Джимми: Добро пожаловать на Late Night, спасибо, что пришел на шоу. Леди тебя любят. Поговорим о кубке SuperBowl. Ты ходил?

Келлан: Да, мы живем в одном отеле.

Джимми: Правда?

Келлан: Да, я тебе оставил записку и плюшевого медвежонка.

Джимми: Я не знал, что ты мне его оставил. Медвежонок скучает.

Келлан: Я люблю SuperBowl, в прошлом году я его пропустил. Снимался в «Рассвете». Я большой фанат Colonels и Pats [Patriots]. Pats, потому что я родился в Северной Дакоте.

Джимми: Родился в Северной Дакоте?

Келлан: В Северной Дакоте. И Рейни Масс – один из моих любимчиков, он уже перешел из Минисоты в New Englands.

Джимми: Так что ты не получил удовольствия от итога.

Келлан: Совсем нет.

Джимми: Но ты такой фанат, ты ходил на Pro Bowl. Никто не ходит на Pro Bowl. В смысле ты это должен делать, да.

Келлан: Да.

Джимми: Никто туда не ходит.

Келлан: Я летел с Лори Фачилом. Я с ним не поздоровался, не знаю почему. Думаю, был ошарашен встречей со звездой.

Джимми: Тебе надо было послать мне записку и оставить медвежонка, раз уж он тут. Это круто. Ты такой фанат футбола, просто хочешь отдохнуть. Ты ведь был на Гавайи, да?

Келлан: Да, это были Гавайи, я был там на Surf Tour. Это первый раз, когда я был на Гавайи. Загорел там, я был бледным годами.

Джимми: Да, думаю, вот что творят вампирские фильмы. Ты был слишком бледен, да. Ты снимался в фильме под названием «Java Heat». Микки Рурк. Вот кто там. Он восхитительный. Мы обожаем Микки, он был на этом шоу. Ты поладил с Микки Рурком?

Келлан: Мне очень понравилось работать с Микки. У нас был молодой режиссер, который на самом деле не боялся. Конор Аллин – замечательный режиссер. Но многие из продюсеров как бы боялись того, как отреагирует Микки.

Джимми: Он ведь может отправить тебя в нокаут.

Келлан: Он может тебя вырубить.

Джимми: Что бы ты не делал, нельзя быть уверенным, потому что он может тебя поколотить.

Келлан: Он оказался действительно крутым парнем.

Джимми: Абсолютно. Пожалуйста, если ты смотришь, знай, что ты крут.
Ты ж не хочешь все испортить.
Это безумный боевик. Вещи разлетаются, взрывы...

Келлан: Что мне понравилось, что мы делали настоящие взрывы. Без всяких спецэффектов. Это первый раз, когда меня покрыли смазкой, с головы до ног, с огнем...

Джимми: Аккуратнее, следи за словами.

Келлан: Сексуальные намеки...

Джимми: Знаешь, все на нашем шоу говорят о том, как их покрывали смазкой. Все это делали. Гарри Канник Младший это делал, и мы вырезали и не показали это. Ты все трюки сам делал в смазке.

Келлан: Да.

Джимми: Взгляните на это. Упс. Перевернули машину. Это настоящая машина?

Келлан: Это настоящая полицейская машина. Нас сбили плохие парни, они перевернули машину. Я внутри. Это безумие, когда тебя протаскивает сотню футов.

Джимми: Да, если хотите посмотреть, каково это на самом деле, посмотрите на это фото.

Келлан: Я люблю шрамы. В фильмах обычно ненастоящие сетки в полицейских машинах, так что ты можешь пнуть ее, и это не больно. А тут ты сносишь настоящую сетку с лезвиями. И на тебя наносят бутафорскую кровь, поэтому ты не осознаешь, через что проходишь.

Джимми: Когда ты вытираешь кровь, я такой: «Отличная работа!».

Келлан: Я пытаюсь достать пистолет, и все это царапается.

Джимми: Уже прошло?

Келлан: Что?

Джимми: Шрамы прошли?

Келлан: Нет, когда загар ложится, их довольно хорошо видно.

Джимми: Если ты когда-нибудь видел, мы на шоу делали эпизод под названием «Роберт обеспокоен».

Келлан: Да.

Джимми: Я играл Роберта Паттинсона, я сижу на дереве. Сижу на дереве с книгой, потому что я тогда подумал, что вероятно это то, что делает этот парень: он залезает на дерево с книгой.

Келлан: Что это за мокрые пятна?

Джимми: Был дождливый день. Ты получаешь шрамы, я мокну.

Келлан: Это птички.

Джимми: И потом папарацци сняли это фото, и я просто умер от смеха. Это ты на дереве читаешь книгу! Что происходит?! Это правда! Настоящее фото! Что ты делаешь на дереве? Читаешь книгу... ты видел этот эпизод до того, как мы его сняли?

Келлан: Я пытаюсь быть как Роб.

Джимми: Лазишь на деревья и читаешь книги?

Келлан: Я не знаю, зачем я это сделал.

Джимми: Я так смеялся.

Келлан: Я понятия не имею, зачем я это сделал. Есть такие люди, которые... Я никогда не платил папарацци за фото или что-то вроде того. Я не понимаю людей, которые так поступают. И по какой-то причине, я подумал, что это будет круто спрятаться на дереве, потому что они преследуют меня. Нет. Это выглядит так глупо.

Джимми: Как искусство подражает жизни, жизнь подражает искусству. Это меня так смешит. Келлан, ты отличный парень, мы тебя обожаем. Все в нашей студии могут посмотреть на DVD «Рассвет: Часть I».