда не знала, что отвечать на такой вопрос!» Изменится ли это, когда она станет очень популярной? «И что же я буду говорить? Как я блистательна?». Можно такое предположить, но это маловероятно!

Перевод, корректировка - Feo специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Орудия смерти | Просмотров: 2302 | Добавил: Koste | Теги: Джемима Уэст | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 62
Гостей: 62
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи