Эмили Хейнс из "Metric” не была вполне очевидным выбором, чтобы написать заключительный элемент к фильму «Сумерки, Сага: Затмение», и не только потому что она лицо одной из наиболее яростно независимых групп из существующих. Когда её внести своё вклад в это кино, она не прочитала ни страницы из книг Стефани Майер, не видела ни секунды из первых двух фильмов.

«Я не знала ничего об этих книгах или фильмах, - сказала Хейнс MTV News в четверг вечером на мировой премьере «Затмения» в Лос-Анджелесе. – Я не знаю, где я была всё это время. Может в студии или в туре? Я не знаю».

Но даже если у неё и были, эм, ограниченные знания о серии, легендарный композитор Ховард Шор всё равно настаивал на том, чтобы она работала над песней к фильму, той что должна была быть написана от перспективы героини Беллы Свон. По сути, кажется он считал, что даже лучше то, что она пришла без предвзятого мнения о персонаже Кристен Стюарт.

«Я сразу сказала это Ховарду, знаете, слушай, если ты ищешь кого-нибудь, кто знает все тонкости этих книг и смотрел эти фильмы, то я не тот человек, и он ответил, на самом деле, это хорошо, что ты не такая, потому что мы хотим [написать от] перспективы персонажа. Так что, с тех пор, я узнала чуть больше о том, как Доступно только для пользователеймузыка Muse вписывается в книги и другие нюансы. Но я думаю, это хорошо, что я пришла к этому просто смотря на персонажа».

В конце концов песня Хейнс вошла в саундтрек: мелодия под названием "Eclipse (I'm Yours)" была настолько сильной, что Шор настоял на том, чтобы она закрывала фильм, что и привело Хейнс и её Metric на красную дорожку. И хотя они вскоре должны были впервые посмотреть со зрителями фильм, они нисколько не волновались. Всё таки они же не собирались устраивать рок шоу или что-то вроде этого.

«Это проще. Тут нет оборудования, которое может не сработать и тому подобное, - смеётся Хейнс. – Но любой, кому знакома группа, знает, что наше путешествие было весёлым, а это как одно большое «Вау!»»

Перевод, корректировка - Chudo_ специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.