«Твоя маленькая персона создается исходя из мест и людей, которые тебя когда-либо встречали и из того, что о тебе сказали, и обычно места, в которых я нахожусь и по которым меня потом судят, на столько непомерные для меня, там все происходит так быстро, и в конечном результате выходит так, что одна секунда, когда я сказала какую-то глупость будет всегда чем-то основополагающим при восприятии меня. Но никто не видит, как во время съемок тебе в лицо пихают камеры и одновременно задают странные навязчивые вопросы, или то, что в это время люди становятся неуправляемыми, они выкрикивают язвительные замечания, чтобы ты как-то на них отреагировала.

Все, что вы видите- это актеров или знаменитостей в свете вспышек. Это так…»- она подбирает подходящее слово, держа одну руку на руле.- «Фотографию получаются такими… У меня такое ощущение, что на этих фотографиях у меня такой вид, будто я наблюдаю, как кого-то насилуют. Часто я просто не могу выдержать все это. Это тра**ет тебя. Никогда бы не подумала, что все это будет моей жизнью.»

Ох, ну вот начинается. Это та самая тенденция, присущая молодым звездам, запутывать самих себя, отличаться, чуть ли не сверхпониманием своего собственного я, ну и склонности к преувеличению. Молодые люди, они такие самовлюбленные. И когда ты выбрасываешь свою славу в полнейшую неразбериху, все становится еще хуже. Все беды Меган Фокс заключаются именно в этой ошибке. Несомненно, вы уже сталкивались с тупой хренью, которая обычно вылетает из ее рта.

Только на этот раз подобную ошибку сделала Кристен Стюарт. Как вы уже могли заметит, мне нравится Кристен Стюарт. Очень нравится. Но в то время, как ее поклонники и защитники и конечно же Twi-Hards будут бить себя кулаком в грудь утверждая, что у Кристен есть право выступать против папарацци, таблоидов и неустанной истерии вокруг нее, в то время, как все они будут поддерживать утверждение Стюарт о том, что для нее опыт фотографирования, сравни изнасилованию (что явно невероятно невежественным и оскорбительным сравнением), все это звучит так, будто поклонники тоже ее насилуют. И вообще, интерес к фотографиям Стюарт 100% исходит от сумеречной публики, именно они заинтересованы в этих фото. Осуждать индустрию, которая питает ту самую сумеречную публику является не просто нелепым предлогом, но и доказательством весьма незрелого понимания Славы, как части экосистемы, где все взаимосвязано.

Стюарт добровольный участник этой игры, в которую уж если ввязался, то придется обязательно играть по правилам, ибо знаменитость попросту не сможет существовать без- для некоторых утомительного, для некоторых очень даже приемлемого- присутствия в жизни других людей в виде поклонников и папарацци.

Без НИХ не будет и ЕЕ. К сожалению, вездесущее утомительное мнение, что у знаменитостей есть какие-то особые права коснулось и Кристен Стюарт. Потому что в реальной жизни, в работе есть и гавеные стороны. Например, сидеть целыми днями и расшифровывать данные в компьютерные программы. Или же чистить туалеты. Или поднимать тяжеленные коробки, таская их на спине. Или путешествовать по работе так часто, что не иметь возможности видеться со своей семьей. Некоторым людям приходится терпеть ужасные стороны своих рабочих обязательств, потому что у них попросту нет другого выхода. Как бы там ни было, Кристен Стюарт решила стать актрисой, потому что ей нравится эта работа. И по ее логике, получается так, что только тот факт, что она актриса позволяет ей полагать, что в ее работе, в отличие от наших с вами, не должно быть вообще никаких негативных для нее сторон. Негативная сторона ее работы заключается в том, что люди хотят смотреть на ее фотографии. Позитивные же стороны ее профессии заключаются в том, что у нее есть шанс работать с прекрасными актерами, учиться у них, иногда вообще не работать по 3-4 месяца, ездить в шикарные отпуски и не беспокоится о высшем образовании, без которого невозможно построить свое будущее обычным смертным, можно проводить часы напролет за чтением книг, обучением и развитием своего внутреннего мира.

Стюарт- главная звезда одной из самых популярных франшиз, которая постоянно увеличивает число своих поклонников. У нее есть свой, чертов, экшн персонаж. Она встречается со своим коллегой. Так что справедливости ради, можно сказать, что сравнение, возможно местами надоедливого внимание папарацци, которые тычут свои фотокамеры ей в лицо с изнасилованием, является самую малость потворствованием, вам так не кажется?

Я поддерживаю Кристен Стюарт, которая показывает «фак» папарацци, я ее поддерживаю, когда она говорит кому отвалить от нее, когда она не в настроении, но меня просто сбивает с толку хреновы разговоры Кристен аля Меган Фокс. Она значительно умнее, чтобы так поступать, поэтому я с полной уверенностью могу сказать, что как только она закончит со своей Беллой Свон и всей сумеречной франшизой, она вероятнее всего, проснется и одумается.

Также я вам подготовила несколько фотографий потрясающе красивой Кристен в Австралии, где они с Томом Крузом мл. осматривали достопримечательности и позировали для фотосессии для журналистов во время которой, наш Том, кажется, пытался поменять свое коронное перекашивание на кусание губ.

Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.