Джош: В этом фильме у вас отличный молодой актерский состав. Давай начнем с Сирши. Прежде всего, она немного моложе своей книжной героини. Почему так произошло? Было сложно выбрать, или все зависело от того, кто будет свободным в этот момент…, с кем вам хотелось бы работать…?

Стефани: Все целиком и полностью зависело от Сирши. Когда мы начали рассматривать претендентов, я подумала, что в рамках романа персонажу примерно от 17 до 21 года, но для фильма мне хотелось кого-нибудь постарше, примерно 25-летнего. Но потом Сирша изъявила желание сыграть в этом фильме, после этого нам нужно было перестраиваться потому, что мы просто не могли упустить ее. Помню, когда Ник сказал, что Сирша Ронан заинтересовалась, моей первой реакцией было: «Правда? Она моложе, чем я представляла». А он: «Посмотри фильм «Ханна: Совершенное оружие», я согласилась. Думала: «Ну, ей всего 17…» Но она мне очень понравилась в фильме, после этого, выходя из кинотеатра, еще не добравшись до автомобиля, я позвонила Нику и сказала: «Хорошо, подписывайте с ней контракт прямо сейчас! Не дай бог она передумает»

Джош: В этом фильме ей приходится играть сразу 2 разные роли – Мелани и Анни.

Стефани: Она делает это с такой легкостью и очень правдоподобно. Никаких трудностей.

Джош: Как вы достигли такого эффекта в фильме? Одно дело прочитать все это в книге с двух разных точек зрения. А в фильме мы услышим два разных голоса в ее исполнении? Или как все это организовано в фильме?

Стефани: Многих людей волновал этот вопрос: «Как это сработает, как мы будем понимать, кто говорит?» У Эндрю изначально была очень ясная идея: мы слышим Мелани и Анни, она обычно говорит вслух, мы слышим то, что ей передает Мелани. Все предельно ясно и просто, никаких трудностей.

Джош: Давай поговорим о парнях. Сиршу выбрали первой, потом она проходила пробы со многими парнями.

Стефани: Да, все так и было. У Сирши есть особенность – когда видишь ее на экране в фильме, трудно замечать других актеров. Очень хорошие актеры, как Стенли Туччи в фильме «Милые кости», могут перевести на себя ваше внимание потому, что они завораживают. Так что нашей главной задачей было найти парней, на которых хотелось бы смотреть. Когда к нам пришел Джейк Абель, я его большая поклонница, не важно, кого он играет в фильме – плохого парня или какого-нибудь другого второстепенного персонажа, ты всегда смотришь на него, а не на главного потому, что Джейк обладает харизмой. Когда он пришел на пробы, взаимосвязь с Сиршей ощущалась очень явно. Я не была знакома с Максом Айронсом, но Эндрю знает его и очень уважает. Он сказал: «Давайте посмотрим, как все пойдет». Они проиграли вместе сцену, все выглядело здорово.

Джош: Вы искали такую связь, мы видели, как она работает на примере сумеречной саги. Можешь сравнить ощущения в рамках взаимодействия между главными персонажами этих проектов?

Стефани: Все немного отличается, связь выглядит убедительно, мне сложно сравнивать, эти два проекта очень разные, но здесь ее точно хватает, не меньше, чем в сумеречной серии.