Как можно описать словами то потрясающее действо, которое представляет собой страстная первая брачная ночь Эдварда и Беллы в "Рассвете"? Как оказалось, никак! Если не верите, посмотрите на неудачные попытки Кристен Стюарт внятно передать свои чувства, когда она увидела окончательный вариант этой сцены в первой части "Рассвета".

После нескольких неудачных попыток Кристен накец-то собралась и пояснила: "Для меня лично в ней отражаются все те эмоции, которые я переживала, читая книгу".

 А ведь Стефани Майер даже не пыталась предоставить читателям подробное описание того, что случилось, когда новоиспеченные мистер и миссис Каллен наконец-то приступили к работе над продолжением рода; нам пришлось додумывать все самостоятельно. Или, как говорит Кристен: "Этого нет в книге. Все ты представляешь себе в промежутке между двумя этими главами ... повествование возобновляется уже после всех событий, так что эта сцена действительно дает волю воображению".

 Но когда дошло до, э-э, самого кульминационнного момента, Кристен пояснила, что они с Робертом Паттинсоном не снимались в любовной сцене, так сказать, в чистом виде. По словам Кристен, "это больше похоже на воспоминания". А как же это снимали?

 В общем, вы поняли: никакого секса, а только нарезка из воспоминаний крупным планом.