Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.
Главная » 2010»Июнь»24 » Попал не только Роб: интервью Тейлора Лотнера все с той же дамой с канала Terra
00:15
Попал не только Роб: интервью Тейлора Лотнера все с той же дамой с канала Terra
Тейлор: Hola, Terra (привет, Terra) Трейлер «Затмения» Мария: Итак, специально для Terra – Тейлор Лотнер, играющий роль вервольфа «Джейкоба», в предстоящем «Затмении». Hola, Тейлор Тейлор: Hola (привет) Мария: Cómo estás? (Как дела?) Тейлор: Mo bien (Все отлично). Мария: что-то по-испански Тейлор: На этом я остановлюсь. Мария: Поцелуи. Телойр: Да. Мария: Поцелуи – вот что здесь главное. Может ли быть что-то лучшее, чем поцелуи? Тейлор: Это отлично что в этом фильме Джейкоб наконец поцеловал Беллу. Первый вышел не очень-то, ему врезали кулаком, вот второй – гораздо лучше. Мария: Бедняжка Белла, мы знаем, чем все закончилось, когда она ударила тебя? Тейлор: Да, Джейкоб жалеет о происшедшем, он бы с удовольствием повернул время вспять. Но он взял реванш позже, на вершине горы. Мария: Да ты просто каменный, но в то же время мягкий и теплый. Нам удалось довольно хорошо узнать Джейкоба в этом фильме. Тебе понравилась часть номер три? Тейлор: Мне нравится то, что в этой картине очень много говорится о прошлом практически всех персонажей. И Джейкоб определенно вырос. Он повзрослел, ему приходиться справляться с гораздо большими проблемами, он немного разочарован. Да, играть Джейкоба в «Затмении» было потрясающе. Мария: Волки могут чувствовать. Он чувствует, что Белла создана для него? Тейлор: Я думаю, что Джейкоб именно так и чувствует, он всегда так считал, вроде «Что она делает рядом с ним? Она должна быть со мной. Я тот, кто тебе нужен». Он настойчивый, он борется за нее. Как говорится в фильме, он будет сражаться за нее, пока ее сердце не остановится. Мария: Если бы ты дрался с Эдвардом, кто-бы вышел победителем? Джейкоб или Эдвард? Тейлор: Мы довольно много говорили об этом. Это как… Я не знаю, я не знаю. В «Затмении» есть одна сцена перед домом Беллы, где мы находимся буквально на вот таком (показывает руками)расстоянии друг от друга, мы кричим, он хватает меня за плечо, и мы настолько близки к драке, когда появляется Чарли и практически разнимает нас. Мы можем увидеть это там. Мария: Роберт Паттинсон сказал, что он более умный, лучше выглядит и лучше целуется, и он не считает тебя горячим. Серьезно, он так сказал. Тейлор: Облом. Мария: Хочешь двинуть ему, правда? Тейлор: Как ни печально, но я не хочу бить его. Что было в «Затмении» сложнее всего, так это то, что я должен был ненавидеть Эдварда, но я в этот момент смотрю на Роба. А Роб – самый классный парень. Так что это было трудно. Мария: А ну-ка, расскажи мне свой секрет: мы уже просмотрели все эти фильмы, итак, столько овощей тебе пришлось съесть, сколько рыбы, а что было ни-ни, под запретом. Тейлор: Мне всегда приходится воздерживаться от мороженого, а это непросто, но возможно. Я понял, что всю эту мускулатуру… поддержать так же сложно, как и изначально накачать И это до сих пор дается мне с трудом. Мария: Все говорят, что у волков был явный переизбыток энергии. Ваша ловкость, телосложение – это причины всей той энергичности, вы просто бесились, как... наверно настоящие волки. Тейлор: Именно этим и занимались, бесились на съемках как волки. Волчья стая – очень энергичные ребята, да все мы. Нам было очень интересно вместе, так что мы не скучали. Мария: Тейлор Лотнер – номер один в Голливуде. Тейлор: Спасибо Мария: Muchos gracias (спасибо) Тейлор: Да без проблем. Мария: Ты был в Майями? Тейлор Да, конечно. Мне нравится Майями.
Перевод, корректировка - Vishna специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
