От The FABlife

Похоже, мы не единственные, кому показалось, что в первом трейлере было слишком много цирка и мало секса. Вместо брюзжания старика Хэла Нолбрука о "the Benzini Brothers” (сплошные zzz), новый трейлер повествует о личной трагедии, которая привела задумчивого героя Роберта Паттинсона в цирк, показывая, что мальчик не просто сбежал из дома, так как страстно желал чистить клетки обезьян. Также в новом трейлере уделено больше внимания любовному треугольнику между РПаттцем, хрупкой Риз Уизерспун и неистовым Кристофом Вальтцем – вместо слезливых размышлений старика ("Не знаю, я выбрал этот цирк, или цирк выбрал меня"), мы видим, как Вальтц с жаром заявляет, что животные могут показать, "является ли мужчина мужчиной", после чего Паттинсон заявляет, что героиня Уизерспун "заслуживает лучшей жизни". В трейлере также гораздо больше поцелуев и потасовок. И пока поклонники книги (и РПаттца) пребывают в восторге от начала, мы, поклонники настоящей драмы и противники слишком уж преувеличенной величественности, радуемся именно этому. Плюс ко всему мы увидели паническое бегство напуганных животных! 

От Movieline

Может ли фильм "Воды слонам" стать первым по-настоящему стоящим фильмом 2011-го года? 
Интернет пестрит хвалебными отзывами о последнем творении Гора Вербински мультфильме "Ранго", но сможет ли "Воды слонам" стать первым по-настоящему стоящим фильмом года? Является ли второй трейлер к душещипательному фильму с Риз Уизерспун и Робертом Паттинсоном признаком этого? Вполне возможно. 

Я знаю: вы уже наверняка "наточили клыки" на "Воды слонам" благодаря присутствию "Эдварда Каллена" и Фрэнсиса Лоуренса (режиссера бессмертного фильма "Я – легенда"), но теперь мы уже на два трейлера продвинулись вглубь маркетинговой кампании их нового творения, и все выглядит довольно неплохо. Все смотрится неплохо благодаря Лоуренсу и оператору Родриго Прието ("Горбатая гора", "Biutiful"), и в целом выглядит вполне удачной экранизацией бестселлера Сары Груэн. Роберт Паттинсон отлично справляется с ролью страдальца, который, в конце концов, получает все, у Риз Уизерспун есть все качества классической кинобогини, а Кристоф Вальтц выглядит вполне способным изобразить злодея, лихо подкручивающего усы, столь необходимого Доступно только для пользователей

Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.