Я думаю, что этот процесс можно было бы проиллюстрировать словами «плыви или тони». Я пришла, посмотрела, поучилась и просто позволила себе отпустить ситуацию. Я думаю, что для комедии это – один из самых важных моментов – позволить себе выти за привычные рамки. Ты выходишь за пределы своей зоны комфорта, и тебе действительно приходится, в некотором роде, позволить событиям развиваться своим чередом, и ты внезапно осознаёшь, что надо делать. Иногда это работает, а иногда – нет. Но когда это получается, они ловят эти моменты и именно они и попадают в экранную версию.

К настоящему моменту, я думаю, твои фанаты уже хорошо осведомлены о том, что у тебя есть весьма пикантная сцена с Оливией Уайлд. Как же вы с ней обсуждали то, как вы будете действовать во время съёмок?

На самом деле мы не говорили об этом, пока не оказались на площадке, но, к счастью, мы с ней находимся в дружеских отношениях, и у нас одинаковый подход к делу, так что мы просто сказали: «Знаешь что? Давай просто сделаем это!» Мы не придавали этому особого значения. За исключением того, что она – девушка, это было полностью похоже на то, что я делаю, целуя на съёмках любого мужчину, и это часть моей работы. В этом фильме так много сумасшедших моментов, и эта сцена вполне туда подходила, так что мы её и сделали.

Проекты какого типа тебе предлагают раз за разом? И какие пока ещё не изведанные тобой тропинки ты пытаешься найти?

Никогда нельзя говорить «никогда». Но вы, скорее всего, не увидите меня в фильме об очередных ребятах из колледжа, где мне достанется роль сексуальной предводительницы болельщиков. Думаю, мне действительно повезло в том, что я смогла обойти момент, когда за актёром закрепляется какое-то определённое амплуа. Когда мне досталась роль Элис, одним из самых блестящих преимуществ, которые я получила, было то, что она – простая девчонка. Она - всеобщая лучшая подруга. Она милая и харизматичная, так что я думаю, мне удалось обойти момент присвоения определённого амплуа, когда говорят: «Мы видим тебя так, и ты будешь играть это». Так что не думаю, что мне захочется вернуться к этому моменту.

Что касается фильмов ужасов, то, вероятнее всего, в 99% случаев я буду держаться от них подальше. Триллеры мне нравятся – у них тонкая сюжетная линия. А если отстраниться от жанра, то прямо сейчас я ищу фильмы, которые смогут меня вдохновить, потому что именно в таких фильмах я собираюсь играть роли. Мне просто нравится делать свою работу, мне нравится делать совершенно разные вещи, погружаться во внутренний мир разных героев. Я думаю, было бы действительно интересно сыграть отрицательного персонажа, потому что с точки зрения психологии злодеев можно играть в настолько разных ключах, и то, что заставляет их совершать злодеяния, находится где-то глубоко внутри них. Если же говорить о чём-то совершенно противоположном, то возможность сыграть в историческом фильме была бы идеалом. Этого очень сложно добиться, но это было бы забавно.

После заключительного фильма Сумеречной саги мы увидим тебя в фильме «CBGB» о легендарном нью-йоркском рок-клубе 70-80-х годов. Какой опыт ты вынесла из этого фильма?

Эта так интересно, здесь были задействованы совершенно другие люди, потому что, кажется, что каждый, так или иначе, связан с этим фильмом. Не важно, была ли это одна из групп, которая была вовлечена в историю о CBGB, или это были люди, стоящие за реальным основанием этого клуба – это просто волнительно видеть, как все приходят в волнение от этого. В основном это история о том, как начинался CBGB, как Хилли Кристалл взялся за его основание, какой было его представление о том, чем должен был стать этот бар, и о том, как он менялся.

Первоначально предполагалось, что этот клуб будет предназначен для кантри, блю-грасса и блюза, но всё закончилось тем, что он превратился в подпольный приют для панков, и потом развивался уже исходя из этого. Мне досталась роль дочери Хилли Кристалла, Лизы Кристалл. Я играю сильную бизнес-леди из Нью-Йорка. Это было интересно, потому что она была его дочерью, но именно она вела себя как взрослый человек. Хилли был несколько похож на ребёнка, потому что он был очень увлечён музыкой, он был невероятно страстным человеком, и он так сильно любил музыку, но при этом понятия не имел о том, как управлять бизнесом. Так что это была, можно сказать, ежедневная борьба, когда Лиза говорила: «Есть определённые инструкции, и ты должен им следовать, чтобы твой бизнес удержался на плаву». Было очень весело работать с Джоди Савин, нашей сценаристкой, а также работать с Аланом Рикманом. Нам нужно было создать баланс в их отношениях, и показать зрителю эту грубую любовь, которая была между ними.

Так что да, я думаю, что это будет весело, и это классно, потому что Лиза Кристалл действительно присутствовала на площадке, так что я чувствую, что мы получили её поддержку, я знаю, что мы всё сделали правильно, потому что она выглядела счастливой. А ещё мы использовали тот самый таксофон, который был установлен в этом клубе, и некоторые части стен бара на площадке были действительно взяты из настоящего CBGB!

Перевод, корректировка - CB, специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.