Главная » 2011 » Ноябрь » 10 » Интервью Билла Кондона "Рассвет. Часть 1"
14:23 Интервью Билла Кондона "Рассвет. Часть 1" | |
Ведущая: Прежде всего, мои поздравления ... Билл: Спасибо. Ведущая: Знаешь, хочу спросить тебя вот о чем. Ты пришел в этом проект, взял на себя последние два фильма. Страшно браться за проект, у которого столько поклонников, а все актеры уже буквально сроднились друг с другом? Что ты чувствовал? Билл: Да, поначалу немного страшно, но меня поразило, насколько тепло меня приняли, особенно актеры. Возможно, потому что у них был перерыв – раньше они не снимали два фильма подряд, - а еще они знали, что этот фильм последний, и всем нам придется провести друг с другом о-о-очень много времени. И они очень ... Мне кажется, они действительно хотели сделать все по высшему разряду, так, как это должно быть. Ведущая: Да. Я знаю, что в этом фильме было столько всего. Боже мой! И эти ребятки, они так повзрослели! Смотришь и поражаешься! А Кристен просто повергает в ступор. Что поразило тебя в ней, когда вы начали работать? Билл: О, Господи! Я готов просто молиться на Кристен Стюарт, должен в этом признаться. Она – самая преданная ... прежде всего, она – настоящий Twi-hard, и она хочет, чтобы то, что она переживала, читая книгу, все те моменты, которые заставляли ее улыбаться, грустить, плакать, - все это она хочет показать всем остальным. Она взваливает на себя тяжеленную ношу и, честно говоря, именно это давление заставляет ее придирчиво относиться к себе. Она постоянно посторяет: "У меня не все получилось. У меня не все получилось", пока наконец-то она не почувствует: "Ну, хорошо. Я сделала это". За этим безумно интересно наблюдать, потому что вначале есть это невероятное давление, потом она его перебарывает, и это настоящее счастье. Ведущая: Да ... Каким был последний день съемок? Просто, да, ты очень проникся этой историей, но они были вместе все эти пять фильмов. Какие эмоции преобладали на площадке? Билл: У нас было два финальных дня. Первый, когда Роб, Тейлор и Кристен снимались в своей последней совместной сцене, и это было очень интересно, потому что Робу пришлось простоять в сторонку всю ночь, просто присутствовать там, хотя сцены с ним уже были отсняты. А потом мы снимали последний кадр, в котором Джейкоб убегает в лес следом за другими квилетами, я говорю "Снято!", а Кристен поднимает подол своего прекрасного свадебного платья и бежит в своих кедах прямо в лес с криком: "Джейкоб! Джейкоб, вернись! Я совершила ошибку!" Поскольку эта сцена была очень эмоциональной, она хотела завершить ее шуткой. Ведущая: О ... Я уже с нетерпением жду возможности это увидеть! В чем была главная трудность съемок этого фильма? Мы уже говорили, что свадьба была потрясающей, а эта сцена родов ... Господи! А потом смерть! Она что, вообще не дышала? Билл: Она удивительная. Она удивител ... Я же вам говорю. Жаль, ч то у меня нет времени показать всем этот эпизод, который длится три минуты и в котором она лежит мертвая. Я не знаю, как она это делает. Ведущая: А присутствие Стефани Майер, автора книг и продюсера ... Насколько это помогло? Билл: Это было замечательно, просто здорово. Вы можете себе представить, что это такое – адаптация книги? В основном, это было уточнение деталей, какие-то вопросы ... Это было чудесно. Ведущая: А сейчас небольшое личное пожелание. Надеюсь, что ты снова снимешь мюзикл. Билл: О, я тоже этого очень хочу. Ведущая: Надеюсь, ты это сделаешь. Договорились? Билл: Да. Ведущая: Спасибо. Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Медиа |
Просмотров: 985 |
Добавил: Princesska™
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|