Что ж, точное время начала работы неизвестно, но сам цирк, по крайней мере цирковые фургоны, на этой неделе обосновались в Филморе (город в штате Юта – прим.пер.).

Администрация округа Вентур подтвердила, что кинокомпания в четверг получила разрешение начать съемки фильма в городке Филмор. Этот проект студии Fox 2000 основан на бестселлере Сары Груен «Воды слонам», рассказывающем о жизни странствующего цирка в эпоху Великой депрессии. Никаких особых известий из Филмора и его окрестностей не поступало, но в воскресенье цирковые вагоны и повозки с нарисованными на них надписями «Benzini Bros. Самое зрелищное шоу на земле» для цирка из книги Сары Груен можно было заметить в пригороде города.

Люди из округа Вентур, ответственные за предоставление разрешений и проведение съемок, не дали более детальной информации по поводу фильма, в котором должны играть некоторые очень известные актеры.

Главные роли исполняют оскаровские лауреаты Риз Уизерспун и Кристоф Вальц, сумеречный сердцеед Роберт Паттиинсон и обладатель премий Emmy и Tony Хэл Холбрук.

Паттинсон играет «юного» Джекоба Яновски, 23-летнего студента-ветеринара из Лиги Плюща (ассоциация восьми частных американских университетов, расположенных в семи штатах на северо-востоке США – прим.пер.). Его родителей убили незадолго до того, как ему предстояло окончить образование, и он находит свое призвание в уходе за цирковыми животными.
Холбрук – это пожилой Джекоб, он рассказывает всю эту историю, когда ему исполнилось 90 и он не очень счастливо коротает последние дни в доме престарелых, где он предается воспоминаниям о днях своей цирковой молодости.

Уизерспун игарет Марлену Розенблюз, артистку цирка, которая исполняет конные трюки. Вальц, который в этом году получил Оскар за «Бесславных ублюдков», играет ее мужа – жестокого дрессировщика Августа Розенблюза.

Сценарий написал Ричард Ла Граенес, режиссером выступит Франсис Лавренс.

Первые новостные сводки сообщили, что «Воды слонам» начнут снимать в Санта-Пауле и Филморе в мае. Пети Харрисон, представитель Коммерческой палаты Санта-Паулы и Патрик Мэйнард, пропуск-координатор Кинокомисси Филмора, сообщили, что никто из представителей фильма «Воды слонам» не обращался за разрешением на съемки в городе.

Однако программа переговоров Кинокомиссии Филмора, прошедшая 7 апреля, содержит замечание, что «большое производство под названием «Воды слонам» начнет работу над съемками в этой местности и будет длиться приблизительно 30 дней».

Мейнард поведал, что город предоставил в аренду парковку в Санта-Клере и улицы с видом на горы для производства проекта под названием «Большое путешествие Джерри Новака». В понедельник мэр округа Вентур Беки Линдер подтвердил, что кинокомпания получила разрешение для съемок «Большого путешествия Джерри Новака» в Филморе и других местах округа.

«Джерри Новак» не является персонажем фильма, но в воскресенье в Санта-Клер рядом с фургонами железнодорожной компании Fillmore & Western Railway Co. возвели большой забор. А если взглянуть за приоткрытые двери, то можно обнаружить более чем 10 красных, желтых и оранжевых цирковых повозок, некоторые из которых украшены орнаментом. В книге Груен описывает цирковые фургоны «пурпурными», с золотым орнаментом и яркими кругами, на каждом высечено название «Benzini Bros. Самое зрелищное шоу на земле».

В Филморе название «Цирк Benzini Bros.» нарисовано золотыми буквами на некоторых вагонах. А еще на стоянке имеется около 10 старомодных железнодорожных кибиток – товарных вагонов, платформ и пассажирских вагонов. Они ярко разрисованы и на некоторых написано «Цирк Benzini Bros.» и «Самое зрелищное шоу на земле». Внутри некоторых на куче сена лежат тюки.

Компания The Fillmore & Western Railway, которая доставляет винтажные транспортные средства по Филмору и Санта-Паула, также консультирует и координирует фильмы, ТВ-проекты и рекламные съемки, где привлекаются поезда. В компании говорят, что как и с любым фильмом, их деятельность не отрицает и не подтверждает начала съемок какого-либо фильма.

Перевод, корректировка - Fasmer специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.