Но вот меня поприветствовало приложенное видео и очень меня взбодрило:

Его разместил сайт Twilight Lexicon и там ведущие Kermode и Mayo с радио BBC Radio.

В видео один из этих двоих обсуждает фильм "Сумерки. Сага: Затмение” и приводят разумные и страстные аргументы, почему же "Затмение” стало самым лучшим фильмом из трех – начиная с того, что они фанаты Дэвида Слейда – а также, почему Сумеречные серии стали чем-то масштабным даже для людей среднего возраста.

Фактически он сказал: "Мне действительно надоело, что люди моего взраста пускают по этим фильмам сопли!” Аминь, да? Самая интересная часть этой аргументации, это когда он начал говорить о Саге и "Затмении” в частности:

"В основном это усовершенствованная история, которая уходит корнями к вампирской готике, которая, как мне кажется, очень интересна. По большей части это мелодрама. Помните о том, что готические романы пропагандируют романтические традиции, и я думаю, что вся эта критика – "Ох, она как будто обдолбанная, эта героиня, да еще с открытым ртом” – вся эта критика неверна. Вообще-то вся история о ее эмоциональном состоянии, но мы доходим до точки, в которой на миг забываем, что история, основана на человеческих эмоциях, что вполне закономерно. Фактически все метания подходят к концу и эта вся история о выборе, который она должна сделать, и ее решения относительно того мира, в котором она хочет жить…”

Если вы фанат Сумеречных серий, то это музыка для ваших ушей.

Вы можете посмотреть видео и убедиться сами. Также приложено, спасибо сайту Lexicon, реакция на "Новолуние”. Мой любимый момент, когда он говорит: "Как мило, что в подростковых фильмах появились мальчики, бегающие вокруг без рубашек!”

Оба видео стоит смотреть очень внимательно.

Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.