помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Запечатление – счастье или проклятье?
Всего ответов: 6785




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2010 » Март » 29 » The Independent: Эмили де Равин рассказывает о Роберте Паттинсоне
17:37
The Independent: Эмили де Равин рассказывает о Роберте Паттинсоне
Эмили де Равин не жаждет чрезмерного внимания, но недавно вышедший фильм с ее участием, в котором она сыграла вместе с популярным Робертом Паттинсоном, может поставить под вопрос ее желание.

Выбрав эту роль, Эмили сорвала джек-пот. Она не только добралась до скачек с Робертом Паттинсоном (Бог мой! С самим Робом!) в интимных сценах фильма «Помни меня», но также получила возможность погреться в лучах славы самых обсуждаемых кинокартин, которая, скорее всего, без участия Роберта Паттинсона, осталась бы еще одной незамеченной романтической драмой.

Первый проект Паттинсона со времен беспрецедентного успеха сумеречных фильмов предоставляет нашему взору агрессивного, богатенького ребенка – жуткого вампира без макияжа – который влюбляется в молодую студентку с факультета философии, героиню де Равин. В свои 28 – она старше Паттинсона на пять лет – она все еще похожа на 21-летнюю девушку.

Скорее всего, вы знакомы с австралийской актрисой де Равин еще со времен выхода «Остаться в живых», где она сыграла Клер, молодую маму, но ее связь с Робертом Паттинсоном вознесла ее в список топ-знаменитостей.

Когда мы встретились в Нью-Йорке, где проходили съемки фильма, за окнами гостиницы бушевала метель. Как и ее коллега Паттинсон, она, кажется, стесняется своего успеха, ежась от комплиментов и закатывая глаза при разговоре о фанах и папарацци. «Меня узнают», - говорит она с волной пренебрежения, - «но я не из тех людей, завсегдателей модных клубных тусовок. Я стараюсь держаться подальше от этого».

Де Равин – представительница нового поколения знаменитостей – как и Паттинсон и его коллега по сумеречной серии Кристен Стюарт – которые избегают гламура и лести, что многие считают частью рабочих обязанностей знаменитостей. Когда де Равин появилась на красной ковровой дорожке премьеры «Помни меня» в Лондоне, она неловко улыбалась, щеголяя своим черненьким мини-платьицем от Оскара де ля Рента. Они с Паттинсоном выглядели так, будто мечтали оказаться в другом месте.

Несмотря на их кричащие «я-в-порядке» лица, журналистов предупредили под страхом смерти не задавать вопросы о личной жизни. Ни один из публицистов не изловчился задать несколько вопросов на личную тему под грозным взглядом охранников (могло быть и хуже, если бы они подошли к массивной свите Роберта Паттинсона). Но вот, что мы знаем: она вышла за муж за американского актера Джоша Яновича в июне 2006 года после того, как они встречались в течении четырех лет. Но в прошлом году парочка разошлась, но сейчас, по слухам, они снова вместе.

«Любовь - объективна», - говорит де Равин, следуя канонам, установленным звездами, отвечать на вопросы о любви неопределенно. «Имею в виду, что если я скажу, что люблю свою семью, это прозвучит точно так же, как если бы я сказала, что люблю диетическую «Колу», - продолжила она, указывая на стаканчик той самой «Коки». «Так что я думаю, в некотором смысле, я верю в любовь».

А с точки зрения отношений?

«С каждым человеком это совершенно по-разному. Все зависит от того…подходит ли он. Это химия»

В любом случае, если даже она была влюблена в тот день, когда мы встретились, кольца на пальце не было. Конечно, она перебывала в романтических отношениях с Робертом Паттинсоном, но если бы на ее месте оказалась, скажем, Эллен ДеДженере, все равно ходили бы слухи. Сказав это, подмечу еще кое-что – экранная связь молодых звезд не вызывает сомнения. Зрители удивятся, узнав, что они впервые встретились лишь за несколько недель до начала съемочного процесса.

«Она действительно крутая», - сказал Паттинсон, запустив свою руку в гривку а-ля Джеймс Дин, когда мы встретились позже этим вечером. «На самом деле, она была последней, кого мы рассматривали, и ее утвердили сразу же в день кинопроб, так что мы сразу отправились в бар. Строки были сжатыми, поэтому у нас не было времени даже на репетиции. Но она сразу включилась в процесс, поэтому все прошло довольно легко».

Де Равин согласилась, что лучшей подготовкой к съемкам было решение лучше узнать друг друга. «Наши отношения в фильме развиваются довольно интенсивно», - кивнула она, - «Мы провели много времени, разговаривая о наших персонажах и их взаимоотношениях потому, что было очень важно чувствовать себя удобно во время съемок. Потом, когда мы приступили к самому процессу создания фильма, все стало на свои места и мы чувствовали себя естественно. Ни разу не возникало ощущение, будто мы просто читаем сценарий, или придумывали движения».

Наблюдая за задумчивостью Паттинсона и криками де Равин на ее экранного отца (Криса Купера), у меня возник вопрос: вы смогли хоть как-то повеселиться на съемочной площадке?
«Если ты собираешься сниматься в эмоциональной сцене, прямо перед ней, ты, вероятно, не захочешь играть в баскетбол», - сказала она, пожав плечами. «Но все участники были заинтересованы в том, чтобы работа получилась отличной».

Перед тем, как сняться в этом фильме, де Равин не так уж и много времени проводила в Нью-Йорке, а после съемок она просто влюбилась в город. «Нью-Йорк – это отдельный персонаж», - сказала она, улыбнувшись, не замечая, какой избитой фразой успело стать это выражение. «Было здорово прогуливаться по городу в выходные дни. Редко, когда предоставляется возможность сниматься в реальных местах. Когда снимали сцену ужина, мы действительно находились в «The Oak Room», а дом Элли – в Квинсе»

Конечно, основным недостатком было море сумеречных фанов и папарацци, которые с легкостью находили места съемок.

«Это всегда отвлекало», - заметила де Равин. «90% съемок проходило на Манхэттене, или в Квинсе, поэтому мы становились легкодоступными. Не было похоже на то, что они готовы закрыть Центральный Парк ради съемок. Поэтому, нам с Робом было тяжело сниматься, когда тысячи людей наблюдают за процессом. Даже не глядя на них, ощущали их присутствие. Было сложно сконцентрироваться»

Должно быть, это не то, что сниматься в относительной изоляции на Гавайях в «Остаться в живых». Де Равин скоро закончит работу над съемками последнего сезона этого хитового телесериала. Сможет ли она раскрыть нам тайну, чем он закончится? Они когда-нибудь выберутся из этого кровавого островца?

«Если честно, я не знаю», - говорит она, смеясь. «Мы будем снимать следующий эпизод через несколько дней, а меня еще до сих пор нет того сценария. Но так часто происходит с сериалами на телевидении. Снимаясь в фильмах, всегда найдется время прочесть сценарий и порепетировать. Ты можешь развить эту историю и к началу съемок знать все, что требуется о своем персонаже. Это то, что мне нравится в процессе работы над фильмом, по сравнению с сериалами»

Хотя де Равин жаждет карьеры в кино, мы не можем избавиться от ощущения, что она не создана для канонов Голливуда. Спросите ее, где она живет, в ответ услышите: «Временно в Лос-Анджелесе, но мой дом - Мельбурн»

Чего ей больше всего не хватает? «Всего», - говорит она, с тоской вздыхая. «Прогулок по городу, садов и ресторанов. Я не бываю дома настолько часто, насколько хотелось бы. Между сериями «Остаться в живых» - довольно длительные промежутки, поэтому иногда удается получить три выходных дня, но я никогда не знаю наперед, когда могу понадобиться. Я очень скучаю по своей семье, а идеальным подарком была бы для меня возможность встретиться с ними. Наверное, я – домосед. Мне нравится находиться дома, смотреть фильмы и кушать вкусности»

Де Равин – не новичок в мире кино, она начинала в 2005 году с фильма «Кирпич», снимаясь в главной роли вместе с Джозефом Гордоном-Льюиттом и в фильме ужасов 2006 года «У холмов есть глаза». Она также не новичок на красных ковровых дорожках; просто это не ее среда.

«Довольно интересно одеваться на премьеру», - говорит она, пожимая плечами. «Но я не из тех, кто ежедневно натягивает на себя 20-сантиметровые шпильки и шикарные платья»

А что касается фигуры? Ее восхитительный пресс показался нам в фильме «Помни меня».
Должно быть, она тяжело над ним работала?

«Нет, на самом деле я ничего не делала. Мне это не нужно»

Тогда просто отличные гены?

«Да, спасибо маме»

Итак, подведем итоги: Эмили де Равин – красива и талантлива по своей натуре. Одна из тех красоток, которые выглядят отлично, просто встав с постели после долгого сна. Честно говоря, как и Роберт. Интересно, когда они снимались в фильме с Робертом Паттинсоном, на чью прическу было потрачено больше времени?

Она взорвалась от хохота: «Ой, да что вы! Конечно же на Роба», - она улыбается, покачивая головой от столь нелепого вопроса и уже с большей серьезностью добавляет: «А если честно, то ни на одного из нас. Это было просто, как…» - она поднимает пучок своих волос с бесшабашной беспечностью. Затем снова пожимает плечами.

Перевод, корректировка - Mia_Tornberry специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 1625 | Добавил: Mia_Tornberry | Теги: Эмили де Равин, Роберт Паттинсон | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 4
Гостей: 4
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи