Главная » 2012 Ноябрь 7 » Новое интервью Кристен с MarieClaire (Мексика)
21:52 Новое интервью Кристен с MarieClaire (Мексика) | |
 Мы бы предпочли брать интервью у Кристен в сумерках, но это было на рассвете, как название фильма, которое я полагаю, имело более сильное влияние на выбор времени для нас. Наша встреча была в 5:00 утра, номер 1501 в отеле Four Season в Беверли Хиллз. Благодаря латте в ее руке Кристен была уже на ногах и готова, но ее публицист отметила: "Никаких фотографий; ее макияж - не закончен". Целиком и полностью сами по себе, и без прерываний вообще (только телохранитель у двери, препятствовавший тому, чтобы люди входили), мы начали интервью, которое было бы большим, если бы мы были вампирами, таким что, оно длилось бы вечно. Каков твой обычный день? С рассвета до сумерек? Каждый мой день начинается очень рано. Мой пес, Медведь, обычно будит меня. Я живу нормальной жизнью, занимаюсь практически всем, чем занимаются 22-летние. Если я не работаю, я читаю, гуляю со своей собакой. Я переживаю удивительное время в своей жизни сейчас. Мой ум очень активен. Я никогда не скучаю. Даже когда я не работаю, у меня в голове полно идей. Если бы ты была вампиром, как бы ты провела свое время? Я бы воспользовалась своей силой и скоростью. Я бы покинула дом незамеченной. Какие советы по красоте ты узнала на съемках Сумерек? Просто держитесь подальше от солнца (смеется). Ты когда-нибудь пробовала кровь? Настоящую кровь? Нет. А сангрию? [Сангри́я (исп. sangría от исп. sangre — кровь) — испанский среднеалкогольный напиток на основе красного вина с добавлением кусочков фруктов, сахара, а также небольшого количества бренди и сухого ликёра.] Это, да (смеется). Что у тебя общего с Беллой? У Беллы есть вера и надежда. Она знает, чего она хочет, и доверяет людям. Она преданный друг. Ты сказала бы, что ты так же романтична как и Белла? Да. Ты хотела бы жить вечно? Нет. Даже, если это означает жить вечно с человеком, которого ты любишь? Если бы человек, которого я любила, был вампиром, то я бы пошла на жертву ради него. Но если бы он не был, и он сказал мне: "Давай станем вампирами, чтобы мы могли жить вечно", я бы сказала: "Почему бы нам не остаться счастливыми такими, какие мы есть?" Что тебе нравится меньше всего в мужчине?  Я думаю, что это - что-то, что относится ко всем. Мне нравятся люди, которые знают, кто они. Есть люди, которые не такие. Это видно, что они не искренние, и я призываю говорить это сразу же. Эти люди даже не существуют для меня. Если бы ты могла использовать сверхспособности, что бы ты выбрала? Я хотела бы читать мысли, но только если бы я могла отключать эту способность, когда захочу. Эдвард читает мысли людей, когда захочет. Известность дает людям сверхспособности? Она предоставляет вам широкий доступ к удивительным вещам. Вы можете приобрести множество различных перспектив. Но вместе с этим приходит большая ответственность. Ты в какой-то степени можешь понять, что твои поклонники чувствуют к тебе? Ты когда-нибудь сходила с ума по кому-то? Да, я все еще не могу говорить с Дженни Льюис, например. Я - огромная ее поклонница, я встречала ее пару раз, и это было ужасно. Я даже не хочу существовать, когда она рядом. Это не имеет никакого отношения к известности, потому что все, что она делала, было частью моей жизни. Это звучит странно, но, похоже, что я знаю ее, благодаря тому, что она создала. Ты, по сути, говоришь то, что твои поклонники говорят о тебе... Верно. Я не думаю, что поклонники - сумасшедшие люди, но я не беру на себя ответственность за то, что каждый из них чувствует. Поскольку, если бы они были писателями или исполняли роли, я бы чувствовала то же самое. Я действительно отношусь к своим поклонникам наилучшим образом, мы – абсолютно одинаковые. Это правда, что тебе и Роберту пришлось переехать из вашего дома, потому что вас преследовали поклонники? Невозможно пойти куда-нибудь и быть незамеченным. Нам приходилось менять отели – это правда, но мы никогда не были вынуждены менять место жительства. У тебя есть специальные технические средства, чтобы выйти прогуляться и не быть замеченной поклонниками? Это сложно, потому что ты можете делать самые странные вещи, чтобы скрыть себя, и они все равно найдут тебя. Вы сразу же привлекаете к себе внимание, если вы сделаете что-то вроде этого. Будь то парик, шляпа, солнечные очки. Все вдруг хотят знать, кто скрывается под этим. По крайней мере, ты попробовала? Я не пробовала, потому что это не работает. Это досадно. Роб сказал, что он хотел бы сняться в новой версии "Мистера и Миссис Смит” с тобой. Ты бы согласилась? Сначала они должны показать мне сценарий. Это было бы забавно. Хотели бы вы быть следующими Брэдом Питтом и Анджелиной Джоли? Они - удивительные люди и делают замечательную работу, принимая во внимание все, что они делают, и все что они имеют, я бы хотела быть, как они. Они - невероятные люди. Если бы у тебя была дочь, ты бы назвала ее Ренесми? Нет (смеется). Что ты почувствовала, когда вы получили Премию MTV за Лучший Поцелуй? Это приятное ощущение. Это по-прежнему удивляет, что люди продолжают признавать нашу усердную работу. Мы это ценим.  Что ты думаешь о людях, которые не могут отличить реальную жизнь от фэнтезийной жизни? Может быть, такие люди есть, но я никогда не обращала на них внимания. Есть люди, которые будут всегда рассматривать меня как Беллу, но если они - истинные поклонники книг и фильмов, то для меня это - комплимент. Это не беспокоит меня. Люди спрашивают меня, волнуюсь ли я по поводу того, что меня приглашают на однотипные роли. Если люди не могут видеть меня, в роли кого-то другого, кроме как персонажа из любимой серии, то это круто для меня. Каково твое идеальное окончание Сумерек? Мне нравится как и где Белла находится в конце. Она прошла через многое. Она должна быть счастливой и двигаться дальше. Было бы скучно смотреть, если бы у нее было много детей. Если бы ты могла написать собственную историю, что бы ты хотела написать? Я на том этапе моей жизни, когда я чувствую, что вот-вот взорвусь. Я хочу чувствовать несогласие с чем-то, что касается остальной части моей жизни. Мне нравятся люди, которым 30, 40, 50 лет и в которых по-прежнему есть эта страсть. Хотя также есть противоположные люди, которые не работают или не хотят продолжать создавать что-либо еще, и они думают, что любовь к жизни - только для молодежи. Я надеюсь, что останусь такой же, всегда смотрящей в будущее и с неукротимым желанием сделать многое в своей жизни. Кристен и вампиры: Любимый фильм про вампиров? "Носферату”. Он страшный, только смотреть на него - уже страшно. Любимая сцена из Сумеречной саги? Белла и Эдвард на выпускном и их свадьбе. Наименее любимый Сумеречный фильм? Трудно ответить. Я бы сказала, Новолуние, трудно в этом признаться, и признаваться в этом не хорошо, но что-то могло бы быть лучше. Дива-тест: Сколько у тебя личных помощников? Только один. Ты когда-нибудь сама заправлялась на бензозаправке? Конечно. Когда ты последний раз заправляла свою постель? Это было недавно..., но никто не застилает постель для меня. Ты когда-нибудь носила одно и то же платье дважды? Нет. Ты когда-нибудь забирала оставшуюся еду из ресторана? Да. Кто проводит больше всего времени перед зеркалом в вашей семье? (думает некоторое время) Да, я. Сколько у тебя пар обуви? Туфли? Не так уж много. Кроссовки, вы не представляете. Ты моешь волосы водой обладающей необычными свойствами или обычной? Обычной водой. Когда ты последний раз ходила в супермаркет? Это не потому что я - дива, я просто не могу пойти в супермаркет. Когда ты последний раз ездила на автобусе, метро или поезде? Никогда. Это - правда. Когда ты последний раз имела возможность прогуляться по улицам, чтобы тебя не беспокоили? На самом деле, это было недавно, в Париже. Это было потрясающе. Перевод, корректировка - birinka специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 954 | Добавил: Lёka | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
