помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




В каком месте по-вашему должен быть разделен «Рассвет»?
Всего ответов: 3464




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2012 » Октябрь » 19 » Интервью Николя Гескьера и Кристен Стюарт итальянскому Vanity Fair
08:07
Интервью Николя Гескьера и Кристен Стюарт итальянскому Vanity Fair
Николя Гескьера и Кристен Стюарт Я никогда прежде не видела музу, настолько влюбленную в свою роль, и художника, столь ею вдохновленного. Эти опасные отношения между Кристен Стюарт и Николя Гескьером начались из чистого интереса, как это часто случается у голливудских актрис и успешных дизайнеров ... "Все это могло пройти мимо меня, однако эта встреча изменила мою жизнь", - призналась Кристен Vanity Fair во время интервью в номере отеля "Бристоль" в Париже.

Как вы познакомились?
Кристен: Я согласилась на сотрудничество, положившись как всегда на свою интуицию. А потом я полностью увлеклась этим проектом. Я забыла, что я - 22-летняя американка; я попала в совершенно другой мир и культуру. Я научилась мечтать и почувствовала, что меняюсь: под чутким руководством знающего человека я стала превращаться в настоящую женщину.
Николя: Мне не хотелось "маскарада". Мне была нужна именно она, тот эмоциональный багаж, который у нее есть. Мне хотелось, чтобы она стала "женщиной" и была смелой в своем выборе.

Кристен Стюарт пришла на смену Шарлотте Генсбург, первопроходцу в деле рекламы парфюма Balenciaga. Почему ты всегда выбираешь именно таких женщин, воплощающих женственность в нетрадиционном ее понимании, хрупких и не обладающих классическими пропорциями?
Николя: Шарлотта и Кристен идеально подходят для моих творений; они - сильные музы, не боящиеся никого и ничего.
Кристен: Да, я - далеко не подарок, очень непостоянная, не ищущая легких путей. Мне нравятся трудности, которые задают правильный тон для идеального взаимодействия. Я патологически любознательна и мне интересно все необычное.

Что же необычного ты нашла в Николя?
Кристен: Я росла в обычной семье, в то время как ему от рождения присуща "элегантность", которая всегда будет его неотъемлемой частью. Благодаря нашей совместной работе я многое узнала о собственной силе обольщения и о важности умения подчеркивать свои достоинства при помощи правильного парфюма или платья.
Николя, а что тебя больше всего привлекло в Кристен?
Николя: Любой творец чем-то похож на прекрасного принца, который находится в непрерывном поиске своей принцессы, которая сможет вдохновить его на творческие свершения. Кристен идеально подходит на эту роль. Я создал Florabotanica для нее, и ее присутствие необходимо мне в работе и над другими проектами.

Чему научил вас опыт совместной работы?
Кристен: Я воспринимаю Florabotanica как своеобразный пропуск во взрослую жизнь, где женщины могут обольщать и сводить с ума по-настоящему.

Перевод, корректировка - DVB, специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 939 | Добавил: Statys | Теги: Balenciaga, Кристен Стюарт, Николя Гескьер | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 12
Гостей: 12
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи