Идея такова, что женщина, которая пишет эту колонку, не читала Сумеречную сагу и не видела Сумеречные фильмы, и она собирается сделать все это, и ее голос будет свежим мнением о Саге с точки зрения первого взгляда.

В первой записи она говорила о вещах в Саге, которые как она считает правдивыми в, но, не имея фактической информации, исходя из ее собственного опыта.
Стереотип, мне кажется, такой, что люди, которые ничего не знают о книгах и фильмах основывают свое мнение на чужих рассказах и, в свою очередь, пропускают некоторые детали или фразы, которые и делают Сумеречную сагу такой, какой она есть. Другими словами, мнение тех, кто не видел или не читал Сумеречную сагу, довольно легко игнорировать, по крайней мере, контекст мнения.
Тем не менее, интересно посмотреть, что обычный НЕ- сумеречный читатель/зритель думает о том, что происходит в сумеречном мире.

Итак, вот пример:
Эдвард делает много сумасшедших вещей, например, вынимает двигатель из автомобиля Беллы или подталкивает ее к прыжку со скалы.
Я думаю, что это все во имя любви, по некоей безумной причине.
Ой, подождите! Может Белла читать мысли?
Нет, это "True Blood". Эмм. Но здесь, же есть часть с чтением мыслей, не так ли? Это Эдвард тот, кто может читать мысли?
Существует список из десяти подобных записей, как эти две.
С одной стороны, детали присутствуют... С другой стороны, это вполне подтверждает то, что они немного потеряли получив информацию таким образом.

А что думаете вы?

Перевод, корректировка - ulchenok специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.