Релиз в кинотеатрах: 30 июня, 2010 / Продолжительность: 124 минуты / Рейтинг: PG-13 / Список саундтреков здесь

Режиссер: Дэвид Слейд / Сценаристы: Стефани Майер (роман), Мелисса Розенберг (сценарист)

В ролях: Кристен Стюарт (Белла Свон), Роберт Паттинсон (Эдвард Каллен), Тейлор Лотнер (Джейкоб Блек), Брайс Даллас Хогвард (Виктория), Билли Берк (Чарли Свон), Дакота Фаннинг (Джейн), Питер Фачинелли (Доктор Карлайл Каллен), Элизабет Ризер (Эсме Каллен), Джексон Рэтбоун (Джаспер Хейл), Келлан Латс (Эмметт Каллен), Эшли Грин (Элис Каллен), Никки Рид (Розали Хейл), Анна Кендрик (Джессика Стенли), Майкл Уэлч (Майк Ньютон), Джастин Чон (Эрик Йорк), Кристиан Серратос (Анжела Вебер), Ксавьер Сэмюэль (Райли Биркс), Сара Кларк (Рене), Джил Бирмингем (Билли Блек), Жодель Ферланд (Бри), Джек Хьюстон (Ройс Кинг), Часке Спенсер (Сем Юли), Джулия Джонс (Ли Клируотер), Кайова Гордон (Эмбри Коул), Тайсон Хаусмен (Квил Атеара), Бубу Стюарт (Сет Клироутер), Каталина Сандино Морено (Мария – не указано)

Автор статьи Люк Боннано.

Сумеречная Сага вызывает у людей сильные чувства. Для многих девушек-подростков это чувства наслаждения и признательности. А у кого-то это вызывает насмешки и негодование, у тех, кто собственно не является девочками-подростками. Лично я чувствую себя где-то между этими крайностями, но все же я ближе к тем, кто обожает эти фильмы, чем к тем, кто их ненавидит.

Конечно, это не великое искусство, и не такая мощная франшиза, как "Гарри Поттер”, но первые два фильма показались мне совершенно невинными и таким веселым уходом от реальности. Возможно, эти фантазии нацелены на драму, романтику и остроту моментов, но эти усилия вызывали у меня глупые хихиканья. Не безумный взрыв смеха со слезами на глазах, а такие легкие безобидные смешки.

"Затмение”, думаю, вы и так знаете, это третья часть Сумеречной франшизы. Все эти фильмы основаны на серии бестселлеров Стефани Майер, и нам предстоит дождаться выхода еще двух фильмов. Создатели этих фильмов весьма сообразительны, они куют железо, пока горячо, они умудрились создать пять фильмов за 4 года. Они весьма удачно решили разделить последний роман на две части: Часть 1 выйдет в следующем ноябре, а Часть 2 через год. Я понятия не имею, откуда им в голову пришла эта идея, но в ней, определенно, есть здравый смысл, поскольку книга "Рассвет” самая толстая из серии (756 страниц) (ну, или просто три предыдущие намного короче, как вам больше нравится). Зачем же создавать один недорогой фильм, который окупится в 300 миллионов в стране и в 700 миллионов в мире, когда можно удвоить прибыль? Теперь Сумеречные фильмы гарантировали процветание студии Summit Entertainment на долгие десятилетия, а ведь когда-то это была небольшая студия.

Я уверен, что вы уже видели "Сумерки” и сиквел "Новолуние”. И вам не надо напоминать, что Белла Свон (Кристен Стюарт) это ничем не приметная девушка-подросток, которая живет в Форксе, Вашингтон, и чье сердце разрывается между бессмертным вампиром Эдвардом Калленом (Роберт Паттинсон), которому уже перевалило за 100 и чья прекрасная душа заключена в бледное тело ученика старших классов; и парнем индейцем Джейкобом Блеком (Тейлор Лотнер), который оказывается оборотнем. Собственно этот любовный треугольник очень даже наглядно показан в "Затмении”, вам наверняка знакомы понятия: "Команда Эдварда” и "Команда Джейкоба”.

В то время как Эдвард наслаждается ролью возлюбленного, Джейкоб вынужден довольствоваться рангом лучшего друга Беллы. В самом начале фильма Белла все еще хочет, чтобы Эдвард обратил ее в вампира, но это необратимое действие требует тщательных размышлений. Между тем Эдвард хочет, чтобы она вышла за него замуж, и это единственный способ которым она сможет стать таким как он. Кажется, они, наконец, находят компромисс, при котором будет и свадьба и обращение в вампира и они смогут идти по жизни вместе.

Но Сумеречные фильмы никогда не были только о любви. Жизнь вампира полна различных действий и опасности. В Сиэтле происходят серии загадочных убийств, которые привлекают внимание отца Беллы, детектива Чарли Свона (Билли Берк) и клан Калленов. Позже выясняется, что там орудуют "новорожденные”, новообращенные вампиры, то есть наиболее сильные и опасные чем все остальные. Используя свои сверхспособности, Каллены выясняют, что новорожденные хотят убить Беллу. Чтобы защитить ее они формируют альянс со своими давними заклятыми врагами, оборотнями, включая все более высокомерного Джейкоба, которые решает доказать, что Белла любит его.

Кульминацией становится большое сражение, которое получилось более жестоким, чем рассчитывалось. Разве вы видели обезглавливание кулаком раньше? Разрывание на кусочки кажется знакомым, также как и Вольтури с их красными глазами и строгими правилами. Но до этого ни одна постановка так не полошила сердца аудитории. Для этого есть Джейкоб, который с такой страстью предпринимает свои попытки, есть Эдвард и Белла, есть забавная неловкая попытка Чарли поговорить с дочерью о девственности. Все эти вещи подогревают интерес женской аудитории фанатов.

Конечно, для меня "Затмение” не очень отличалось от двух предыдущих фильмов. Меньше беззаботных моментов и меньше времени уделено школе (хотя сверхопытная, слишком мало оцененная Анна Кендрик произносит действительно пронзительную прощальную речь на выпускном Беллы). Но помимо этого все те же акценты сюжета: чувства и раздумья. Сценарий фильма не очень хорошо написан и сыгран. Все это происходит от слабого эффекта и быстрого ритма, есть мнение, что все эти фильмы были сняты с очень уж маленьким промежутком времени – второпях (все делалось ради максимального влияния и прибыли). Тем не менее "Затмение” постепенно овладевает вами и развлекает своим собственным способом. Сверхдраматическое, серьезное, с долей нелепостей, да, но в то же время, забавное и безобидное. Все фильмы франшизы это демонстрируют, а сами создатели фильмов считают это прибыльной причудой. Если все это так, почему же нужно негативно относиться ко всему этому? Зачем же винить тех, кто получает удовольствие от этих фильмов? Неужели найдет кто-то, кто оспорит, что последние два фильма не достигнут своих высот? Логичней предположить, что фанаты повзрослеют и перестанут уделять столько внимания всему этому. Но сейчас торопиться не стоит, вот когда выйдут последние части, тогда и стоит начинать наблюдение насколько хватит фанатов!

В этом фильме, что очень обидело Рашель Лефевр, рыжеволосую злую вампиршу Викторию, сыграла Брайс Даллас Хогвард. Хотя, кажется, что роль слишком мала, для того чтобы привлекать актрису с таким опытом, который есть у Хогвард. Но тогда то же можно сказать и о Дакоте Фаннинг, у которой совсем немного сцен, но которая великолепно справилась с ролью Джейн, авторитетного Вольтури. Также в франшизу пожаловал Дэвид Слейд, который до этого снял "Леденец” и вампирский ужастик "30 дней ночи”. Потом Слейд передал борозды правления сценаристу/режиссеру Биллу Кондону, который и будет снимать две последние части "Рассвета”, съемки предположительно продляться до марта 2011 года.

"Сумерки” стали единственным фильмом из серии, который был выпущен вне обычной даты релиза - в пятницу перед Днем Благодарения, "Затмение” было выпущено не намного позже "Новолуния” (имеются в виду даты релиза дисков) несмотря на дополнительный показ в 300 кинотеатрах. Фильм "Затмение” поднялся до отметки в 300 миллионов по стране, а вот в мировом прокате собрал на 17 миллионов меньше, чем его предшественник фильм "Новолуние”, который собрал 709.8 миллионов. Но все же вы не можете считать "Затмение” чем-то менее грандиозным, чем-то, что не имело успеха. Оба сиквела вместе заработали 1.4 миллиарда долларов и это только за кинотеатры. В Северной Америке только "История игрушек 3”, "Алиса в стране чудес” и "Железный человек 2” собрали больше чем "Затмение”. Даже фильму "Гарри Поттер и Дары Смерти Часть 1” нужно ускорить темпы, чтобы достичь уровня "Затмения”.

Сейчас "Затмение” дебютирует на DVD в ночь с пятницы на субботу, фильм выходит в четырех разных изданиях: отдельный диск DVD с фильмом; двухдисковое специальное издание DVD, специальное издание Blu-ray/DVD (один двухсторонний диск, который кажется, устраивает только Summit), и только Blu-ray диск. Здесь мы рассмотрим наиболее популярное издание – двухдисковое специальное издание DVD почву, которую установил первый фильм.

Вот как выглядит этот диск:

Описание DVD: 

Расширение: 2.40:1 Anamorphic Widescreen
Звук: Dolby Digital 5.1 Surround (Английский, Испанский)
Субтитры: Английские, Испанские
Субтитры выключаются; Дополнительные субтитры
Дата релиза: 4 декабря, 2010
Средняя цена: $32.99
Два отдельных диска (DVD-9s)
Обложка выполнена из экологически безопасных материалов
Также доступно в однодисковом издании DVD ($28.99), специальное издание Blu-ray/DVD ($40.99), и только Blu-ray ($34.99)

Видео и аудио
Качество изображения просто идеальное 2.40:1 – широкоэкранный формат. Сейчас вам уже известна тяжелая серая палитра саги ее лесистые местности и цветовая гамма, которая здесь соблюдена. Краски здесь немного сгустили, по сравнению с предыдущими фильмами, но черный здесь напоминает скорее темно серый. Другие же элементы ясные, четкие и хорошо заметные. Звук Dolby 5.1 просто замечательный, он прекрасно передает атмосферу саундтреков Говарда Шора.

Бонусы, меню и упаковка

Специальное издание DVD первое, которое содержит аудио комментарии.
Первые и самые привлекательные это комментарии Беллы и Эдварда, то есть Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона. Они записывались одновременно, но при этом актеры находились в разных странах. Они не поделились более подробной внутренней информацией, они просто хорошо проводили время – смотрели фильм и комментировали. Их легкая дискуссия была сфокусирована на том, что они видели на экране, и все это сопровождалось взрывами смеха. Сумеречные фанаты определенно насладятся всем этим.

Вторые комментарии представлены от людей, которые наиболее вовлечены в франшизу: это автор книг Стефани Майер и продюсер Вик Годфри. Они наиболее подробно рассказывали о самом фильме, об актерском составе, о локациях и технике, о том, что пришлось вырезать, о разочарованиях, адаптации книги, героях и даже о пересъемках. Это наиболее подробные, дипломатичные и серьезные комментарии.

Все видео находятся на Диске 2, который начинается с заголовка: "Создание фильма: Сумерки. Сага: Затмение”. Все, так же как и с двумя предыдущими фильмами, можно посмотреть большое документальное кино (которое длится 88 минут), а можно посмотреть 6 кусочков отдельно.

"Часть 1: знакомство с Дэвидом Слейдом” (4:33) обсуждение нового режиссера серий. "Часть 2: Пре-продакшн: Подготовка” (4:33) охватывает тренировки актерского состава, постройку нового дома Калленов, постройку декораций для снежной вершины, создания кольца для Беллы и создание одеяла из футболок.

"Часть 3: Сердце Затмения” (14:24) обсуждение актеров и съемочной команды фильма в условиях самой истории, особенности персонажей и предыстории. "Часть 4: Темная сторона Затмения” (8:54) обращает ваше внимание на злодеев фильма, Викторию (Брайс Даллас Хогвард) и Райли (Ксавьер Сэмюэль).

"Часть 5: Свет, камера, мотор!” (24:28) рассказывается о производстве, о действиях и хронологическом порядке, комментарии каскадеров, дублеров и съемочной команды, а также демонстрация того, как Тейлор Лотнер ловит ртом виноградинки. Легкие беззаботные комментарии. "Часть 6: Пост-продакшн: Новое и Технологии” (23:06) рассказ о спецэффектах, большую часть времени посвященный волкам, а вторую часть этого ролика работе каскадеров и различным эффектам, рейтингу PG-13 и финальным титрам.

Содержание этих бонусов просто великолепно, дает интересный взгляд за кулисы фильма, без всяческой рекламы, излишнего расхваливания и сверхтехнических терминов.

Первой остановкой Сумеречных фанатов вероятнее всего станут 2 удаленные и 9 расширенных сцен. Самое большое дополнение эта сцена в спальне, где Белла обсуждает свои романтические переживания с сочувствующей Анжелой (Кристиан Серратос). Также короткий момент с отцом после вручения аттестатов. Расширения довольно короткие и умеренные. Представленная Дэвидом Слейдом эта секция длится всего 12 минут 32 секунды. Слейд также предоставляет свои комментарии к этим кусочкам (так что в общей сложности все это длится 14 минут) и это интересно, поскольку сам фильм он не комментирует.

Еще один интересный бонус "Jump to..." (сцены только…). Здесь вы можете посмотреть сцены только с Эдвардом (46:50) или же с Джейкобом (31:20). В этих сценах нет быстрой перемотки с характерным видео эффектом или звуковым сопровождением. Таким причудливым образом мы видим, на что ушло оставшееся пространство на диске и точно знаем, сколько времени было потрачено на Господина Паттинсона и на Господина Лотнера (это к слову о командам). Мы можем выяснить сколько экранного времени и на что было потрачено, ну, теоретически.

Наконец мы добрались до музыкальных видео клипов, опорной раме Сумеречных фильмов. Клип Muse "Neutron Star Collision" (4:18), состоит из нарезки кадров из фильма, а также кадров с выступлением самой британской рок-группы, все это освещено яркими огнями. В клипе Metric "Eclipse (All Yours)" (4:22) члены группы разгуливают в Сумеречных декорациях, клип волшебный и эмоциональный.

Единственное дополнение, которое есть в версии Blu-ray/DVD помимо всего этого – это режим картинка в картинке (PIP) при просмотре документальных кусочков.

Диск один начинается с трейлеров к фильмам: "РЭД”, "Письма Джульетте”, "Помни меня” и "Сумерки в Форксе”.

На каждом диске присутствует меню с Сумеречными пейзажами и героями на фоне затмения. Это специальные сцены для меню или же кадры из фильма.

В коробке оба диска находятся на одной стороне, нет отдельного места для каждого, то есть диск на диске. Внимание насколько я поняла (трудно сказать не видя диска!!! – прим переводчика) сверху на диск будет надет картонный чехол (как в Новолуние, по крайней мере у меня такая коробка), который будет двухсторонний, то есть с одной стороны Белла и Эдвард, а с другой, если надеть по-другому то Белла и Джейкоб.

Подведем итоги
Так что же такое Сумеречная сага?! Это не Шекспир. Не Роулинг. Это просто романтическая фантазия для подростков, которая своим малым количеством книг и фильмом подняла массы. Я конечно, не могу сказать, что "Затмение” заслуживает высоких похвал, но я не могу и отрицать, что этот фильм заинтересовал меня. Его легко смотреть и получать удовольствие, посмеяться над чем-то и насладиться органичностью франшизы, которая так отличается от многих других!

Точно также как и предыдущие два фильма это специальное двухдисковое издание полностью удовлетворит Сумеречных фанатов. Я не понимаю, зачем кому-то экономить 2 доллара, чтобы купить обычное DVD без бонусов. У тех кто решил приобрести Blu-ray разница не намного велика – 5 долларов, та не лучше ли купить Blu-ray/DVD?! Какой бы формат вас не заинтересовал, вам явно не нужны мои одобрения или порицания. Все что я могу сказать так это: "Затмение” не настолько хорошо, как его нахваливают ярые фанаты, но и не настолько плохо, как его критикуют ярые недоброжелатели!

Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.