Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.
Главная » 2012»Июль»7 » Интервью с Сэмом Клафлином о "Белоснежке и охотнике" (перевод)
00:18
Интервью с Сэмом Клафлином о "Белоснежке и охотнике" (перевод)
Сэм: Мне никогда еще не было настолько комфортно с режиссером. С самого первого момента, как я его встретил, именно он был тем, кто продал мне этот проект, а не сценарий и ни что другое. Все дело в разговорах с ним, он рассказывал о своих идеях, показывал мне ролики идей, видение, которое у них есть на определенные сцены и аспекты фильма. И он просто поразил меня. И знаете осознавать, что у тебя есть потенциальная работа с кем-то, кто умеет наладить работу, и я даже почувствовал себя на той же позиции, ведь это мой второй важный фильм. Я просто почувствовал себя на одной волне с режиссером. Ни он не пользуется своей высокой репутацией в отношении меня и наоборот. Я чувствую, что мы своего рода были полностью "свежими звездами”. Я получил возможность расти с кем и наблюдать, как растет он. Я хочу сказать, что этот парень восхищал меня каждый день и каждый день я видел что-то новое. И, Боже мой, я клянусь, что он станет огромным.
Сэм: Я думаю, что они предназначены друг для друга, понимаете. Они играют…их не принуждают силой быть вместе, но их отцы очень хорошие друзья и друзья по оружию. И то же касается их детей, у них очень хорошие отношения…они вместе играют…между ними есть маленькая искорка. Это все равно, что первая любовь в старших классах, через которую прошли большинство из нас. И даже, когда ты «хоронишь ее» в твоем сердце все еще остается искра. И даже, зная, что они разошлись в разные стороны, их разлучили, эта искра никогда не умирает. И он постоянно упрекает себя тем фактом, что он не смог спасти ее, я думаю. Вот почему, спустя несколько лет, я думаю, когда он становится мужчиной, он хочет на этот раз это сделать, потому что он так и не смог простить себя за тот провальный день.
Сэм: Я должен сказать, что горящие стрелы стали для меня настоящим вызовом в этой моей работе. Я никогда, на самом деле, не использовал лук и стрелы ранее. Так что я был таким разведчиком, чего я и не мог представить себе еще несколько лет назад. Так, что у меня не было никаких особых навыком. Особенно трудно приходилось при ближних битвах, это было сложно попытаться запустить стрелу, достав ее из колчана, раньше, чем тебя пристрелят.
Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.