15:29 Пресс-конференция "Воды Слонам" в Берлине. Часть 4 | |
Журналистка: Привет! Ребекка, радио GZM. Я задам вопрос-по другому: Не о схожести, а чем заинтересовала Вас роль злодея? Вальц: Это вопрос, который я ещё не разу не слышал! Если Вы мне скажите что означает "Злодей", то я смогу ответить на Ваш вопрос. Злодеи не существуют, они есть только для тех, кто не хочет смотреть глубже. Поэтому для меня это тот же вопрос. Что за злодей, что Вы понимаете под этим словом? Журналистка: Вы были не очень добрым директором цирка в этом фильме. Вальц: Этим ответом вы не уточнили ваш вопрос. Вальц: Ну, это становится всё более обобщённым. И интересам драматургии нужны определённые силы, которые направлены в противоположные стороны. Не может быть такого, что все делают одни и те же действия, от этого пострадает произведение. Это означает что существует главный герой и его враг. Главные герои обычно красивые, привлекательные, талантливые молодые люди, я имею ввиду мужчин, которым открыто будущее. Я даю Вам выбор между нами, кого бы выбрали Вы? Так что мне остаётся? Примерно так это функционирует. Ведущий: Итак, заключительные вопроса. Журналистка: Здравствуйте, у меня вопрос к Роберту Паттинсону. Риз Уизерспун была действительно разочарована сценами секса с вами. Неужели все было так плохо? Роберт: Было ли все так плохо?! Я и не подозревал, что все было плохо, я был доволен своей игрой. Думаю, Риз сказала, что ей не понравились наши совместные сцены секса, потому что она только вышла замуж и она не хотела, чтобы у нее из-за этих сцен начались проблемы с мужем. Ам, да, после того, как она об этом сказала, я понял, что она не первая, кто так думает, прежде подобное уже случалось, просто никто не рассказывал в интервью, что романтические сцены со мной- полнейшее разочарование. Думаю, все дело в том, что еще до начала съемок этих сцен Риз была слишком перевозбуждена. Ведущий: Следующий вопрос… Журналистка: Здравствуйте, у меня вопрос к Роберту Паттинсону: Расскажите о самом смешном случае со съемок фильма? Вальц: Какие моменты? Роберт: Самые смешные. Вальц: *тихо говорит о каком-то смешном случае с Тай* Роберт: *не слышу*….ам… думаю, большего всего веселья было в тот вечер, когда мы снимали сцену, где я напиваюсь и клоуны вместе с проститутками, вернее, девочками легкого поведения, разыгрывают меня, но я не умею играть пьяного, честно, хотя я никогда и не пробовал, это всегда катит за хорошую отговорку: я не могу играть пьяного, значит нужно напиться. Я помню, мы тогда здорово повеселились, но я не могу вспомнить, что именно произошло, это был один из самых веселых дней в моей жизни… Ужасно звучит. Ведущий: Есть еще вопросы…. Тогда мы быстренько пробежимся по задним рядам, а потом вернемся сюда… давайте начнем с самого заднего ряда. Спасибо. Поклонница: Привет, меня зовут Клаудия, я из robertpattinsonfans.com. Ведущий: И ты конечно же хочешь задать вопрос Кристоферу Вальцу или Фрэнсису Лоуренсу? Поклонница: Да…гы-гы. Ам, у меня вопрос к Роберту… Ведущий: Может нам выйти? Поклонница: Где сейчас твой милый щенок «Bear»? Роберт: Он в Лос-Анджелесе. Поклонница: В Лос-Анджелесе?! Роберт: Да, слишком сложно за одну неделю посетить 10 стран со щенком на руках. Поклонница: Но по приезду в ЛА, он останется у тебя? Роберт: Да, надеюсь, если он вспомнит, кто я такой. Поклонница: Хорошо, огромное спасибо. Роберт: Спасибо. Журналистка: Вопрос господину Вальцу: Вы были на известном Reinheit Seminar семинаре в Америке, там отношение к нему такое же, как и в Германии или же более привилегированно? Вальц: Я не знаю... Я этого действительно не знаю, но я думаю, в Америке никто не слышал о таком семинаре. Я почти уверен, что это так и есть. Мне очень жаль. Ведущий: Итак, заключительный вопрос… Журналистка: Мистер Лоуренс, не могли бы вы привести три аргумента всем молодым людям в пользу того, чтобы они посмотрели этот фильм? Фрэнсис: Молодым людям? Журналистка: Да, подросткам. И не говорите: Потому что в этом фильме снимается Роберт Паттинсон. Фрэнсис: Нет, я не скажу «Потому что в этом фильме снимается Роберт Паттинсон». Во-первых, как по мне, это кино, способно перенести людей в совершенно другой мир, мне кажется, это как раз то, что это может показаться привлекательным для молодых людей. Также, глядя этот фильм, вы получаете возможность получить солидный опыт, потому что в течении всего фильма вы переживаете большой спектр эмоций: то вы смеетесь, то плачете, то вы в ужасе, то вы взволнованны. Как по мне, это весьма солидная эмоционально насыщенность, и я очень горжусь, что смог доиться подобного эффекта. Думаю, многим людям понравится это. Ведущий: И в завершение мы спросим вас о ключевом участнике этого фильма, Рози, которую в жизни зовут Тай. Каково было работать с таким животным? Фрэнсис: Мне кажется, есть в этой слонихе нечто прекрасное, как по мне, она совершенно необычная, потому как в фильме была задействована еще она слониха, хоть мы ее никогда и не снимали, она всегда была рядом со съемочной площадкой. Так вот у этой другой слонихи, которую на самом деле зовут Рози, совершенно другой нрав, она была немного более агрессивной, быстрой и более любознательной, но в Тай, которую мы снимали в больше всего в фильме, было нечто совершенно необычное, она была очень теплой, очень спокойной, очень осторожной и сильной, было весьма впечатляюще находится с ней каждый день. Ведущий: Слоны едят около 200 кг в день, в этом Вы с Тай не похожи, Кристоф. Но говорят слоны никогда ничего не забывают, похожи Вы в этом на них? Вальц: То, что они всё помнят- это миф, и в этом я на них похож. Но что мне понравилось в Тай так это то, что она не делала ничего лишнего, а люди делают в основном лишнее. Этому можно действительно поучиться у слонов, они ни делают ничего лишнего. Ведущий: Мне кажется, это на этой философской нотке, можно закончить. Спасибо большое актерам и режиссеру этого фильма, желаем успеха вашему фильму. Большое спасибо! Перевод, корректировка - Bub04ka, sj2005 специально для twilight-saga.ru.
| |
Категория: Медиа |
Просмотров: 1334 |
Добавил: Leonarda_Ria
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|