Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.
Главная » 2012»Апрель»9 » Видео: Ленни Кравиц (Цинна) о фильме «Голодные игры» (перевод)
18:06
Видео: Ленни Кравиц (Цинна) о фильме «Голодные игры» (перевод)
Гэри Росс позвонил мне, когда я работал в студии над своим альбомом, и сказал: «Я буду снимать экранизацию «Голодных игр» и хочу, чтобы ты сыграл роль Цинны. Если согласишься – роль твоя. Никаких проб, никаких формальностей – просто приходи на съемочную площадку». Удивительный звонок. Я уже снимался в паре фильмов и понимаю, как здорово получить подобную роль. На тот момент я не читал книгу, но мне ее прислали, хотя я и находился тогда в какой-то глуши. И вот, я прочитал роман и влюбился! Просто не мог оторваться!
Что мне нравится в Кэтнисс – это то, что она темная лошадка. Простая девушка из далекого двенадцатого дистрикта, странно было бы предположить, что она сможет выиграть. И все же она становится настоящей героиней.
Ленни: Роль Кэтнисс Эвердин исполняет Дженнифер Лоуренс, потрясающая молодая актриса. Я был знаком с ней еще до работы над этим фильмом, она играла в «Людях Икс» вместе с моей дочкой Зои. Так что я уже несколько лет наблюдаю за ее карьерой, и вижу, насколько она талантлива. Она чем-то напоминает мне юную Мерил Стрип. Дженнифер уже сейчас очень разносторонняя актриса, и думаю она еще не раз нас удивит. Она сама очень сильная личность. И на съемочной площадке она была воплощение духа Кэтнисс.
Фильм снял Гэри Росс, просто потрясающий режиссер. Я наблюдал за тем, как он работает, как он работал со мной – это было просто волшебно. Он настолько сконцентрирован на своем деле и точно знает, чего хочет. Но при этом на съемочной площадке нет ни стресса, ни напряжения. Атмосфера на съемках очень расслабленная. Казалось бы, на таком большом проекте все должны работать в огромном напряжении, но все происходило очень спокойно. У Гэри есть какой-то свой способ вытянуть из актеров то, что ему нужно.
Видеть, как фильм обретает плоть, оживает – это самое интересное! На съемках мы работаем над сценами, прогоняем их снова и снова… Но когда потом ты видишь небольшой кусочек смонтированным – это здорово! Это по-настоящему, это кино, оно живет и дышит. Думаю, наш фильм можно поставить в один ряд с классикой кинематографа, такими фильмами как «Волшебник из страны Оз» или «Звездные войны». У «Голодных игр» есть все для этого - отличный сюжет, захватывающие приключения, и герои, которых легко понять и полюбить.
Перевод, корректировка - withoutmeyougotitall, специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.