09:40 Series Line: Роберт Паттинсон: король в Каннах | |
Несмотря на то, что он не получил ни одной награды, Роберт Паттинсон был королем в Каннах в этом году! Все камеры были направлены на него. Вскружило ли это новое внимание голову нашему дорогому Робу? Многие говорят, что Вы «зазвездились» и начали злословить по поводу Сумеречной Саги. Что Вы можете на это ответить? Я еще не успел отойти от саги. Меня узнают благодаря этой франшизе, и я люблю своих фанатов, но теперь хочу сниматься в фильмах на подобии «Космополис». Я уже давно не отказывался от участия в каком-либо фильме, не думая о том, как это воспримут остальные. Во время участия в «Сумерках» я не был свободен, в особенности после выхода второго фильма саги. Все, что мы делали, жестоко контролировалось. Тут же (прим. пер.: он имеет ввиду фильм «Космополис») все совершенно иначе. Дэвид Кроненберг позволял мне играть так, как я чувствую. Я делал все это, не задумываясь о том, что могут подумать люди! Хотя сейчас я менее смел…(смеется) Я очень сильно напуган реакцией публики. Вы, должно быть, боитесь реакции фанатов, когда они увидят «Космополис»… Мм, на самом деле, это не совсем так. Когда я сказал о том, что буду работать с Кроненбергом, мои фанаты сразу же меня поддержали. Они довольны, что я погрузился в новый проект. Они не хотят, чтобы я на всю жизнь застрял в ролях вампира или молодого романтичного парня. Очевидно, конечно, что некоторые могут не полюбить «Космополис», но я надеюсь, что большинство примет этот фильм. Там есть достаточно смешные сцены… Тогда что Вас пугает? Я боюсь не реакции моих фанатов, а только тех, кто меня не любит, кто не видит во мне настоящего актера. Их реакция меня пугает, так как в глубине души я всегда задаюсь вопросами о том, как я играю. Перед тем, как заполучил роль в фильме «Космополис», я задумывался о том, чтобы сделать перерыв… Правда? Знаю, это смешно, но я не могу позволить, чтобы на меня влияла негативная критика. Я фокусируюсь только на ней. Но сейчас я позволяю этой слабости делать меня сильнее. Критика заставляет меня задумываться и самосовершенствоваться от роли к роли. За что на Вас нападают чаще всего? Большинство ругают меня за глупость. Удивительно, какое количество людей, думает, что я глупый, так как снимался в молодежных фильмах! Возможно, у них есть на то причина, в конце-то концов. Возможно, я на самом деле глуп, и так и не научился считать! (смеется) Многие одаренные актеры являются не самыми умными в этом мире, как могли бы сказать люди. Кажется, Вы вполне хорошо воспринимаете все это! Когда ты становишься достаточно знаменитым за такой короткий промежуток времени, ты должен за это платить в каком-то смысле. Хотелось бы, чтобы моя известность была полезна. Хочу играть в тех фильмах, которые меня интересуют. Хотелось бы сделать так, чтобы некоторые независимые фильмы увидели свет. Некоторые говорят, что я делаю это все только для того, чтобы вновь заслужить доверие в каечстве актера. Если им так нравится, то пусть говорят! Вне зависимости от того, что я буду делать, всегда найдутся люди, которые будут меня критиковать. Если бы я отказался от участия в фильме «Космополис», то журналисты написали бы, что я боюсь испортить картинку и потерять фанатов. Но когда я все-таки принял участие в этом кино, они начали говорить о том, что я делаю это лишь для того, чтобы вернуть доверие. «Космоплис» не самый доступный фильм, возможно множество интерпретаций… Как Вы его поняли? Должен предупредить, что я понял не все! (смеется) Именно поэтому я так паниковал перед началом съемок! Но есть пара вещей, в которых я более или менее уверен. Прежде всего, я не думаю, что это фильм о Wall Street. Эрик не совсем нигилист, если бы это было так, то он бы не испытывал желания что-либо открыть для себя. Этот мужчина, по факту, пытается найти что-то вроде альтернативной реальности. Но, в то же время, как я уже сказал, в фильме присутствуют вполне смешные сцены. Дэвид (Кроненберг) сказал, что это одна из самых смешных вещей, которую ему посчастливилось снять за всю свою карьеру! Это потрясающий мужчина! Какие у Вас планы на будущее? Новые авторские фильмы? Я собираюсь сниматься в «Mission: Blacklist», триллере, режиссируемом Жан-Стефаном Совер. Это очень претенциозный проект, в котором Эрик Маддакс, старый военный репортер, рассказывает о жизненном пути Садама Хусейна. Я в первый раз сыграю такую роль, буду военным! (смеется) Но самым странным является то, что, возможно, снимать все это мы поедим в Ирак. Можно ли о таком думать? Это будет тяжело! После этого я собираюсь сняться в фильме «Rover» Дэвида Мишо, где буду играть молодого преступника. Но, конечно же, все это не сразу! В ближайшем будущем вы сможете меня увидеть в фильмах «Милый друг» и «Космополис», уже неплохо! И в пятой части Сумеречной Саги! Очевидно, да (смеется). Вы же знаете, я ничего не имею против «Сумерек». Я думаю, что последняя часть довольна смешная, Биллу Кондону хорошо удалось справиться с абсурдностью некоторых сцен… Ходит множество слухов о том, что Стефании Майер может написать продолжение… Да, я об этом слышал. Вы не первый человек, который мне об этом говорит! Если честно, я больше не смогу играть Эдварда из-за контактных линз! Вы и представить не можете, насколько отвратительно носить эти штуки! (смеется) О Боже! Роберт Паттинсон так долго пробыл за пределами своей родины, что его акцент исчез! По словам Кристины Риччи, английский актер стал говорить с американским акцентом, так как провел много времени в Лос-Анджелесе. Так что ему пришлось заниматься дикцией на курсах в течение съемок фильма «Милый друг» для того, чтобы вернуть свой британский акцент! Перевод, корректировка - Richards специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 1436 |
Добавил: Irchik
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|