"Добро пожаловать в наш дурдом", - говорит 55-летняя мисс Хардвик, проводя журналиста по дому, в котором она и ее команда живут с сентября, когда закончились основные съемки в Ванкувере.
В одной комнате редактор монтировал видео на песню Fever Ray, которая вошла в саундтрек к фильму. "Она как шведская Леди Гага", - говорит Хардвик о певице. В другой комнате другой редактор работал над видео к романтической песне из саундтрека, а также подгонял окончательный хронометраж к 73-м секундам. "Если будет 72 секунды, фильм просто развалится", - шутит мисс Хардвик.

Продолжая показывать свои владения, Кэтрин приводит нас в небольшой лес, который обычно называют "джунглями", расположенный как раз возле ее офиса. "Невероятно", - говорит она. – "Эти деревья как будто из "Сумерек". Здесь есть бамбук и все остальное". Это место также используют для съемок. Иногда, по словам режиссера, она выходит из офиса, а лес превращен во Вьетнам. Его также использовали для съемок вампирского сериала канала HBO "Настоящая кровь"/"True Blood", который, давайте говорить честно, не стал бы таким популярным, не будь Кэтрин Хардвик и ее блокбастера "Сумерки".

Фильм собрал невероятные $393 миллиона в мировом прокате, и "теперь все считают, что по-другому и быть не могло", - говорит мисс Хардвик. – "Оглядываясь назад, могу сказать, что такое казалось глупостью".

На самом деле все было гораздо сложнее. "Я – очень практичный человек, и в каждую сцену привношу миллион деталей", - говорит Кэтрин. Белла, сыгранная Кристен Стюарт, которая влюбляется в вампира в исполнении Роберта Паттинсона, "ходила в моей обуви, надевала мои футболки. Сцена на верхушке дерева – это полностью моя идея. Стефани Майер дала мне свободу действий. Режиссеры же последующих фильмов уже не имели столько времени и свободы".

Конечно, съемки "Красной шапочки" были в чем-то похожи. "У нас был очень напряженный график пост-продакшна, и приходилось работать по 24 часа в сутки семь дней в неделю", - объясняет мисс Хардвик, на которой были обтягивающие джинсы, спортивная куртка и кеды, указывая на пару уток, плавающих в небольшом рве. – "Я пришла сюда и прислонилась к дереву. А в этот момент мимо проезжал экскурсионный автобус, я услышала "Посмотрите, режиссер "Сумерек" стоит у дерева и плачет", и спряталась в кустах".

Хотя в "Красной шапочке" также сочетаются любовь, страх и фольклор, Кэтрин Хардвик не рассчитывает на то, что ее новый фильм приблизится к феномену "Сумерек". "После того, как мы разместили в Интернете ту фотографию Роберта Паттинсона, началось настоящее безумие", - вспоминает она. – "А такое не случается часто".

"Но в "Сумерках" у меня были определенные ограничения", - продолжает она. – "В моей голове творится настоящее безумие. А вампиры должны были носить одежду старшеклассников. Теперь несчастные "сумеречные" фанаты пытаются нарядиться так же на Хэллоуин! После "Красной шапочки" у них, по крайней мере, появится больше вариантов костюмов. Я всегда стремилась создать свой собственный мир".

После учебы на архитектора мисс Хардвик переехала в Голливуд, где стала лепить фигурки персонажей для фильмов Тима Бёртона. Ее первый фильм "13", вышедший в 2003-м году, показал, что на одной волне с молодым поколением. "Сумерки", естественно, подтвердили этот факт. "Когда ты молод, вокруг тебя столько всего происходит", - говорит Кэтрин, уютно устроившись в своем офисе за ноутбуком. – "Случаются неприятности, но они бывают у каждого. И я понимала, что хотела передать Стефани, каково это – любить безумно и до умопомрачения".

Наряду с "Сумерками", стоящими во главе всех проектов о бессмертных, "Красная шапочка", похоже, вводит моду на фильмы и телесериалы с налетом сказочности. Впереди еще как минимум два фильма о Белоснежке (в одном из которых сыграют Кристен Стюарт и Джулия Робертс (не Робертс, а Шарлиз Терон – прим. пер)), фильм о Ганзеле и Гретели в качестве наемных убийц (скорее всего, в 3-D), а также новая версия "Джека и Бобового дерева" от Брайана Сингера ("Люди-Икс").

"Я рада, что я – первая", - говорит Кэтрин Хардвик, показывая на свои кеды. – "Вот почему я их ношу. Мне нельзя останавливаться".