Все началось на прошлой неделе, мы решили поучаствовать в розыгрыше билетов на премьеру нового фильма с участием Келлана Латса "Мескада” в Голливуде. Моя подруга Шерил и я обе решили попробовать. Потом она прислала мне сообщение, где говорилось, что она выиграла, но ее муж не хочет с ней идти…Я сразу же ей ответила, что я возьму на прокат машину и мы поедем вместе…

Наступил понедельник, и я взяла мужа, который подумал, что мы чокнутые, чтобы он помог мне выбрать машину. Я увидела замечательный Мустанг и спросила мужа, что он об этом думает. Мой муж сказал: "Не может быть и речи о том, чтобы ты взяла Мустанг”, а консультанты сказали: "даже если я дам вам ее за ту же арендную плату, которая у нее есть (то есть не повысит цену за аренду)?” И я сказала: "Я беру ее!” Единственное, что ответил мой муж, что он не собирается оплачивать штраф за превышение скорости! Я до конца так и не осознавала всего этого до тех пор, пока не вернулась домой и моя дочь мне не сказала: "ты взяла автомобиль с открытым верхом!” и эта обошлось мне всего в 63.00 за два дня. Так началось наше путешествие.

Наступило утро вторника, и мы планировали отправиться сразу после того, как отправим детей в школу (к большому ужасу наших мужей!) Пока мы собирались, мы узнали, что Келлан Латс появится на Шоу Джея Лено сегодня вечером, и мы решили, что должны там быть. Я зашла в Интернет, чтобы посмотреть остались ли еще билеты, и что вы думаете, мы забронировали два! К сожалению, они хотели, чтобы публика прибыла к 2:45Pm, а мы не думали, что успеем к этому времени, нам ведь предстояло провести за рулем 6 часов. Поэтому мы отказались от этой затеи и решили, что посетим это шоу в следующий раз.

С помощью GPS мы прибыли в Голливуд в 4:45pm и решили посмотреть, куда нам предстоит пойти. Мы сразу нашли кинотеатр и поспешили найти место, где мы сможем приодеться, чтобы выглядеть красиво. Мы решили осуществить задуманное в дамской комнате Kodak Center, мы привели себя в порядок и переоделись. Мы спустились вниз по улице в сторону кинотеатра как раз к шести вечера. Нам сказали, что нужно встать в очередь и получить билеты. Мы стояли третьими, и пока мы ждали, я подумала, что толпа выглядит как-то странно, прибывающие люди выглядели очень уж пожилыми. Наконец я сказала об этом Шерил, она ответила, что кино-то семейное мало ли что. Наконец нас позвали и мы назвали парню свои имена, но он не нашел их в списке. Затем он спросил нас от кого мы собственно пришли, и я ответила - "Twilight Lexicon”, затем он указал нам на две афиши. Мы отошли назад посмотрели друг на друга и поняли, что что-то не то. На афишах было написано "Frankie and Johnnie”. Мы пришли не на ту премьеру! Это премьера фильма с Хэлли Берри, вот куда мы попали. Мы рассказали о своей проблеме охраннику, и он сказала нам, что мы должны быть в кинотеатре в 3-4 кварталах отсюда. Он взял с нас обещание, что в следующий раз, мы не будем бросаться в самый ближайший кинотеарт, и мы пообещали! Мы в панике бросились прочь, но мы уже тааааааааак опаздывали. Мы решили взять и такси и довольно быстро добрались до кинотеатра.

На этот раз у девушки на входе были наши имена и мы пошли вверх по лестницы. В кинотеатре Cinespace был небольшой фуршет, там были гости из журнала YRM Magazine, обложку которого Келлан украшал в декабре. Келлан и другие актеры были недалеко от бара, где отвечали на вопросы прессы. Толпа была довольно разнообразной и интересной. Мы заметили Майкла Реди, который сыграл Jonah Miller в сериале "Мерлоуз Плейс” и Нормана Ридуса, который сыграл в "Мескаде” вместе с Келланом. Мы вполне ожидали, что в кинотеатре будет полно народу, и у нас не будет шансов добраться до Келлана. Это независимый фильм и премьере была скромной и эксклюзивной; было, по крайней мере, 100-125 человек гостей. Околачиваясь возле бара, мы спросила парня за стойкой, есть ли у нас шанс поговорить с Келланом? Он сказал: "А вы его еще не встречали? Идите за мной!” он провел нас прямо в кинотеатр, прямо туда, где был Келлан. Мы поздоровались в стиле Келлана, крепко обнявшись, затем перекинулись с Келланом парой слов, и нам сказала, что пора начинать фильм. Он сказал, что вернется к нам сразу после фильма и мы еще немного поболтаем.

Зал был выполнен не в традиционном стиле с рядами и сиденьями. Там были столики со стульями, а по бокам кушетки. Очень удобно и все видно. Персонаж Келлана был удивительным, и он очень хорошо его сыграл. Фильм очень серьезный и грустный, он рассказывает печальную историю о маленьком городке.

Когда фильм закончился Шерил и я подошли к тому месту где сидел Келлан. Он пожал нам руки в своей манере, и начали разговаривать. Я спросила его, может ли он подписать фотографию, которая у меня была с собой с пресс-тура "Новолуния” в Сан-Франциско, он сказал, что помнит нас еще с того события. Когда я достала фотографию, он был очень взволнован и сказал, что ему очень нравится этот снимок. Я сказала ему, что он нравится всем, он ответил, что теперь эта фотография будет его любимой. Он спросил, может ли он получить копию, и я ответила: "Конечно!” Я спросила, куда я могу ее отправить, и он дал мне адрес. Во время разговора мы сказали ему, что мы из Santa Cruz и он ответил, что хотел бы покататься там на серфе. Мы, конечно же, пригласили его к нам в Santa Cruz. Он спросил нормальный ли там серфинг и мы ответили: "Келлан, ты видимо много не знаешь о серфинге… Santa Cruz это одна из мировых столиц серфинга”. Я сказала ему, что он может покататься на серфе с моей дочерью, а он поинтересовался, где она. Ну, она осталось дома! И что вы думаете, Келлан позвонил ей на мобильный телефон и заставил 14-летнюю девочку просто улететь на луну от счастья! Он поговорил с ней о серфинге и сказал, что в следующий раз она непременно должна прийти с мамой. Он был с ней так мил, а она была так счастлива! Зато ее старшая сестра теперь злится на меня за то, что я не попросила Келлана позвонить ей. Но что мама могла сделать????

Келлан сфотографировался с нами а затем подписал специальное издание Шерил Twilight Collectors Edition. Он использовал скетч – написал ее имя большими буквами и раскрасил их – это было очень забавно, поскольку он загородил от нас книгу, чтобы мы не видели что он там делает. Это было очень забавно!

Нам объявили, что вечеринка по случаю премьеры состоится в клубе Club Voyeur. Мы начали гадать пропустят ли нас, если мы захотим пойти в клуб. Мы спустились вниз, а там было полно папарацци, которые тут же начали щелкать Келлана. Мы услышали, как друзья Келлана говорили о том, что они вместе с ним собираются заехать в кафе и поесть тако. Мы решили, что у нас будет та же программа, а затем мы поедем в клуб. Мы забрались в машину и поехали по городу. Спустя некоторое время мы нашли клуб Club Voyeur, мы вышли из машины и направились прямиком туда. Та же молодая дама (что и у кинотеатра) стояла со списком гостей и мы, к нашей радости, без проблем прошли внутрь.

Внутри клуба, как впрочем, и в любом другом клубе, было 5 или 6 девушек танцовщиц. Черные кожаные шорты, полицейская фуражка и темные очки, немного в стиле садомазо с кнутами, они танцевали в стеклянных коробках и на подиумах. Все немного безумно, но со вкусом. Мы наблюдали за людьми, как кто-то крикнул "Джана”, но я не думала, что это обращаются ко мне, поскольку я никого здесь не знала, я не обернулась. Потом когда оклик повторился и я обернулась, я увидела Тину Джилл, внештатного фотографа, которую я впервые встретила в феврале 2009 года на Сумеречной Конвенции в Сан-Франциско, где она сфотографировала меня когда я была на Вампирском Суде. Потом выяснилось, что она тоже выиграла билеты от Twilight Lexicon и была на премьере.

Шерил и мне показалось, что мы увидели Бронсона Пеллетье, но мы не были уверены. Мы стали приглядываться, у Шерил уже есть фото с Бронсоном, сделанное в Портланде (когда она ездила в тур Кетрин Хардвик), мы решили разделиться. Наконец мы решили, что это он, поэтому, Шерил подошла к нему, и он вспомнил ее. Мы сказали ему, что очень скучали без него на Сумеречной Конвенции в Сан-Франциско, но поистине насладились его совместным звонком с Кайовой. Он не сразу вспомнил об этом, но потом понял о чем речь. Он рассказал нам о своем новом фильме, в котором он сыграет главную роль вместе с каким-то известным актером (Извините, но мы не запомнили, как его звали!). Он был очень взволнован! Он с радостью согласился с нами сфотографироваться, и это было очень мило! Мы сказали, что очень надеемся увидеть его в феврале в Сан-Франциско и понадеялись, что его планы не изменятся в последнюю минуту…снова!

Мы были удивлены, что лучшая подруга Келлана Эшли Грин нигде не показывалась, но подумали, что возможно она не в городе. Но спустя какое-то время она появилась вместе с Джо. Она выглядела великолепно, надела простое легкое платье, а Джо повязал шарф вокруг шеи. Шерил подошла к ней и поговорила с ней несколько минут.

Мы продолжали наблюдать за людьми и увидели группу молодых парней, которые говорили с очень милым акцентом: "Привет вам из Лондона, откуда вы?” Затем они представились, как Оуэн и Том. Мы раскрыли рты, когда они заговорили с нами, и мы выяснили, что это группа Purple Melon, и я сказала, что я с радостью их сфотографирую, если они будут в Bay Area (я фотограф) и мы обменялись визитками. Они спросили: "Вы в команде Келлана?” И мы ответили: "Конечно!”

Затем они спросили нравится ли нам Келлан больше чем Роберт Паттинсон и я сказала да. Оуэн и Том больше симпатизировали Робу, поскольку он тоже из Англии, и Шерил осчастливила их, сказав, что ей больше нравится Роб. Мы поболтали с ними еще немного и решили, что нам уже пора домой, поскольку была уже полночь.

Мы оглянулись в поисках Келлана и сразу же увидели его. Мы пошли, чтобы поблагодарить его и попрощаться. Келлан был очень милым, мы сказали ему, что собираемся домой. Он попытался нас отговорить, и это было так здорово. Но мы сказали ему, что нам правда уже нужно возвращаться. Он обнял каждую из нас и поцеловал, а затем еще послал нам воздушные поцелуи. Что может быть лучше! Мы рассекали дорогу в полночь и чувствовали себя Золушками на баллу, это было потрясающее время, спасибо большое Twilight Lexicon, нашей доброй фее!

Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.