Крис Вайц: Вот квитанция о переводе пожертвований за конкурс хокку, в котором выиграл spunk_ransom. Япония и Totroise General Store (сеть магазинов, основателями которых являеься семейная пара из Японии - прим.пер.) благодарят вас (фото).

Вопрос: @chrisweitz ты собираешься посмотреть новый фильм Роба «Воды слонам»? Ты читал книгу? Если да, она тебе понравилась? Ответь, ПОЖАЛУЙСТА!!!
Ответ: Хорошо. Я озадачен тем, что всех интересует – буду я смотреть его или нет, но да, он мой хороший друг, я иду.

Он действительно мне ответил! Конечно, не на самый желанный из моих вопросов, но я буду жить, зная, что он наконец-то мне ответил!

Вопрос: @chrisweitz тебя не пугает, что на твиттере так много аккаунтов, посвящённых сумеркам, Робу и Кристен?
Ответ: Ну, если честно, что кажется несколько странным, так это то, что люди размещают на своих аватарах тех людей, которых они не знают. Я размышлял о призыве к тому, чтобы, по крайней мере на один день, все разместили на аватарах собственные лица, потому что вы не являетесь тем, чем вам хотелось бы. Но, чёрт побери, это свободная страна.

Вопрос: @chrisweitz когда ты вспоминаешь об актёрах сумерек, о чём в первую очередь ты думаешь?
Ответ: руководить 7 Калленами одновременно = котов дрессировать, чтобы они строем ходили

Вопрос: @chrisweitz мы бы с тобой не говорили, если бы ты не был знаменит?
Ответ: Возможно, правда. Но я надеюсь, что я бы это пережил. Кроме того, у меня есть теория, что ты не знаменит, если надо объяснять людям, почему ты знаменит. Я знаменит только тогда, когда переключатель слухов включён большой корпорацией, которая что-то продвигает. Или когда попадаю в радиус поражающего действия славы Роба или КС, или Тэйлора, или Хью Гранта. Это меня устраивает.

Вопрос: @chrisweitz ты видел Кристен в «Сладкой полночи» («Cake eaters»)? Такая чудесная и трогательная игра.
Ответ: Да, она очень милая в этом фильме.

**Мы тоже так думаем!!!!!**

Вопрос: @chrisweitz привет. Затронул ли экономический кризис киноиндустрию США? Он повлиял на твою работу, потому что ты снимал «Новолуние» как раз в тот период?
Ответ: Сумерки не поддаются влиянию кризиса, но об остальной части индустрии этого не скажешь. Тяжёлое время для актёров и съёмочных бригад.

Вопрос: @chrisweitz ты слышал, что РПатц не может теперь купить дом, и ему приходится постоянно переезжать, потому что он боится преследования одержимых фанатов? Что думаешь?
Ответ: ну, если это правда, это неприятно, не так ли?

Вопрос: @chrisweitz о чём твой новый фильм и будут ли его показывать везде? Потом ты будешь продолжать общаться в твиттере?
Ответ: «Лучшая жизнь»("A better life”) – трейлер…

Кажется уместным, что он должен закончить общение рекламой своего нового фильма. Мне кажется, что то, что делает Крис – это превосходное маркетинговое средство. Он говорит с нами и привлекает наше внимание, а мы все посмотрим его новый фильм, правильно? Итак, смотрите трейлер и поразмышляйте…

Перевод, корректировка - CB специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.