- Молодой Артур обычно представляется как скромный, неприспособленный к жизни человек – Т. Х. Уайт даёт ребёнку прозвище «Wart», что значит «бородавка». Но в «Камелоте» мы впервые видим Артура в тот момент, когда он, совершенно обнажённый, дерзко цитирует Библию, соблазняя сексапильную блондинку. Позже сводный брат Артура, Кей, называет его «золотым ребёнком», который всегда с лёгкостью во всём преуспевает. Так что, даже если большие глаза и лёгкий пушок над верхней губой Джейми Кэмпбелл Бауэра излучают молодость и неопытность, этот единственный будущий король далёк от того, чтобы быть скромным.

- И говоря об обнажении: в великой традиции обнажённых уроков истории, коими являются «Тюдоры» и «Спартак: кровь и песок», «Камелот» с самого начала регулярно выставляет на обозрение женские формы. (Впервые, когда мы видим Гвиневру, на ней нет ни единого кусочка ткани, прикрывающего тело). Расширенная сцена секса с участием Морганы (Ева Грин) и короля Лота (Джеймс Пьюрфой), во время которой колдунья-интриганка требует от полководца, чтобы он поклялся ей в преданности и «назвал (её) имя», кажется особенно неуместной.

- История становления и падения Камелота известна постоянно фигурирующей в ней магией. В этом сериале, тем не менее, практически нет фокусов. По нескольким кратким кадрам мы узнаём о возможности Мерлина видеть будущее и прошлое, а Моргана однозначно занимается чем-то тёмным и мистическим, но никто не кричит «абракадабра» или что-нибудь в этом духе.

- А вы помните про знаменитый меч в камне? Итак, здесь, этот самый меч (названный Мечом Богов) не просто торчит из какого-нибудь скучного старого булыжника – он был воткнут прямо в отвесную скалу на вершине водопада. Это несомненно было сделано для особенно драматичной сцены его изъятия оттуда.

А вам понравилась премьера «Камелота»? Вы поверили в то, что из Бауэра выйдет хороший Артур? Вы считаете, что весь этот избыток сисек что-то добавил к истории? И как вы относитесь к тому, как в сериале обращаются с магией – вы довольны, что колдовство здесь практически невидимо, или же вы надеетесь, что волшебники в конечном счёте доберутся до заклинаний?

Перевод, корректировка - CB специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.