«Я никогда не забуду оператора, который работал над сценами в спальном вагоне. Ему приходилось долго снимать, и после каждого дубля он вынужден был переносить ручную камеру с одного конца поезда в другой. Кажется, это не такой уж большой подвиг, но имейте в виду, что термин «переносная камера» довольно относительный. Я не говорю о милой крошечной камере, которая помещается у вас на ладони. На самом деле это огромный, тяжелый элемент оборудования, который на ремнях прикрепляется к жилету для большей устойчивости оператора. Также он должен двигаться плавно, подстраиваясь под темп актеров, которые просто носились по узким вагонам, уклоняясь от ударов торчащих ног или локтей персонажей, которые расхаживали в пижамах.

Предлагаю вам идеальное продолжение, так как меня попросили в деталях описать ночную съемку сцены в спальном вагоне. Учитывая, что это была «ночная» съемка, хорошо, что не пришлось находиться там в 4-5 часов утра. Мы все были очень взволнованы, потому что нам нужно было надеть пижамы и слоняться в таком виде по поезду. В Доступно только для пользователей

Перевод, корректировка - Mia_Tornberry специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.