Ведущий: А давай сейчас поговорим о новости, которая была на прошлой неделе. И первое, на что я наткнулся, когда я искал материал к записи, кажется мне вроде приличным, чтобы спрашивать об этом тебя, так как она снимается с тобой в одном фильме «Сумерки». Кристен Стюарт стала самой высоко оплачиваемой актрисой, по мнению Forbes.
Конечно, ты тоже очень важен в Голливуде. И люди, в общем, не удивлены. Но ей 22 года, и она на вершине списка самых высоко оплачиваемых актрис 2012. Ей посчитали 34.5 миллионов долларов между маем 2011 года и маем 2012 года.

Джексон: Вау!

Ведущий: Честно? Справедливо? Или уж слишком много?

Джексон: Вау, ну... Я же не пишу эти чеки, так что я не знаю, как много она... Эти фильмы действительно стоят огромных денег… их производство.

Ведущий: Ну, они и делают их…

Джексон: Да и она моя подруга, так что я очень рад за неё!

Ведущий: Да, конечно! А это не странно, когда ты работаешь вместе над такой огромной серией фильмов и делаешь в основном одинаковую работу, но в зарплате такая чрезвычайно большая разница? Это странно для тебя? Ты ожидаешь, чтобы она платила за каждый ужин, когда вы вместе проводите время?

Джексон: Ой, нет уж, я сам очень люблю платить за ужины и выпивку! Вообще-то, я должен сказать, что я не делаю даже одну пятую того, что Роб, Кристен и Тейлор в этих фильмах.

Ведущий: Тогда достаточно честно.

Джексон: Так что мне просто приходится тусить на съемочной площадке в Ванкувере или в Батон Руж, где мы снимались в прошлом году. И я вообще-то в основном просто проводил время со своей семьей, и иногда было «Ой, мне сегодня надо на работу сходить ненадолго…» Но они на площадке каждый день двадцать четыре часа в сутки, так что она действительно заслуживает…

Ведущий: Зарплату в 8 раз больше, уверен?

Джексон: Да почему бы и нет!

Ведущий: Да и в восемь раз больше времени она тратит, это точно!

Джексон: Ну да… Столько, сколько она работает – это хорошо!

Ведущий: Для тех, кому интересно, она обогнала Кэмерон Диаз, которая заработала 34 миллиона долларов, и Сандру Буллок с 25 миллионами долларов. И она моложе всех, кто был на этой позиции на 16 лет!

Джексон: На 16 лет?

Ведущий: Это впечатляет!

Джексон: Я полагаю, она побила рекорд?

Ведущий: Да, это рекорд! Скажи всем, что я очень горжусь ей!

Джексон: Хорошо!

Ведущий: И чтобы она продолжала в таком же духе!

Джексон: То есть просто сказать «Бэн Глиб гордится тобой»…

Ведущий: Ага, пожалуйста!

Джексон: Я только что сказал, может еще что-то добавить…

Ведущий: Добавь Бен Глиб в твиттере..

Джексон: Ага, Бен Глиб в твиттере…

Ведущий: Пожалуйста, скажи ей! Что хочешь делай, но скажи!

Джексон: Окей!